ABBIAMO GRIDATO на Английском - Английский перевод

• we yelled
• we shouted
• we cried out
• we screamed

Примеры использования Abbiamo gridato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scusa se abbiamo gridato.
Sorry we screamed.

Abbiamo gridato,"Hurrah!
We screamed,"Hurrah!

Non si era fermata quando abbiamo gridato.
She wouldn't stop when we hollered.

Abbiamo gridato, imprecato.
We yelled. We cursed.

Abbiamo bisogno di spade e, certamente, abbiamo gridato.
We need swords and, of course, shouted.

E abbiamo gridato il suo nome.
And we were screaming your name.

Quindi abbiamo parlato, e poi abbiamo gridato, e ora non parliamo più.
And, so, we talked about it, and then we yelled about it, and then we just stopped talking.

Abbiamo gridato e i vandali sono scappati.
We shouted and the vandals escaped.

Guardando uno croce abbattuta dopo l'altra, abbiamo gridato con rabbia e versato lacrime di dolore.
Watching one cross after another being torn down, we have cried out in anger and shed tears in sorrow.

Abbiamo gridato e quei tizi sono scappati.
We yelled, and the guys ran, and, um.

che cosa grande e non abbiamo potuto frenarci ed abbiamo gridato con tutto il fiato: Viva il duce!
what a great thing and we couldn't restrain and we have screamed with all our breath: Long live the Dux!

E abbiamo gridato il suo nome. E lei era in camera mia?
And we were screaming your name?

Sicuramente in più di un'occasione abbiamo perso la calma e abbiamo gridato contro nostro figlio o abbiamo detto parole sgradevoli al partner.
Surely, on more than one occasion we have lost our temper and shouted at our children, or we have said unpleasant words to our spouse.

Non abbiamo gridato abbastanza non siamo stati abbastanza forti.
We weren't loud enough or strong enough.

hai gridato lui/lei ha gridato noi abbiamo gridato voi avete gridato loro hanno gridato..
I have shouted you have shouted he has shouted we have shouted you have shouted they have shouted..

Abbiamo gridato"Mai più!" davanti a stazioni di polizia in fiamme.
We yelled“Never again!” in front of burning police stations.

siamo entrati in qualche caverna lì, e abbiamo gridato il nome del Signore.
entered in some cave there, and cried out the Lord's name.

Abbiamo gridato saluti ai soldati che si erano uniti al popolo.
We shouted greetings to the soldiers who had joined the people.

Abbiamo imparato come essere arrabbiati ad un'età molto giovane- abbiamo gridato e, quando, probabilmente ottenuto che cosa abbiamo desiderato
be angry at a very early age- we cried and, at the time, probably got what we wanted as a result

Abbiamo gridato il nostro tradimento alla stampa
We have shouted our treason… In the press

era per disperazione o angoscia, ma con una fiducia piena di speranza, che abbiamo gridato a Dio in favore del nostro mondo.
it was not from despair or fear that we cried out to God for our world, but with hope-filled confidence.

Le nostre preghiere abbiamo gridato a Lui che devono ancora essere esaudite.
Our prayers we have cried out to Him that have yet to be answered.

Abbiamo gridato, abbiamo superato la rabbia, abbiamo comprato lo shopping gioielli prima delle vacanze.
We shouted, we overcame the anger, we bought jewelry shopping before the holidays.

illegali senza fine" firmato da Barack Obama, abbiamo gridato sul megafono,"Benvenuti alla Banca di Israele, altrimenti nota come il Congresso degli Stati Uniti.
Illegal Settlements' signed by Barack Obama, we called out on the megaphone,"Bank of Israel, otherwise known as the United States Congress.

Tutti noi abbiamo gridato a Dio per avere riposo, ma
We all cried out for God to give us rest-

Gli dobbiamo la nostra ubbidienza dal primo secondo che abbiamo gridato a Lui per la salvezza;
We have owed Him our obedience ever since the second we cried out to Him for salvation, and if[you]

Allora su loro abbiamo gridato che se ci vanno nel heder, noi si ferirà la testa.
Then we on them cried that if they go to us in a heder, we to them will hurt the head.

Sì. Sì… Perché hai gridato, vero? si è girato verso di me e.
Yeah, he turned toward me and… Cause you shouted, right? Yeah.

Ho gridato. Marion?
I called out. Marion?

Ok, quando mi sono svegliato ho gridato:"Isabel… Siamo senza gialli.
Yeah, when I woke up, I was yelling,"Isabel… Where are the yellows? Okay.

Как использовать "abbiamo gridato" в Итальянском предложении

Bravi!!!” abbiamo gridato a squarcia gola…veramente emozionante!!!

Abbiamo gridato alla smarrita unicità della processione.

Ma non per questo abbiamo gridato all’epidemia.

Abbiamo gridato verso gli altri: “Si spara!

Abbiamo gridato che le vite nere contano!

In passato abbiamo gridato “Abbasso l'imperialismo americano!

Gli abbiamo gridato di non buttarsi giù.

Denunciando l’oppressione comune abbiamo gridato la nostra.

Abbiamo gridato che essa andava tutta purificata.

Di tutti noi che abbiamo gridato giustizia.

Как использовать "we shouted, we yelled" в Английском предложении

Golden Gate Bridge!” We shouted out loudly….

We yelled out, “Presbyterians here with food!

We shouted “April Fool” loudly and giggled further.

We shouted Happy New Year together at 12.00a.m.

We yelled and screamed like everyone else.

We yelled constant how great life was.

We shouted hi, how are you doing?

We yelled to say our Mechanisms with you.

We yelled and laughed into the wind.

We yelled out, “Let out some string!