Примеры использования Abbastanza arrabbiata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sembrava abbastanza arrabbiata.
She seemed pretty upset.Abbastanza arrabbiata da uccidere Duke?
Angry enough to kill Duke?Io sarei abbastanza arrabbiata.
I would be pretty mad about that.Abbastanza arrabbiata da ucciderlo?
Pissed off enough to kill him?Beh, mia madre era abbastanza arrabbiata.
Well… My mom was pretty mad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone arrabbiatedonna arrabbiatatom è arrabbiatogente è arrabbiataarrabbiata con tom
gente arrabbiatapersone sono arrabbiatecosi arrabbiataragazza arrabbiataarrabbiato con mary
Больше
Использование с наречиями
arrabbiare tanto
arrabbiato adesso
arrabbiare così
arrabbiato ora
arrabbiato prima
Использование с глаголами
Era abbastanza arrabbiata con me.
She was pretty upset with me.Bhè, April-- lei è abbastanza arrabbiata.
Well, April-- she's pretty upset.Non abbastanza arrabbiata da ucciderlo.
Not angry enough to kill him.Mi dispiace, sono ancora abbastanza arrabbiata.
Sorry, I'm still kind of mad.Abbastanza arrabbiata da distruggergli casa?
Angry enough to destroy his home?No, ma non sei abbastanza arrabbiata.
No, but you're not angry enough.Abbastanza arrabbiata da distruggere la sua casa?
Angry enough to destroy his home?Puoi dire che eri abbastanza arrabbiata?
Would you say you were pretty upset?Abbastanza arrabbiata da distruggergli casa?- Hai indovinato?
Angry enough to destroy his home?Beh, sembra che fosse abbastanza arrabbiata.
Well, it sounds like she was angry enough.Abbastanza arrabbiata come per iniziare un'altra guerra civile?
Angry enough to start another civil war?Altrimenti la citta' sara' abbastanza arrabbiata con te.
Otherwise, the city's gonna be pretty pissed at you.Abbastanza arrabbiata da distruggergli casa?- Hai indovinato.
Angry enough to destroy his home? got that right.Certo che puoi toccarla, ma non eri abbastanza arrabbiata.
Of course you can touch it, but you weren't angry enough.Sono gia' abbastanza arrabbiata cosi.
I'm angry enough as it is.Abbastanza arrabbiata da lasciarti un ratto morto sull'armadietto?
Mad enough to leave a dead rat on your locker?Cosa che la renderebbe abbastanza arrabbiata da volere Bernie morto.
Which would make you angry enough to want Bernie dead.Abbastanza arrabbiata se non l'avesse fatto. E scommetto che sarebbe.
And I would bet you would be pretty upset if she didn't.Abbey è abbastanza arrabbiata con me.
Abbey's pretty pissed at me.Abbastanza arrabbiata per diffamare il mio cliente dipingendo un cartellone?
Angry enough to defame my client by painting a billboard?Beh, era abbastanza arrabbiata.
Well, I mean, she was pretty upset.Abbastanza arrabbiata per diffamare il mio cliente dipingendo un cartellone?
By painting a billboard? Angry enough to defame my client?Sono gia' abbastanza arrabbiata con me stessa.
I'm already mad enough at myself.Pero' Ida era abbastanza arrabbiata quando se n'e' andata.
Although Ida was pretty upset when she came out.Poi era solo abbastanza arrabbiata. Ora è arrabbiata a livelli normali.
And then she was only kind of mad, and now she's, like, just normal 
