ABBIAMO GIÀ AVVIATO на Английском - Английский перевод

• we have already started
• we have already launched
• we have already initiated

Примеры использования Abbiamo già avviato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo già avviato la seconda fase.
We have launched our 2nd phase.

La direttiva costituiva un passo indietro rispetto alla liberalizzazione che abbiamo già avviato nel Regno Unito.
This directive was a step back from the liberalisation that we have already undertaken in the United Kingdom.

Abbiamo già avviato il processo.
We have already started the process.

Come ho già affermato, onorevoli parlamentari, abbiamo già avviato una serie di procedimenti contro alcuni Stati membri.
I have told you, ladies and gentlemen, we have already initiated a series of proceedings in some Member States.

Abbiamo già avviato la seconda fase.
We have launched our second phase.

Per la Commissione questa è una priorità politica e abbiamo già avviato apposite iniziative nell'ambito di varie organizzazioni per la pesca.
This is a political priority for the Commission and we have already launched appropriate initiatives in various fisheries organisations.

Abbiamo già avviato la seconda fase.
We have already launched our second phase attack.

alla fine del 2015 abbiamo già avviato l'Octave 2».
at the end of the 2015 we have already started Octave 2".

Abbiamo già avviato la nostra campagna di lancio.
We have already started our launch campaign.

quindi per trovare le grandi linee di compromesso ed abbiamo già avviato i lavori sull'argomento.
will in an attempt to define the outlines of a compromise, and we have already begun work on this matter.

Abbiamo già avviato una caccia all'uomo totale per… Stamattina.
This morning. We have already launched a full-scale manhunt to.

in che modo abbiamo già avviato il lavoro.
how we have already initiated such action.

Abbiamo già avviato un dialogo diretto per identificare il modo migliore per farlo.
We are ready to enter into a direct dialogue to find out how this is best done.

sarei lieto di proseguire con lui il dialogo che abbiamo già avviato.
and I am quite happy to continue with him the dialogue on which we have already embarked.

Ad esempio, abbiamo già avviato un dialogo su pace, stabilità e sviluppo sostenibile in Africa.
For example, we have already commenced a dialogue on peace, stability and sustainable development in Africa.

anticipando la votazione in Parlamento, abbiamo già avviato i preparativi per il bilancio del 2012.
anticipating the vote in Parliament, we have already started the preparations for the 2012 budget.

Concretamente abbiamo già avviato dei progetti, aiutate, come sempre, dalla bontà e generosità della gente italiana.
Specifically we have already started projects, aided, as always, by the goodness and generosity of the Italian people.

che concorrono a causare disservizi quali quelli recentemente sofferti in Sicilia e per i quali abbiamo già avviato un' indagine conoscitiva.
contribute to causing disservices such as those recently suffered in Sicily, and with regard to which an enquiry is underway.

Come ricordato, abbiamo già avviato il lavoro concernente questi aspetti del problema,
As I said, we have already started working on some aspects of the problem,

composizione delle piccole controversie da parte dei tribunali, le cosiddette small claims, abbiamo già avviato i lavori in conformità del mandato affidatoci al Vertice
that of minor disputes heard by the so-called"small claims" courts, we have already initiated work in line with the Tampere mandate,

Abbiamo già avviato tale programma, ma dobbiamo far fronte,
We have already started this programme but we are faced with,

È un lungo dibattito che abbiamo già avviato attraverso vari articoli,
It is a long debate that we have already initiated through various articles,

Abbiamo già avviato la riflessione in seno alla Commissione indicando i principi di fondo: sviluppo sostenibile, solidarietà
Within the Commission we have already started thinking about this in the light of the basic principles of sustainable development,

Sono inoltre lieto di informarvi che abbiamo già avviato un dialogo specifico sull'esenzione dai visti per motivi di viaggio,
I am also happy to inform you that we have already started a special dialogue on visa-free travel,

Abbiamo già avviato procedure di infrazione al riguardo
We have already started infringement actions about this.

Per chi è interessato ad avere più terra, abbiamo già avviato i negoziati con i vicini(proprietari dei 200 ettari di terreno intorno)
For those interested in more land, we have already started negotiations with the neighbors(owners of the 200 hectares of land around here)

Abbiamo già avviato un giro di consultazioni per valutare la possibilità di mantenere
We have already started a turn of consultations in order to estimate the possibility to

Inoltre, la procedura che abbiamo già avviato con la Russia per costituire uno spazio economico europeo
In addition, the procedure which we have already started up with Russia to create a common European Economic

Abbiamo già avviato una discussione pubblica,
We have already launched a public debate,

Noi abbiamo già avviato i lavori di programmazione deUa nuova Convenzione di Lomé
We have already started on the planning for the new Lomé Convention,

Как использовать "abbiamo già avviato" в Итальянском предложении

Abbiamo già avviato uno studio preliminare.

Abbiamo già avviato alcuni importanti progetti.

Abbiamo già avviato diverse trattative importanti.

Per ottenerlo abbiamo già avviato contatti".

Per ottenerlo abbiamo già avviato contatti“.

Abbiamo già avviato una raccolta fondi.

Abbiamo già avviato dei laboratori per l’autoriforma.

Abbiamo già avviato delle trattative in passato.

Abbiamo già avviato delle iniziative di partecipazione.

Abbiamo già avviato le trattative con Sea.

Как использовать "we have already initiated, we have already started, we have already launched" в Английском предложении

We have already initiated dialogue with our customers about how this will impact their supply chains.

We have already started the intake process.

Also, we have already launched smart speakers, assistants and chatbots,” he said.

We have already started planning our visit.

Naturally we have already started in several areas.

Indeed, we have already initiated such a proceeding.

We have already initiated some discussions within Mr.

We have already started calculating the cost.

We have already started checking it, Jim.

We have already started shooting with this gear.