Примеры использования Abbiamo informato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo informato la polizia.
We have contacted the police.Era lì quando abbiamo informato il giudice.
He was there when we briefed the Judge.Abbiamo informato Callen e Sam.
We have notified Callen and Sam.Certo, ascolta, Billy Grandi Palle.- Abbiamo informato l'HCPC, che.
We have informed the HCPC, who will… Yeah, listen, Billy Big Bollocks.Abbiamo Informato i soldati, signore.
We have informed gendarme, sir.Grazie per la recensione, abbiamo informato il proprietario di tutti i problemi.
Thanks for the review, we have notified the owner of all the issues.Abbiamo informato la madre del ragazzo.
We informed the boy's mother.Mi spiace, ma abbiamo informato suo fratello della sua morte.
I'm sorry, but we have informed your brother that you're dead.Abbiamo informato la squadra giovani.
Juvenile detectives have been notified.E quel giorno abbiamo informato Tim Berners-Lee di provarlo.
And Abbiamo informato vendite representa tivi.
We have knowledgeable sales representa tives.Ancora una volta, abbiamo informato l'hotel, ma mai ricevuto una risposta, e nemmeno le scuse.
Again we informed the hotel, but never received a reply, nor apologies.Abbiamo informato le autorita' e segnalato il suo passaporto.
We have notified the authorities, flagged her passport.Abbiamo informato il proprietario dell'account di questo provvedimento.
We have notified the account holder of this action.Abbiamo informato UNPROFOR Ma ci vorrà un po' per sminare loro.
We informed Unprofor but it will take a while to demine them.Abbiamo informato Shepherd del luogo, per garantire la sua sicurezza.
We gave Shepherd your whereabouts, guaranteed his safety.Abbiamo informato l'MI5 e l'MI6, e nei database dei servizi segreti americani.
We have looped in MI5 and MI6, as well as American intelligence.Abbiamo informato il Centro Controllo Malattie e stiamo seguendo la profilassi.
We have notified the CDC and are proceeding according to policy.Abbiamo informato la UNOS…- e non appena avranno un fegato.
So we have notified U.N.O.S., and as soon as they Poi abbiamo informato la coppia che la gente pratica la Dafa in oltre 100 Paesi.
Then, we informed the couple that people practice Dafa in over 100 countries.Abbiamo informato tutto lo staff che il loro utilizzo del computer sarebbe stato registrato.
We informed all staff that their computer usage would be recorded.Abbiamo informato l'Europol e i francesi stanno controllando se è arrivato a Calais.
And the French are investigating if he arrived in Calais. We informed Europol.Abbiamo informato l'Europol e i francesi stanno controllando se è arrivato a Calais.
We informed Europol, and the French are investigating if he arrived in Calais.Abbiamo informato l'Europol e i francesi stanno controllando se è arrivato a Calais.
If he arrived in Calais. We have informed Europol, and the French are investigating.Abbiamo informato i nostri alleati all'estero e abbiamo tutto il loro appoggio.
We have informed our friends abroad of this situation and Abbiamo informato delle nostre intenzioni le altre istituzioni, incluso il Parlamento europeo.
We have informed the other institutions, including the European Parliament, of our intentions.Abbiamo informato tutti gli stati interessati che consideriamo irrevocabile la decisione originaria!
That we consider the original decision We have informed all nations concerned… to be irrevocable!Abbiamo informato tutti gli stati interessati che consideriamo irrevocabile la decisione originaria!
We have informed all nations concerned… that Abbiamo informato tutti gli stati interessati che consideriamo irrevocabile la decisione originaria.
Nations concerned… decision to be irrevocable! We have informed all… that Abbiamo informato i funzionari delle forze dell'ordine
We have notified law enforcement officials.
