ABBIAMO DIMINUITO на Английском - Английский перевод

• we have decreased
• we lowered
• to have fallen

Примеры использования Abbiamo diminuito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo diminuito le sue medicine, questo mese.
We reduced her meds this month.

Quindi nel nostro caso abbiamo diminuito di 3.
So, in this case, we decreased by 3.

Si', abbiamo diminuito il tasso di malnutrizione.
We have, decreased the malnutrition rate.

Sostituendo i soliti sistemi a rullini, abbiamo diminuito l'attrito sul binario.
By replacing the usual door roller systems, we have lowered the friction on the track.

Abbiamo diminuito l'intervallo, ma e' ancora troppo lungo.
We got the intermission down, but it's still running long.

Un effetto incredibile: grazie a questi farmaci abbiamo diminuito le morti causate da malattie cardiache.
A dramatic effect: We lowered the death from heart disease with these drugs.

Abbiamo diminuito la violenza dal 70 all'80% nell'arco di un anno scolastico.
We have decreased the violence by 70 to 80 percent over the school year.

Il tasso di malnutrizione tra i bambini iracheni del 50 percento, Negli ultimi 10 mesi abbiamo diminuito.
We have decrease malnutrition rate amongst children in Iraq by fifty percent.

Poi abbiamo diminuito il valore letto dall'altezza dell'acqua all'interno del secchio.
Then we decreased the value read from the height of water in the bucket.

Da quando abbiamo implementato il programma della Via della Felicità, abbiamo diminuito la violenza nella nostra scuola dell'80%.
Since implementing The Way to Happiness we have decreased violence in the school by 80 percent over the school year.

Di conseguenza, abbiamo diminuito i nostri chargebacks ai soltanto due o tre casi all'anno.
As a result, we have diminished our chargebacks to only two or three cases a year.

e sicuramente abbiamo diminuito il gap rispetto all'anno scorso".
For sure we have reduced the gap to the others.

Abbiamo diminuito la capacità ricettiva delle aree comuni per favorire il distanziamento sociale.
Reduction of the accommodation capacity of common areas to ensure social distancing.

Durante i nostri ultimi dieci mesi, abbiamo diminuito il tasso di malnutrizione tra i bambini in Iraq del 50.
We have decrease malnutrition rate amongst children in Iraq by fifty percent. Essential infrastructures. During the last of ten months.

Abbiamo diminuito comportamenti irriguardosi verso i professori, frasi e gesti volgari….
We have decreased disrespectful attitudes toward teachers, decreased vulgar language and gestures….

livello mondiale in servizi di gestione di rischi, abbiamo diminuito pericoli
global provider of certification services for risk management, we reduce inside risks

Sembra che abbiamo diminuito questo mese, per un mese. Quindi ognuno lavorera' il turno di notte.
We seem to have fallen behind this month, Well- for one month. so everybody works the night shift.

Abbiamo diminuito il tempo massimo in cui un giocatore può stare
We have decreased the maximum time for the player on the market to 4

La buona notizia e' che abbiamo diminuito le spese passando a 11 associati
The good news is, we have decreased costs by downsizing to 11 associates,

Abbiamo diminuito i sedativi. Ha risposto positivamente,
We lightened the sedation, he was appropriate,

Il risultato è che non solo abbiamo diminuito l'ecosistema ma anche l'uomo che si avvale dei servizi di un ecosistema minore.
The result is that not only have we reduced the ecosystem but also the man who uses the services of a smaller ecosystem.

Abbiamo diminuito la pressione in arrivo al sistema di raffreddamento per poi
We decreased the pressure going into the chilling system and then increased it after

Durante i nostri ultimi dieci mesi, abbiamo diminuito il tasso di malnutrizione tra i bambini in Iraq del 50%,
During our last ten months, we have decreased malnutrition rate amongst children in Iraq by 50 percent,

Abbiamo diminuito il numero di vini presentati rispetto all'Italian Flavor Forum VI,
We lowered the number of wines offered compared to the previous

Quando un utente effettua una"Vedi i prodotti" richiesta, abbiamo diminuito il numero di volte che storefront chiamate Ecwid server
When a user makes a“Show products” request, we decreased the number of times that storefront calls Ecwid servers

Infatti, se da un lato abbiamo diminuito la componente finanziaria per le possibilità di pesca,
In fact, whereas we have decreased the financial component for fishing opportunities, there is a

Bene… Sembra che abbiamo diminuito questo mese, Quindi ognuno lavorera' il turno di notte, per un mese.
Well- we seem to have fallen behind this month, so everybody works the night shift for one month.

Nella seconda fase del progetto, abbiamo diminuito il volume del flusso d'aria mentre nello stabilimento venivano effettuati gli interventi di ispezione,
In phase two of the project, we lowered the volume of air flow while the refinery carried out inspections,

Niente di tutto questo ha diminuito l'affetto che la gente prova nei confronti del grattacielo.
None of this has diminished the affection people feel for the building.

Le mani abbassate nelle ginocchia- hanno diminuito, pulito- di nuovo un ruggito.
I listen. Lowered hands on knees- abated, cleaned- again a roar.

Как использовать "abbiamo diminuito" в Итальянском предложении

Abbiamo diminuito nello stesso tempo l’indebitamento.

Abbiamo diminuito l’aliquota IMU sulle abitazioni principali.

Abbiamo diminuito le nostre riserve in attività USA.

Conseguentemente all’assunzione abbiamo diminuito i pagamenti di supporto.

Abbiamo diminuito il numero di bambini per classe.

Dov’erano quando abbiamo diminuito la tassa sulla spazzatura?

Abbiamo diminuito alcune tassazioni, tra cui i rifiuti.

Io seguivo due partite contemporaneamente, abbiamo diminuito il distacco.

E abbiamo diminuito i voti quando ci siamo andati!

Dal 1 luglio abbiamo diminuito le spese di spedizione.

Как использовать "to have fallen, we have decreased, we lowered" в Английском предложении

DeX seems to have fallen by the wayside.

She seems to have fallen for her victim.

For one thing, we have decreased our activity for the most part.

we lowered her headfirst into the scald.

For that reason, we have decreased the severity of issues detected in tests.

We lowered the dose, and this has helped tremendously.

We lowered the shipping prices after the update.

And two happened to have fallen off.

Collectives seem to have fallen out of favor.

We lowered our long-term rating on the U.S.