ABBIAMO CONTINUATO A LAVORARE на Английском - Английский перевод

• we have continued to work
• we kept working

Примеры использования Abbiamo continuato a lavorare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quindi abbiamo continuato a lavorare….
So, we just kept on working….

I telefoni hanno preso a suonare e abbiamo continuato a lavorare.
But the phones kept ringing, and… work kept getting done.

Beh, abbiamo continuato a lavorare sulla presa.
Well, we continued to work on his catching.

Questo è il motivo per il quale abbiamo continuato a lavorare insieme.
This is why we continue to work together.

Poi abbiamo continuato a lavorare per la famiglia.
Then we continued to work for the family itself.

Nonostante le difficoltà non ci siamo mai arresi, abbiamo continuato a lavorare e a lottare.
Despite the difficulties we never gave up. We kept working and fighting.

Abbiamo continuato a lavorare sulla vestibilità e sul comfort.
We have continued to work on the fit and comfort.

Ma al contrario abbiamo continuato a lavorare“.
But on the contrary we just kept on working.”.

Abbiamo continuato a lavorare e ad allenarci, così siamo ripartiti.
We kept on working and training, that was our response.

È per questo che abbiamo continuato a lavorare a una cura.
That's why we kept working on a cure.

Abbiamo continuato a lavorare sugli insuccessi, rimuovendone le cause.
We kept working on the failures removing their root causes.

Perche' se gli stai intorno abbastanza a lungo… Constance e io abbiamo continuato a lavorare con i cani.
Because if you're around them long enough… Constance and I continued working with dogs.

In seguito abbiamo continuato a lavorare con Noelia e Carlitos Espinoza.
Later we continued to work with Noelia and Carlitos Espinoza.

Infine, con i finanziamenti per la ricerca previsti nell'ambito del programma PHARE e con altri studi, abbiamo continuato a lavorare alle questioni relative alla valutazione.
Lastly, we have been working continuously on evaluation-related questions by investing research funds under the PHARE programme

Insieme al team abbiamo continuato a lavorare per confermarci in qualifica.
We continued to work with the team to confirm this in qualifying.

risarcimento per le vittime che si trovano in una situazione transfrontaliera; abbiamo continuato a lavorare alla proposta di regolamento sulla legge applicabile in caso di obblighi non contrattuali-
relating to the compensation of victims in cross-border situations. We have carried on with the work concerning the proposal for a regulation on the law applicable to non-contractual obligations, namely

E noi… abbiamo continuato a lavorare con lui finche' ci si e' rivoltato contro.
But he killed her. And we-- we kept working with him Until he turned on us.

Sarà difficilissimo, dopo Miami abbiamo continuato a lavorare sulle performance stiamo continuando anche oggi.
It's going to be very difficult; after Miami we continued to work on our performance and we are still at it today.

Oggi abbiamo continuato a lavorare secondo come avevamo pianificato.
Today we continued to work according to how we had planned.

Per questo motivo abbiamo continuato a lavorare su componenti importanti.
To make this possible, we have continued to work on major building blocks.

Noi abbiamo continuato a lavorare con i nostri clienti senza incontrare particolari problemi.
We have kept on working with our customers without any particular problem.

La nostra idea, che vi posso già anticipare in quanto abbiamo continuato a lavorare sull'argomento, è che dobbiamo poter disporre di analisi economiche dettagliate,
Today I can tell you that our idea- we have continued to work on this issue- is that we must have detailed economic analyses

Da allora abbiamo continuato a lavorare duramente sul gioco e siamo entusiasti di dare a tutti un aggiornamento.
Since then we have continued to work hard on the game and are excited to give everyone an update.

Per questo motivo abbiamo continuato a lavorare anche dopo l'ottimo risultato di Fasano.
For this reason we have continued to work also after great Fasano result.

Da allora, abbiamo continuato a lavorare insieme, unire sforzi anche a livello internazionale per combattere
Since that time, we have continued to work together, joining efforts also at the international

Comunque, mi fa piacere che abbiamo continuato a lavorare in NASCAR, perché le cose stanno andando bene,
However, I am pleased that we have continued to work in NASCAR because things are going well,

Da quella data, abbiamo continuato a lavorare collettivamente per precisare taluni punti
Since then, we have continued to work together to clarify some points

Anche dopo la gara di sabato abbiamo continuato a lavorare facendo affidamento solamente sulle nostre forze,
Even after Saturday's race we continued to work only relying on our resources, we never looked to anyone else.

Il 6 e 7 Gennaio abbiamo continuato a lavorare con i bambini e abbiamo tenuto due concerti per coloro che erano interessati alla musica.
On January 6 and 7 we continued working with the kids and held two concerts for those interested in music.

Ma non abbiamo nemmeno continuato a lavorare sulla scena.
No. But we didn't get to keep workin' the scene.

Как использовать "abbiamo continuato a lavorare" в Итальянском предложении

Diciamo che abbiamo continuato a lavorare insieme.

Così abbiamo continuato a lavorare con serenità”.

Abbiamo continuato a lavorare come siamo soliti fare.

Abbiamo continuato a lavorare senza ricevere lo stipendio".

Negli anni successivi abbiamo continuato a lavorare entrambi.

Abbiamo continuato a lavorare insieme fino al 1982.

Noi abbiamo continuato a lavorare fino alle cinque.

Ma, ha aggiunto, abbiamo continuato a lavorare come prima.

Как использовать "we have continued to work" в Английском предложении

We have continued to work with the housing and food access committees.

Since then we have continued to work on a variety of initiatives.

We have continued to work in literacy stations throughout the school year.

We have continued to work with Beeline on a variety of projects.

We have continued to work on our newest project, our Bass Store.

Alrighty friends we have continued to work on opinion writing!

PC: Yes, we have continued to work on this issue.

We have continued to work on multiplication and we have it!

In maths we have continued to work with numbers up to 20.

We have continued to work along the theme of organizing.