ABBIAMO DESIGNATO на Английском - Английский перевод

• we have designated
• we have appointed

Примеры использования Abbiamo designato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È il momento che abbiamo designato per tenere la serata familiare.
It is a time that we have designated as family home evening.

Prendiamo l'immagine della carta su uno sfondo beige, l'abbiamo designato come fico.
We take the image of the card on a beige background, we designated it as fig.

Sono orgoglioso che abbiamo designato il nostro candidato dopo un.
I am proud that we have designated our nominee after a democratic.

Abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati per la nostra impresa.
We have appointed a data protection officer for our company.

Per vostra comodità, abbiamo designato due aree fumatori nel Resort.
For your convenience, we have designated two smoking areas in the Resort.

Abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati per la nostra impresa.
We have appointed a data protection collection on our website Cookies.

Quando abbiamo comprato questa casa, abbiamo designato questa sala della biblioteca.
When we bought this house, we designated this room the library.

Abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati per la nostra impresa.
We have appointed a data protection officer collection on our website.

Fuori di considerazione per i nostri ospiti, abbiamo designato questo appartamento"non fumatori".
Out of consideration for our guests, we have designated this apartment"non-smoking".

Abbiamo designato l'area fumatori nel nostro salone di sigari
We have designated smoking area in our Cigar lounge and Rooftop terrace.

Noi membri della commissione per l'agricoltura abbiamo designato un collega socialista francese in qualità di relatore su tale argomento.
We in the Committee on Agriculture appointed a French Socialist Member to be rapporteur on this matter.

ma le cose sono molto migliorate da quando abbiamo designato in nostri spazi.
but everything got a lot better when we designated our own spaces.

A Berlino abbiamo designato Romano Prodi alla carica di Presidente della Commissione.
In Berlin, we nominated Mr Romano Prodi for the office of President of the Commission.

pubblico dal collega Rotley ho l'impressione che abbiamo designato non un relatore ma un sabotatore.
by our colleague, Mr Rothley, I get the impression that we have appointed a saboteur and not a rapporteur.

Qui a Times Square Church abbiamo designato quest'anno come anno di preghiera per il risveglio.
Here at Times Square Church we have designated this year as one of prayer for revival.

Sezione 512(c)(2), abbiamo designato un agente di Copyright per ricevere tale notifica.
Section 512(c)(2), we have designated a Copyright Agent to receive any such notification.

In entrambi Broadstairs e Faversham abbiamo designato assistenti sociali che si occupano di qualsiasi sistemazione in movimento
In both Broadstairs and Faversham we have designated welfare officers who are in charge of any accommodation moving

al punto che abbiamo designato una persona per mantenere i contatti tra la Conferenza Episcopale e il governo.
have good relations with state authorities, pursuant to an agreement of understanding,"> to the point that we have designated a person to liaise between the Episcopal Conference and the government.

Pur essendo stati consultati tardivamente, ossia il 7 dicembre, abbiamo designato un relatore, l' onorevole Nicholson,
but even so, we appointed Mr Nicholson as rapporteur and he presented his draft report immediately,

cottura e bagno con doccia e wc. Fuori di considerazione per i nostri ospiti, abbiamo designato questo appartamento"non fumatori".
kitchenette and bathroom with shower and WC. Out of consideration for our guests, we have designated this apartment"non-smoking".

dati, per te che sei cittadino europeo abbiamo designato un rappresentante UE, che agirà per conto di Delivery Tech
are the data controllers for a European citizen we designate an EU representative to act on behalf of Delivery

di Romero utilizzando il sistema di colore nel mese di ottobre 2010, cuando abbiamo designato lo stato della causa con un“allarme giallo”,
color coded system in October 2010, designating the status of the cause under an“amber alert” at the time,

Abbiamo pertanto designato due Neotypi: uno per T.
Hence, two the neotypes here designated, one for T.

di file sharing solo attraverso i server che noi abbiamo appositamente designato e dedicato per tali attività.
file-sharing activities through the servers we specifically designated and dedicated for such activities.

I clienti hanno designato la dimensione e la progettazione dello spazio.
Customers designated space size and design Temperature Range.

Dopo aver designato il tuo soldato iniziale, assolda nuove truppe.
After designing your initial soldier, you can recruit new troops.

I propri fornitori hanno designato un rappresentante esclusivo;
Their suppliers have appointed an exclusive agent;

Poiché io ho designato lui a divenire capo d'Israele e di Giuda».
For I have appointed him to be ruler over Israel and Judah.

Poiché io ho designato lui a divenire capo d'Israele e di Giuda.
And I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.".

Poiché io ho designato lui a divenire capo d'Israele e di Giuda".
I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.".

Как использовать "abbiamo designato" в Итальянском предложении

Abbiamo designato personale assistenziale nella scuola.

Anche quest’anno abbiamo designato le nostre Queen.

Come sapete, noi abbiamo designato la Quds Force.

Abbiamo designato un'area fumatori nella nostra Cigar Lounge.

Abbiamo designato perciò rappresentanti eletti a nostre veci.

Questa volta come meta, abbiamo designato l'antica Rodi.

Abbiamo designato un candidato e resta quello", ha aggiunto.

Abbiamo designato un Responsabile della Protezione dei Dati Personali.

E proprio questo abbiamo designato prima come dimensione «onto-intellettuale».

Per ora abbiamo designato Pellezzano ma non sappiamo dove giocheremo.

Как использовать "we have designated, we have appointed" в Английском предложении

We have designated parking in front of the branch.

We have appointed an agent to handle the planning application.

We have appointed the best possible faculties for Psychology students.

We have designated namespace for our convention – Foo.Dtos.

And now, we have appointed a Sikh, as a senator.

We have designated smoking areas for your convenience.

we have appointed variable v that points to this object.

We have designated outside smoking areas on property.

We have designated sections for local and international products.

Yes, we have designated pet-free rooms available upon request.