Примеры использования Abbiamo edificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Su questa“Pietra” abbiamo edificato le nostre istituzioni.
On this“Stone” we have built our institutions.E ora assaltano le nostre mura, tentando di distruggere cio' che abbiamo edificato qui.
And now they are beating down our walls, trying to destroy what we have built here.Qui abbiamo edificato la nostra azienda dove vengono realizzati, assemblati e testati i veivoli.
Here we have built our company where the aircraft are manufactured and tested.E rischia di spazzare via le architetture impossibili che abbiamo edificato per controllare il pianeta.
And it may wipe out the impossible architectures we have built to control the planet.Appena fuori Blackburg, abbiamo edificato questi fantastici condomini, degli spazi solo per voi.
Just outside of Blackburg, we have built these wonderful condos, these living spaces just for you.scarsa credibilità nel discorso di quanti hanno assunto atteggiamenti liquidatori verso quel che abbiamo edificato nei decenni scorsi, dall'Europa dei 6 all'Europa dei 28.
So the words of those who would dissolve what we have built in the past decades, from the Europe of 6 to the Europe of 28 are empty propaganda of little credibility.Sulle coste degli oceani abbiamo edificato grandi città dove viviamo a milioni.
On the shores of the ocean, we have built vast cities where Abbiamo edificato dalla cenere un sangue finalmente puro, finchè non siete arrivati. non contaminato dagli influssi del mondo esterno.
Uninfected by the outside world, What we have built here from the ashes is pure blood, until now.Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza fenditura alcuna?
Have they never observed the heaven above them,(and seen) how We built and adorned it, leaving no crack?Ecco perché abbiamo edificato le nostre camere sulle fondamenta della vecchia stalla,
That's why we built our rooms on the foundations of the old barn,In altre parole, ci verrà chiesto se abbiamo edificato o distrutto il tempio di Dio cf.
In other words, Abbiamo edificato una casa(che può essere affittato),
We have built a welcome building(which can be let),Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza fenditura alcuna?
Quando diciamo che a Cittadellarte abbiamo edificato le Terme Culturali,
When Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza fenditura alcuna?
Fra queste due potenze abbiamo edificato una muraglia che consiste nel terrore che ambedue nutrono l'una verso l'altra.
Between these two powers we have erected a wall in the form of the terror which they entertain for one another.passo dopo passo, abbiamo edificato un percorso non vincolato da strutture rassicuranti.
and step by step, we built a path not bounded by reassuring structures.Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza fenditura alcuna?
Non hanno osservati il cielo sopra di loro come lo abbiamo edificato, e decorato, e come non abbia fessure?
Do they not look at the sky above them? How We have built it and adorned it, and there are no rifts therein?Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza fenditura alcuna?
Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza fenditura alcuna?
Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza fenditura alcuna?
terra su cui abbiamo costruito la nostra casa, dove abbiamo edificato col sangue la nostra patria, quella dove cresce il grano del nostro campo.
when viene dopo di noi nella condizione di libertà di poter distruggere quanto noi abbiamo edificato, che possiamo avere la speranza(mai certa) che non la distruggeranno davvero.
putting those who come after us in the condition of freedom to destroy what we have built up that we can e rischia così di distruggere quanto abbiamo edificato in trent'anni, il Parlamento può valersi della sua legittimazione europea
and through these protectionist reactions putting at risk everything we have built up over 30 years,Sono coloro i quali hanno edificato la Chiesa di Cristo sulla terra.
They are the ones who built Christ's Church on the earth.Hai edificato la Tua Chiesa su Pietro, roccia viva.
You built your Church upon Peter, live rock.Sono impaziente di vedere la casa che Odino ha edificato per Floki.
To seeing the house that Thorgrim built for Floki. I'm so greatly looking forward.In Lui abbiamo visto Pietro, la roccia, sulla quale Gesù ha edificato la sua Chiesa.
In him we saw Peter, the rock upon which Jesus built his Church.Tale Joseph Anton Jenner era colui che aveva edificato la chiesa di S. Giovanni.
It was Joseph Anton Jenner who built St. Johann.
