ABBIAMO INCOMINCIATO на Английском - Английский перевод

abbiamo incominciato

Примеры использования Abbiamo incominciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Quindi abbiamo incominciato a darci dentro, ok?
So we start going at it, right?
Non dimenticherò mai quando abbiamo incominciato.
I will never forget when we started out.
Abbiamo incominciato perchè la strada è lunga.
We have begun for the path is long.
Poi siamo cresciuti, abbiamo incominciato a toccarci.
Then we grew up, started to touch.
Abbiamo incominciato a riciclare i giornali.
We have started to recycle newspapers.
C'è una ragione per cui abbiamo incominciato a lavorare.
There was a reason we started working.
Abbiamo incominciato a fare delle scelte sbagliate.
We started making wrong choices.
Quel pomeriggio abbiamo incominciato a vivere insieme.
That afternoon we started living together.
Abbiamo incominciato questa cultura dello scarto.
We have started a throw-away culture.
L'abbiamo riversato e abbiamo incominciato nel mezzo della notte.
And we have started the day in the middle of the night.
Abbiamo incominciato a distinguere la forma delle cose… Poco a poco.
We began to distinguish the shape of things, bit by bit.
Volevamo attrezzature migliori, e così abbiamo incominciato a crearle.
We strived for better equipment- and so we started making our own.
Anche noi abbiamo incominciato nello stesso modo.
We, too, have started in the same way.
Fermati! a parlare. Ho iniziato a dormire di nuovo da quando abbiamo incominciato.
Stop!- I started sleeping again since we started, uh.
Poi abbiamo incominciato a bruciare tutto quel che capitava.
Then we began to burn everything in sight.
Da quando ti abbiamo incontrata, abbiamo incominciato a riconsiderare molte cose;
Since we met you we have started to reconsider a lot of things;
E poi abbiamo incominciato a piantare-- solo 1000 alberi al giorno.
And then we started planting-- only 1,000 trees a day.
A partire da questo spunto, abbiamo incominciato a dialogare con gli stessi protagonisti del- l'indipendenza(…)”.
Starting from this insight, we began to dialogue with those who were the protagonists of the independence[…]”.
Abbiamo incominciato col costruire edifici scolastici, cambiando un po' la prospettiva.
We started by building schools changing somewhat the point of view.
Così abbiamo incominciato la preghiera:“Padre nostro”.
Because he is Father. Thus, we began the prayer:“Our Father”.
Abbiamo incominciato a fare delle scelte sbagliate,
We started making wrong choices,
Questa mattina abbiamo incominciato a discutere del tema alla Pontificia Università Antonianum.
This morning we started the discussion on this issue at the Antonianum Pontifical University.
E abbiamo incominciato a salutarci, ad abbracciarci, con semplicità, rispetto e fraternità.
And we started to greet and to embrace each other with simplicity, respect and fraternity.
Da quando abbiamo incominciato a leggere la Divina Commedia e a commentarla,
Since we started reading the Divine Comedy and studying it,
Quando abbiamo incominciato a pregare, abbiamo seguito la voce della Madonna; ma pregando si deve approfondire la preghiera.
We were following Our Lady's call when we began to pray, but in praying we must deepen our prayer.
Abbiamo incominciato reagendo a disastri naturali e ad essere coinvolti in Iran e Bam,
We started responding to natural disasters and getting involved in Iran,
Quando abbiamo incominciato a lavorare anche sull'Islam,
When we began to work also on Islam,
Assieme abbiamo incominciato a percepire la bellezza di questa coperta di gocce da cui si intravedevano
Together we started perceiving the beauty of this blanket of rain drops through which,
Abbiamo appena incominciato le cose che devi sapere.
We're just getting started- That's what I said.
Результатов: 29, Время: 0.0359

Как использовать "abbiamo incominciato" в Итальянском предложении

Abbiamo incominciato quasi nello stesso giorno!!!
Abbiamo incominciato analizzando l’attuale sito web.
Abbiamo incominciato anche nei Paesi asiatici.
Abbiamo incominciato una campagna con pg.

Как использовать "we began, we started" в Английском предложении

Afterward, we began with the guest bathroom.
So, we began looking into teaching abroad.
We began with purchasing antique original molds.
We started the day as we started screening clinic yesterday, with Hope.
Once again, we began with Scott’s Tandberg.
We started stressing less about money, we started sleeping more.
Today we began our work with MITHRA.
But when we began this new cycle.
Tonight we began our premarital counseling sessions.
We started from one end, on a ladder, and we started painting.
Показать больше

Пословный перевод

abbiamo incollatoabbiamo incontrata

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский