ABBIAMO FATTO IN PASSATO на Английском - Английский перевод

• we have done in the past
• we did before
• we have made in the past

Примеры использования Abbiamo fatto in passato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo abbiamo fatto in passato.
We have done it before.

Da tutto quello che abbiamo fatto in passato.
Mm-hm… than anything you or I have ever done.

Lo abbiamo fatto in passato tra noi Europei.
We have done it in the past in Europe.

E potremo comportarci come abbiamo fatto in passato.
And we can act like we did before.

Io e Manny l'abbiamo fatto in passato, non ditelo ai miei genitori.
Manny and I have done that before… don't tell my parents.

Non facciamo passare attraverso lo spazio, come abbiamo fatto in passato.
No longer do we move through space as we once did.

Quindi non importa cosa abbiamo fatto in passato o come verremo ricordati.
So, it doesn't matter what we did in the past, or how we will be remembered.

per i nostri album… Non vogliamo spendere tanto tempo, come abbiamo fatto in passato.
on our albums, we wouldn't spend as much time as we have done in the past.

Come abbiamo fatto in passato, non vediamo l'ora di contribuire a questo dialogo.
As we have in the past, we look forward to contributing to that dialogue.

So che ci sono pastori che si rendono conto che molte cose che abbiamo fatto in passato sono inutili oggi.
I know there are pastors who realize that many things we did in the past are useless today.

Questo Ã̈ quello che abbiamo fatto in passato, con il risultato che molti finanziamenti pubblici sono stati impiegati male
This is what we did in the past, with the result that many public funds were used incorrectly,

facciamo adesso… controlla anche ogni cosa che abbiamo fatto in passato.
watching everything we do now. It's monitoring everything we have ever done.

Alle brutte cose che abbiamo fatto in passato, queste possono… Quando ci aggrappiamo Ripercussioni negative
When we hold onto bad things we have done in the past, it can deleterious effects on our body.

Se quella possibilita' diventa reale, dovremmo difenderci, come abbiamo fatto in passato. Per proteggere la nostra Alleanza.
If that possibility becomes real, we will have to respond as we have in the past-- to protect our Alliance.

Dio ci perdoni per quello che abbiamo fatto in passato.
I hope God can forgive us for what we have done in the past.

Si dice anche a noi che cosa faremo ora, quello che abbiamo fatto in passato, e che cosa faremo nel futuro.
It also tells us what we will do now, what we did in the past, and what we will do in the future.

termini di alleggerimento delle norme sugli aiuti di Stato, come abbiamo fatto in passato.
terms of alleviation of the State aid rules, as we have done in the past.

La ricerca sociale nell'era digitale combinerà quello che abbiamo fatto in passato con le differenti capacità del futuro.
Social research in the digital age will combine what we have done in the past with the very different capabilities of the future.

piuttosto che cercare di seguire quello che abbiamo fatto in passato.
expand our boundaries rather than trying to follow what we have done in the past.

Questo è tutto per essere fedele a te stesso, cosa che abbiamo fatto in passato è l'acquisto in altri popoli e credenze concepts.
This is all about being true to yourself, what we have been doing in the past is buying into other peoples beliefs and concepts.

Come abbiamo fatto in passato, possiamo confermare che i fondi saranno impiegati per gli scopi
We can confirm, as we have done in the past, that the funds will be used for the intended purpose

le uniche domande a cui dobbiamo rispondere sono le seguenti:“Che cosa abbiamo fatto in passato?” e“Che cosa dobbiamo fare in futuro?”?
the only questions that need to be asked are:‘What have we done in the past?' and‘What must we do in the future?

Gli errori che abbiamo fatto in passato riguardano però come abbiamo trattato alcuni aspetti di business,
But the mistakes we did in the past where rather how we treated certain business aspects,

il problema oggi non è scrivere una Costituzione, come abbiamo fatto in passato e come abbiamo dimostrato di essere capaci di fare..
today is not to write a constitution, as we have done in the past and as we have demonstrated that we are capable of doing..

considerare in futuro questa politica molto più prioritaria rispetto a quanto abbiamo fatto in passato.
give far more priority to this policy in future than we have done in the past.

È qualcosa di leggermente diverso rispetto a quanto abbiamo fatto in passato, sebbene rimanga una canzone piuttosto consona al nostro stile,
It's a bit different from what we have done before, though it is still a typical song for us,

in Kuwait, come abbiamo fatto in passato in America Centrale.
Kuwait, as we did in the past in Central America.

Quello che abbiamo già fatto in passato.
What we did before.

Come abbiamo già fatto in passato.
Just like we did before.

Come abbiamo già fatto in passato.
Like we did before.

Как использовать "abbiamo fatto in passato" в Итальянском предложении

Cosa abbiamo fatto in passato per autogovernarci?

Abbiamo fatto in passato piccoli progetti regionali.

Lo abbiamo fatto in passato possiamo farlo ora.

Proprio come abbiamo fatto in passato con Peiani».

Quello che abbiamo fatto in passato conta relativamente.

Come abbiamo fatto in passato intendiamo puntualizzarlo adesso.

Come abbiamo fatto in passato a farne a meno?

Abbiamo fatto in passato partite molto brutte, inutile nascondersi.

Lo abbiamo fatto in passato e continueremo anche prossimamente.

Come abbiamo fatto in passato ha detto il presidente.

Как использовать "we did before" в Английском предложении

Like we did before these schemers arrived.

I don't know what we did before her.

Now what we did before was local.

The best thing we did before getting married?

DMG was something we did before Cytoflora.

It’s what we did before we invented fire.

Can’t imagine what we did before DVRs!

You know, like we did before Pinterest.

Ever wonder what we did before GPS?

Here’s what we did before noon today.