ABBIAMO INCARICATO на Английском - Английский перевод

• we tasked
• we commissioned
• we have charged
• we have instructed
• we have asked
• we have commissioned
• we have contracted

Примеры использования Abbiamo incaricato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ed abbiamo incaricato un agente di proteggerlo.
And assigned an agent to protect him.

E gli abbiamo dato fiducia e lo abbiamo incaricato del portale.
And we gave him our confidence and put him in charge of structuring the portal.

Abbiamo incaricato tre nostri confratelli, fr.
We have charged three of our brothers, Br.

Posso tuttavia assicurare all'Aula che abbiamo incaricato i questori di svolgere un'indagine approfondita.
However, let me reassure the House that we have asked the Quaestors to carry out a full enquiry.

Abbiamo incaricato la società Creative Lynx Ltd.
We have contracted the company Creative Lynx Ltd.

Per compensare questa rimanenza abbiamo incaricato“Prima Klima” di equilibrare le nostre emissioni di CO.
In order to compensate for this rest, we have commissioned Prima Klima to compensate for our CO2 emissions.

Abbiamo incaricato ladri specializzati, internazionali!
We have hired specialized, international thieves!

Tre settimane fa abbiamo incaricato una squadra speciale di infiltrarsi.
Three weeks ago, we tasked an elite unit with infiltrating.

Abbiamo incaricato l'Eurogruppo di attuare tali decisioni.
We tasked the Eurogroup to implement these decisions.

Per la nostra azienda abbiamo incaricato un responsabile della protezione dei dati.
We have appointed a data protection officer for our agency.

Abbiamo incaricato il satellite di fare alcune prime ricognizioni.
We tasked a satellite to do some early recon.

Come sapete, abbiamo incaricato Fratello Wilts di prendere il catalizzatore e portarlo qui.
As you know, we have dispatched Brother Wilts to pick up the Catalyst and bring him to us.

Abbiamo incaricato la Squadra Alpha di perlustrare il luogo dello schianto.
We tasked Alpha Station to scout the crash site.

Ecco perché abbiamo incaricato un agente di sgombrare la scena da tutto il personale non autorizzato.
Which is why we tasked an agent to clear the scene of any personnel without clearance.

Abbiamo incaricato un'infermiera di assisterla in modo che non possa
We have assigned a nurse to watch you, so you can't do it either.

In particolare, abbiamo incaricato dell'elaborazione dei pagamenti i seguenti fornitori di servizi.
In particular, we have commissioned the following service providers to process the payments.

Abbiamo incaricato esperti indipendenti di tracciare un profilo politico di tutti i candidati.
We commissioned independent experts to compile political profiles of all the candidates.

Da parte nostra, abbiamo incaricato i negoziatori di concludere al più presto le trattative specifiche.
For our part, we have instructed our negotiators to complete the detailed negotiations on our respective

Abbiamo incaricato Guestcentric Group di scrivere in base a come deve
We have instructed Guestcentric Group in written as per how the processing

A questo proposito abbiamo incaricato i nostri alti funzionari di elaborare una tabella di marcia indicativa comune
With this in mind, we have instructed our senior officials to develop a joint indicative roadmap

Abbiamo incaricato fornitori di servizi per l'elaborazione tecnica delle vostre richieste per nostro conto.
We have engaged service providers for the technical processing of your inquiries on our behalf.

Così abbiamo incaricato Ricchezze Umane e Corrado Docente di darci una mano.
And so we asked Ricchezze Umane and Corrado Docente to give us a hand.

Abbiamo incaricato la Commissione di informarci annualmente sui progressi realizzati in questo campo.
We asked the Commission to report to us, on an annual basis, regarding the progress that had been made.

Abbiamo incaricato il Cardinale Borgia di metterlo a tacere,
We have charged Cardinal Borgia to silence him,

Abbiamo incaricato InstantAtlas di realizzare per noi l'Atlante più recente;
We commissioned InstantAtlas to build the most recent Atlas for us,

Claire Cook: Abbiamo incaricato Warp Films di produrre i cinque film
Claire Cook: We commissioned Warp Films to produce the 5 films

Abbiamo incaricato della misurazione della portata della presente offerta web in Svizzera
We have instructed the Swiss company NET-Metrix AG to measure the

Abbiamo incaricato il Gruppo ad alto livello di sovraintendere ai lavori su tale Agenda,
We have entrusted the Senior Level Group to oversee work on this Agenda

Abbiamo incaricato Forrester Research di condurre un'indagine per scoprire
We commissioned Forrester Consulting to conduct a study to find

Abbiamo incaricato per il defueling la migliore società del settore,
We have charged for defueling the best society of the field,

Как использовать "abbiamo incaricato" в Итальянском предложении

Abbiamo incaricato noi tutti gli interpreti.

Tuttavia, abbiamo incaricato i nostri legali, l’avv.

Abbiamo incaricato il nostro advisor Master Group.

Abbiamo incaricato il nostro Advisor Master Group.

Tuttavia, abbiamo incaricato i nostri Legali, l’avv.

Abbiamo incaricato Simone Finola, un professionista esperto.

Abbiamo incaricato Visana in veste di partner esterno.

Abbiamo incaricato lo spazzino con carrellino a mano.

Abbiamo incaricato un responsabile della protezione dei dati.

Abbiamo incaricato alcune agenzie di investigare su questo.

Как использовать "we have charged, we commissioned, we tasked" в Английском предложении

Due to many variances with shipping, we have charged a set price delivery fee.

Secretly, we commissioned a song just for her.

On Tuesday night we commissioned seventy-nine new missionaries.

The reservation is confirmed once we have charged the full cost of treatment.

We tasked Studio Simpatico with all of these things.

As yet, we have charged only officers in option backdating cases.

We commissioned only three pieces in this series.

We have charged your credit card for the full payment of this reservation.

We have charged them VAT on these goods services as they are supplied in the UK.

Please dont think we have charged you twice!