Примеры использования Abbiamo abbassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo abbassato gli scudi.
We have lowered our shield.Tutto ad un tratto abbiamo abbassato il tasso di interesse.
All of a sudden we lowered the interest rate.Abbiamo abbassato le aspettative.
We have lowered expectations.We untied this and lowered him to the ground.Abbiamo abbassato le nostre aspettative.
We have lowered expectations.In più per il 2011 abbiamo abbassato il prezzo di listino del 34%.
In addition for 2011 we lowered the list price by 34%.Abbiamo abbassato giù dietro il muro secondo.
We ducked down behind the second wall.In effetti, un paio di settimane fa abbiamo abbassato tutti i prezzi del pacchetto!
In fact, a few weeks ago we lowered all the package prices!Abbiamo abbassato la difficoltà di quello scontro.
We have lowered the difficulty of that fight.Si prega di contattarci tramite il modulo di feedback e abbiamo abbassato il prezzo.
Please contact us via the feedback form and we dropped the price.Quando abbiamo abbassato i nostri standard?
When did we lower our standards?Bel tempo, un sacco di sole, abbiamo abbassato il prezzo a 50.000 euro.
Speak only spanish Good weather, lots of sun, we have lowered the price 50,000 euros.Abbiamo abbassato la febbre prima che andasse in ebollizione.
We got her temperature down below boiling.Ecco perché abbiamo abbassato notevolmente il prezzo di DIODER.
That's why we lowered the price substantially on DIODER.Abbiamo abbassato lo score di affidabilità di questo sito web.
We lowered the trust score of this website to be sure.Sabato 10 agosto abbiamo abbassato i tassi di generazione del B.R.U.T.O.
On Saturday, August 10, we lowered the spawn rates of the B.R.U.T.E.Abbiamo abbassato il pH. E portato l'ossigeno ad un livello ipossico.
We lowered the PH and dropped the oxygen to a hypoxic level.Per questo motivo abbiamo abbassato il prezzo della nostra linea UNIBAR ECO.
For this reason we have reduced the price list of our UNIBAR ECO line.Abbiamo abbassato il volume degli effetti sonori del vento al chiaro di luna.
Lowered the volume of wind sound effect in the moonlight.E' fantastico. da 8. Abbiamo abbassato il nostro quoziente di annullamento emotivo.
We decreased our emotional avoidance quotient It's fantastic. from 8.Abbiamo abbassato costi ed impatto ambientale potenziando la produttività”.
We have reduced costs and environmental footprint enhancing the productivity.”.E' fantastico. da 8. Abbiamo abbassato il nostro quoziente di annullamento emotivo.
It's fantastic. from 8. We decreased our emotional avoidance quotient.Come abbiamo abbassato il colesterolo, ha anche un effetto positivo sul cuore umano.
As we lowered cholesterol, it also has a positive effect on the human heart.In realtà abbiamo abbassato i salari con la scusa della crisi.
Actually we have lowered wages with the excuse of the crisis.Oppure abbiamo abbassato le nostre aspettative cosi' tanto da aver rinunciato a vivere meglio di cosi.
Either that, or we have lowered our expectations so much… Questo può significare che abbiamo abbassato la probabilità di complicanze dovute al diabete per alcuni di questi nuovi pazienti.
That may mean we have lowered the chance of diabetic complications for some of these new patients.Nella proposta abbiamo abbassato la resistenza al rotolamento e incluso gli indicatori del cambio di marcia,
We have reduced rolling resistance and included gear shift indicators in this proposal, whichPertanto, abbiamo abbassato la barra per la versione minima 4.0.h.
Therefore, we have lowered the bar to the minimum version 4.0.h.Recentemente abbiamo abbassato il limite nella direttiva sull'orario di lavoro.
Recently, we lowered the limit in the Working Time Directive.In parole povere, abbiamo mantenuto la nostra integrità e non abbiamo mai abbassato i nostri standard.
Put simply, we have retained our integrity and never lowered our standards.
