Примеры использования Abbastanza rapido на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbastanza rapido.
Pretty fast.Non ero abbastanza rapido.
I didn't move quick enough.La macchina ha potuto congelare abbastanza rapido.
Machine could freeze quite prompt.Non sei abbastanza rapido, eh?
Weren't fast enough, huh?I pulcini hanno uno sviluppo abbastanza rapido.
The chicks have a rather quick development.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
rapida crescita
rapido sviluppo
consegna rapidarisposta rapidarapido accesso
rapido aumento
rapida evoluzione
rapida espansione
rapida attuazione
ricarica rapida
Больше
Использование с глаголами
sgancio rapidoconsente un rapidooffre un rapidopermette un rapidofornisce un rapidoricevi risposte rapidegarantisce un rapidooffre rapidoprendere decisioni rapiderapido da installare
Больше
Использование с существительными
menu di scelta rapidatasti di scelta rapidasistema di allarme rapidorapida perdita di peso
rapido alle frontiere
mondo in rapida evoluzione
barra di accesso rapidomeccanismo di reazione rapidaforza di reazione rapidatempi di risposta rapidi
Больше
Il gioco è abbastanza rapido per i tuoi gusti?
Do the games move fast enough for your liking?Che nel 1976 sarebbe stato considerato abbastanza rapido.
Which in 1976 would have been considered pretty brisk.Si… ma non abbastanza rapido.
Yeah, well, not fast enough.L'evaporatore, la macchina ha potuto congelare abbastanza rapido.
Evaporator, the machine could freeze quite prompt.Non sei stato abbastanza rapido, Ty.
Not quick enough, Ty.Abbastanza rapido. Il sentiero e' piu' rapido. .
Quite fast. Yes, yes the small path is Il tempo non fu abbastanza rapido adesso.
Time was not fast enough now.Il processo dall'idea al primo prototipo è abbastanza rapido.
The process from idea to the first prototype is quite fast.Il servizio è abbastanza rapido per te?
This service quick enough for you?Sarai abbastanza rapido da non farti sommergere dalle acque alle tue calcagna?
Will you be fast enough to escape the rising water lapping at your heels?Non saprei, sono abbastanza rapido.
I don't think so, I'm pretty quick.Abbastanza rapido per catturare l'azione Non c'è bisogno di perdere qual momento perfetto.
Fast enough to capture the action No need to miss that perfect moment.Ll campionamento è abbastanza rapido?
Is the synthesizer sampling fast enough?L'assemblaggio è abbastanza rapido e le istruzioni sono decisamente chiare.
Assembling was fairly quick and instructions are definitely clear.Avrete pure un aereo abbastanza rapido da… capisco.
You must have one plane fast enough… I see.Se sono abbastanza rapido, Janine, forse io
If I'm quick enough about this, Janine, maybe meIl caricamento del disco è abbastanza rapido, solo alcuni secondi.
The loading of a disk is rather fast, a few seconds only.Ha potuto congelare abbastanza rapido anche nel tempo più caldo.
Could freeze quite prompt even in the hottest weather.La decorazione dei graffiti è un modo abbastanza rapido e originale di trasformare l'interno.
Graffiti decoration is a quick enough and original way of transforming the interior.L'inizio d'azione e abbastanza rapido e di solito si verifica in poche ore.
The onset of action is quite rapid and usually occurs in a few hours.Google fa davvero migliorare Chrome OS a un ritmo abbastanza rapido, con le nuove versioni in arrivo circa ogni sei settimane.
Google really does improve Chrome OS at a fairly rapid pace, with new versions arriving about every six weeks.Ma le entrate fiscali aumenteranno in modo abbastanza rapido da controbilanciare la crescita dei costi necessari per ripagare
But will tax revenues rise fast enough to offset the escalating cost of servicing the government's mountain of debt?L'inizio di un episodio di amnesia globale transitoria è in genere abbastanza rapido, e la sua durata variabile,
This onset of TGA is generally fairly rapid, and its duration varies but generally lasts between 2 and 8 hours.Il servizio è abbastanza rapido e ben curato.
The service is quite fast and well cared for.l'elaboratore non è abbastanza rapido, il calcolo della voce non avrà tempo
your computer is not fast enough, it won't have time to perform voice
