Примеры использования Abbastanza carina на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbastanza carina?
Cute enough?Smettila, sei giâ abbastanza carina.
You're pretty enough.È abbastanza carina.
She's pretty enough.Io credo che sia abbastanza carina.
I think it's quite nice.Sei abbastanza carina.
You're cute enough.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posto carinoragazzi carinivestito carinotipo carinoristoranti carinicucciolo carinosuper cariniabiti carinifossi carinoregalo carino
Больше
ma… era abbastanza carina.
but… She was cute enough.Sei abbastanza carina.
You're pretty enough.E' perfetta.- Abbastanza carina?
It's perfect. Cute enough?È abbastanza carina questa camicia?
Is this shirt nice enough?Beh, sembra abbastanza carina.
Well, she seems nice enough.Abbastanza carina, ma non esattamente Einstein.
Nice enough but not exactly Einstein.Hanno detto che non ero abbastanza carina per essere tua figlia.
They said i wasn't pretty enough to be your daughter.Abbastanza carina da far si' che una ragazza a bordo possa
Nice enough to make a girl feel comfortable inside.Perché non pensi che sia abbastanza carina da essere un lupo?”.
Because you don't think I'm pretty enough to be a wolf?”.Beh, è abbastanza carina, ma… non ha l'atteggiamento giusto.
Well, she's pretty enough, but… well, she has no… air.Forse è perché non sono abbastanza carina o per qualche altra stupidaggine.
Maybe I wasn't pretty enough or something stupid like that.Ma non abbastanza carina per sentirmi minacciata da lei.
But yet not pretty enough for me to feel threatened by her.Ehi, non pensi forse che io sia abbastanza carina da spaventare la tua ragazza?
Hey, you don't think I'm pretty enough to scare your girlfriend?Era abbastanza carina.
But… She was cute enough.La confezione del prodotto è abbastanza carina e le istruzioni sono facili da seguire.
The product packaging is quite nice and the instructions are easy to follow.Era abbastanza carina. Però.
She was cute enough. but.Ed e' stata abbastanza carina da liberarcene.
She was nice enough to take him off our hands.Sembra… Abbastanza carina, suppongo.
She seems nice enough, I guess.Non sono abbastanza carina per i ragazzi?
Am I not attractive enough to guys?Sembra abbastanza carina e voglio piacerle.
She seemed nice enough and I want to like her.Sei ancora abbastanza carina da accalappiare un papino.
You're still cute enough to nab a sugar daddy.Sei ancora abbastanza carina per trovarti uno sugar daddy.
You're still cute enough to nab a sugar daddy.Be', se è abbastanza carina, non deve andare lontano.
If she's pretty enough, she doesn't have to go anywhere.La ragazza era abbastanza carina, ma non più del solito.
The maiden was pretty enough, but not much out of the common.La camera era abbastanza carina ma anche qui i confert sono scarsi….
The room was nice enough, but even here the confert are scarce….
