ABBIAMO COMMISSIONATO на Английском - Английский перевод

• we commissioned
• we have commissioned

Примеры использования Abbiamo commissionato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non e' quello che le abbiamo commissionato, dottore.
That's not what we commissioned from you, doctor.

Abbiamo commissionato una serie di ritratti di personaggi illustri.
Of eminent Indians. We have commissioned a series of portraits.

Creazione dei loro progetti, abbiamo commissionato Leszek Gonciarzowi.
Creation of their projects, we commissioned Leszek Gonciarzowi.

A loro abbiamo commissionato un modello, ovvero un busto, di Benjamin.
And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.

Sua Eccellenza, il viceré, ed io le abbiamo commissionato.
She must show me some verses that His Excellency, the Viceroy, and I had commissioned her.

Nove anni più tardi, abbiamo commissionato una nuova serie di armadi di crescita.
Nine years later we commissioned a new suite of growth cabinets.

Puo' utilizzarlo in determinate circostanze come per es… Non e' quello che le abbiamo commissionato, dottore.
You can use him under certain circumstances for… That's not what we commissioned from you, doctor.

Abbiamo commissionato questa società di catering e siamo soddisfatti al 100%….
Thanks for a commissioned this catering company and are 100% satisfied….

In connessione all'invio della newsletter via e-mail, abbiamo commissionato il fornitore di servizi CleverReach.
In connection with the sending of the e-mail newsletter, we commissioned the service provider CleverReach.

Abbiamo commissionato un sondaggio indipendente tra 7.292 persone in 18 paesi.
We commissioned an independent survey of 7,292 people across 18 countries.

i suoi artisti riflettano gli stessi… progetti sociali che abbiamo commissionato alla raccolta fondi per l'arte.
reflect the same socially relevant projects we commission at art production fund.

Abbiamo commissionato un monumento. Di legno. Affinche' illumini… i festeggiamenti.
We have commissioned a monument, in wood, to light up the celebrations.

Il Parlamento è a conoscenza del fatto- c'è stato un riferimento in proposito- che abbiamo commissionato uno studio sul problema in questione.
The House is aware- and there were references to this- that we commissioned a study to address this issue.

Abbiamo commissionato lo scorso marzo a Promixon un turbomiscelatore da 600 Lt.
We commissioned to PROMIXON the manufacture of a 600 It Turbomixer, last March.

ad esempio, abbiamo commissionato la ricerca su superyacht e i millennials.
for example, we commissioned research on superyachts and millennials.

Abbiamo commissionato una serie di ritratti di personaggi illustri. Sono dappertutto.
We have commissioned a series of portraits of eminent Indians. The place is crawling with them.

Non sapevamo come affrontare questo spazio e quindi abbiamo commissionato un film d'animazione all'illustratore David Polonski, semplicemente
We didn't know how to deal with the space so we commissioned an animation film to llustrator David Polonsky

Abbiamo commissionato quattro distinti studi comparativi che adesso sono in fase di completamento.
We have commissioned four separate comparative studies which are now being completed.

E' per questo che, quando abbiamo avviato questa discussione sulla condizionalità, abbiamo commissionato alla Rambøll Management una relazione sulla semplificazione della PAC
That was why, when we opened this debate on cross-compliance, we commissioned from Rambøll Management a report on simplifying the CAP

Noi gli abbiamo commissionato dei cilindri perfetti,
We commissioned a perfect cylinder,

dal nostro lavoro con esperti governativi nazionali e dallo studio giuridico che abbiamo commissionato è emerso chiaramente che sarebbe più
our work with national governmental experts and the legal study we commissioned made it clear that it would be easier

Le scansioni che abbiamo commissionato e ricevuto in passato sono state eseguite professionalmente da rinomati uffici
Scans that we commissioned and received in the past were professionally done by well-known,

D è in prima linea nella lotta contro l'evasione fiscale e abbiamo commissionato uno studio che ha rivelato che ogni anno si perdono
is at the forefront in the fight against tax evasion and we have commissioned the study that revealed that €1 trillion is

Per questo abbiamo commissionato ulteriori ricerche comparative esterne che prendano in esame il mercato comunitario dei servizi legati
And that is why we have commissioned another piece of external comparative research to look

Contribuendo a garantire loro un reddito equo, abbiamo commissionato alcuni prodotti in baby alpaca a queste splendide knitters:
Helping to ensure them a fair income, we commissioned some products in baby alpaca to these wonderful knitters:

Abbiamo commissionato studi, discusso la questione con gli interessati,
We have commissioned studies, discussed the issue with stakeholders,

E odia le nuove fotografie che abbiamo commissionato. Odia le mie idee per gli articoli di fondo,
And he hates the new photographs we have commissioned. He hates my ideas for the editorial,

Abbiamo commissionato questa ricerca per poter delineare un quadro molto
We commissioned this research to paint a clear picture of the current

Per dimostrare questo, abbiamo commissionato, e il sistema è stato costruito per noi,
To prove this, we have commissioned, and the system has been built for us,

Infatti, abbiamo commissionato un sondaggio alla ICM che dimostra che una netta maggioranza,
In fact, we commissioned an ICM opinion poll that showed a clear majority,

Как использовать "abbiamo commissionato" в Итальянском предложении

Nel 2017 abbiamo commissionato all'esperto forestale dott.

Nel 2017 abbiamo commissionato all’esperto forestale dott.

Abbiamo commissionato la strutturazione di una "casa vacanze".

Recentemente abbiamo commissionato una ricerca specifica sul tema.

Abbiamo commissionato il lavoro al noto designer Fernando Gutierrez.

Abbiamo commissionato uno studio all’Università La Sapienza di Roma.

Recentemente abbiamo commissionato ad Eurisko un'indagine sul nostro marchio.

Per questo abbiamo commissionato una ricerca a Promo P.A.

Quando abbiamo commissionato la copertina a Pierre Alain D.

Inoltre abbiamo commissionato delle composizioni per il nostro duo.

Как использовать "we have commissioned, we commissioned" в Английском предложении

So now we have commissioned two as I speak to you.

analysing datasets we have commissioned on for example biodiversity.

This year we have commissioned two surveys.

We commissioned only three pieces in this series.

We have commissioned a blended learning course (i.e.

Yes, we have commissioned the semi mechanised in the state.

We have commissioned a 6 minutes ballet piece by him.

We commissioned a costume from some very talented friends.

Since 2009 we have commissioned 11 evaluations and research projects.

Therefore we commissioned bespoke, freestanding display units.