ABBASSARE LO SGUARDO на Английском - Английский перевод

abbassare lo sguardo
look down
guarda giù
guarda in basso
guarda giu
abbassare lo sguardo
disprezzano
osservano giù
veglia
stanno a guardare
sguardo verso il basso
un'occhiata giù
looking down
guarda giù
guarda in basso
guarda giu
abbassare lo sguardo
disprezzano
osservano giù
veglia
stanno a guardare
sguardo verso il basso
un'occhiata giù

Примеры использования Abbassare lo sguardo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Abbassare lo sguardo è anche segno di umiltà;
Lowering the gaze is also a sign of humility;
Nessuno dei due voleva o poteva abbassare lo sguardo.
None of them would or could glance down.
Tu potresti abbassare lo sguardo sul pavimento, pieno di rimorso.
You might look down on the floor with remorse.
La sentivo respirare su di me, ma non ho potuto abbassare lo sguardo.
I could feel her breath on me, but I couldn't look down.
Un uomo che era stanco di abbassare lo sguardo al Sud Africa bianco.
A man who's sick and tired of looking down the barrel of white South Africa.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abbassa la voce abbassa la pistola abbassate le armi abbassare la pressione sanguigna abbassare la guardia abbassare il volume abbassare la fiamma abbassare la temperatura abbassare il prezzo abbassare il colesterolo
Больше
Использование с наречиями
necessario abbassareabbassa anche possibile abbassareabbassa rapidamente abbassa lentamente abbassando così abbassa notevolmente
Больше
Использование с глаголами
usato per abbassareaiuta ad abbassarecontribuisce ad abbassareutilizzato per abbassareconsentendo di abbassarericonosciuto per abbassarepermette di abbassare
Больше
Sentivo il suo respiro su di me, ma non potevo abbassare lo sguardo.
I could feel her breath on me, but I couldn't look down.
Tutto cio' che devi fare e' abbassare lo sguardo e renderti conto… che anche tu sei in ginocchio.
All you have to do is look down and realize that you're on your knees too.
Perché abituarsi significa approvarla, tollerarla, abbassare lo sguardo.
Because it means getting used to approve it, tolerate it, looking down.
Abbassare lo sguardo e vederti morire una morte insulsa.
And look down as you die a meaningless death.
Facevano così schifo che ho dovuto abbassare lo sguardo e cambiare stazione.
And they were so shitty, I had to look down and change the station.
Abbassare lo sguardo, che ispirano i miei colleghi e non fare niente.
Look down, grieve, despair, feel the shame my peers inspire,
Una volta connesso, potrai utilizzare l'app senza abbassare lo sguardo sul telefono.
Once connected, you can use the app without looking down at your phone.
altezze, la zona interna della terrazza panoramica permette di ammirare il panorama senza dover abbassare lo sguardo.
the inside part of the Observation Deck allows you to appreciate the view without looking down.
lui sarebbe stato proprio li'. abbassare lo sguardo… avrei dovuto… Mi disse
and if I started feeling lost that I should look down or angry.
abbattere gli aerei nemici senza mai dover abbassare lo sguardo sulla strumentazione interna dell'aereo.
destroy an enemy aircraft without having to look down at cockpit instruments.
lui sarebbe stato proprio li'. abbassare lo sguardo… avrei dovuto… Mi disse
And he would be right there. that I should look down or angry,
mi sono distratto nell'abbassare lo sguardo su di Cesare.
but was indeed swayed from the point by looking down on Caesar.
fresca, qua sotto, come adesso… piuttosto che abbassare lo sguardo e vedere quella merda.
just have air down here like I have Than to look down at that shit.
I nostri antenati possono guardarsi tra di loro, faccia a faccia senza abbassare lo sguardo con occhi vuoti.
Our ancestors can look at each other face-to-face without looking down with empty eyes.
era girare attorno all'opera e guardare in basso verso il cielo, che dovevo abbassare lo sguardo per osservarlo, e si presentava in un modo del tutto nuovo.
when I would walk around it and look down into the sky, looking down to watch the sky, and it unfolded in a new way.
il motivo che gli ha fatto abbassare lo sguardo sulla Società del Sacro Cuore,
the motive that has made him lower the look on the Society of the Sacred Heart,
Abbassa lo sguardo. Shuri.
Look down. Shuri.
È la sensazione che provo abbassando lo sguardo sul mio piccolo.
It's the feeling that I get looking down at my brand new baby.
Adesso abbassa lo sguardo!
Now look down!
Abbasserò lo sguardo e ripenserò a quei cunicoli che si estendono sotto i piedi.
Looking down, I will think back to those tunnels under my feet.
Abbassa lo sguardo.
Look down.
Abbasso lo sguardo per scrivere qualcosa.
I look down at my notebook to write something.
Se abbassate lo sguardo vedrete il vostro corpo, le vostre mani e i vostri piedi.
If you look down you will see your own body, hands and feet.
Se passate di qui, abbassate lo sguardo e cercate questo monumento particolare….
If you pass here, look down and look for this particular monument….
Результатов: 29, Время: 0.04

Как использовать "abbassare lo sguardo" в Итальянском предложении

SIC - #Non abbassare lo sguardo #Non abbassare lo sguardo Istituto Comprensivo "N.
Abbassare lo sguardo significa arrendersi, fuggire, sottomettersi.
Facciamo loro abbassare lo sguardo e cacciamoli via”.
Poi basta abbassare lo sguardo al grafico sottostante!
Così da abbassare lo sguardo dall’alto verso l’umiltà.
Smetteremo di dover abbassare lo sguardo sul telefono.
non può che abbassare lo sguardo e sotterrarsi.
Poi abbassare lo sguardo e ricominciare come prima.
Ma basta abbassare lo sguardo per rovinare l’incanto.
Sta nell’ abbassare lo sguardo senza chinare la testa.

Как использовать "looking down, look down" в Английском предложении

Looking down with the other ponies.
Looking down into the Woolwine Community.
Look down and follow the rules.
Looking down Glen Auldyn towards Ramsey.
Looking down the Virgin River canyon.
When you look down on yourself, people look down on you.
Beautiful view looking down into canyon.
Looking down into the living room.
Jake looking down from Temple IV.
Looking down into the Cucamonga gulch.
Показать больше

Пословный перевод

abbassare le tasseabbassare lo zucchero nel sangue

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский