ABBIAMO DA IMPARARE на Английском - Английский перевод

• to learn

Примеры использования Abbiamo da imparare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quanto abbiamo da imparare dalla natura?
How much can we learn from nature?

vediamo che la futilità è una delle lezioni importanti che abbiamo da imparare.
we see that futility is one of the important lessons we have to learn.

Anche noi abbiamo da imparare da questa visita.
For us, too, there are lessons to learn.

ogni volta che dici qualcosa, noi abbiamo da imparare.
every time You say something we have to learn.”.

Abbiamo da imparare davvero tanto nel business della moda.
We are learning so much in fashion business.

Non penso che la gente capisca quanto abbiamo da imparare dai nostri parenti anziani.
I don't think folks realize how much we have to learn from our aging relatives.

Quanto abbiamo da imparare dalla fede della nostra gente!
How much we have to learn from the faith of our people!

e mi hanno detto:"Madre, abbiamo da imparare moltissimo da loro.
And they told Me,"Mother, we have to learn a lot from them.

Quanto abbiamo da imparare da questo tuo atteggiamento pieno di coraggio e umiltà!
How much we all have to learn from your act of courage and humility!

Abbiamo tantissimo da imparare da loro.
There is so much to learn from them.

Quanto abbiamo ancora da imparare a questo mondo!
There is so much we still need to learn in this world!

Abbiamo molto da imparare dalla vita di Samuele.
There is much to learn from the life of Samuel.

Sì, sì, anche con loro abbiamo qualcosa da imparare.
Yes, yes, even from them there is something to learn. Come come.

Non abbiamo niente da imparare dal passato.
There are no lessons to be learned from the past.

Tutti abbiamo sempre da imparare dalla nostra Madre celeste.
We must all learn from our heavenly Mother always.

Abbiamo molto da imparare da loro.
We learn a lot from them.

Sono certo che tutti noi abbiamo molto da imparare.
I'm certain, of course, there is a great deal to be learned by us all.

Abbiamo ancora da imparare gli uni dagli altri
We can still learn from each other

Sono certo che tutti noi abbiamo molto da imparare… dal vice commissario di polizia della Germania Est.
I'm certain, of course, there is a great deal to be learned by us all from the Deputy Commissioner of Police for East Germany.

Credo che noi tutti abbiamo molto da imparare dalla storia degli ebrei d'Europa.
I believe we can learn a lot from the history of the Jews of Europe.

Abbiamo molto da imparare dalle iniziative IFI, che potrebbero
Lessons can be learned from the successes of the IFI initiatives,

Questo è un segno che in Europa•abbiamo molto da imparare gli uni dagli altri.
That too is an indication of how we in Europe can learn from each other.

Gli osservatori ovviamente impareranno la nostra metodologia di lavoro, che talvolta può essere molto complessa, ma credo che anche noi abbiamo qualcosa da imparare dalla storia della Romania.
The observers will clearly be learning the way that we work, which may be rather complicated, but I also believe that we should learn from Romania's history.

dall'umanità e dalla flessibilità del Sud-est asiatico abbiamo molto da imparare(per un esempio vedi quio l'ultima foto in basso).
Sometimes we have a lot to learn from the simplicity, the humanity and the flexibility of South East Asians(for an example you can take a look at the last picture below).

Abbiamo molto da imparare dai professionisti che operano in prima linea,
A lot can be learnt from front line professionals and

Ho molto da imparare.
I still much to learn.

Hai molto da imparare, amico.
You gotta lot to learn, man.

Hai molto da imparare, amico.
You got a lot to learn, man.

Vedo che hai molto da imparare.
I see you got a lot to learn.

Ha ancora da imparare circa l'essere mamma…- Lei.
She's got a bit to learn… about being a mum.

Как использовать "abbiamo da imparare" в предложении

Tanto abbiamo da imparare dai nostri Fratelli.

Tutti abbiamo da imparare dai nostri errori.

Come vede tutti abbiamo da imparare qualcosa.

Quanto abbiamo da imparare dai nostri emigranti.

Nella tutela dell'ambiente abbiamo da imparare molto.

Può darsi che abbiamo da imparare qualcosa.

Ogni giorno abbiamo da imparare cose nuove.

Abbiamo da imparare quindi dagli altri Stati?

Dalla diversità non abbiamo da imparare nulla.

Abbiamo da imparare molto dalle loro attenzioni.