ABBIAMO MANCATO на Английском - Английский перевод

abbiamo mancato
we missed
ci manca
perdiamo
mancanza
ci sfugge
ci persi
saltiamo
noi perderermo
miss
we have failed
we have lacked

Примеры использования Abbiamo mancato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lo abbiamo mancato.
We missed.
Dopo dice che non possiamo riprendere perché abbiamo mancato la scadenza?
That we can't start up again because we missed the deadline?
Abbiamo mancato molto.
We missed a lot.
Dopo dice che non possiamo riprendere perché abbiamo mancato la scadenza?
Then they say that we can't start up again because we missed the deadline?
Ne abbiamo mancato uno.
We missed a guy.
Abbiamo mancato la festa?
We missed the party?
Mancato! Abbiamo mancato la luna!
We missed the moon! It missed!
Abbiamo mancato il bersaglio?
Did we miss the target?
Come diavolo abbiamo mancato la nostra uscita?
How the hell did we miss our exit?
E abbiamo mancato questa strada.
And we miss this road.
Sembra che abbiamo mancato la festa. Reggi.
Hold it. Looks like we missed the party.
Abbiamo mancato l'asta.
We have missed the slave auction.
Chiaramente abbiamo mancato qualche tessuto estraneo.
Obviously, we missed some foreign tissue.
Abbiamo mancato un po' alla nostra vita.
We are somewhat losers in life.
Noi abbiamo mancato l'uscita.
We missed the exit.
Abbiamo mancato un'emergenza al crematorio.
Just missed a job at the crematorium.
Sì, se abbiamo mancato d'amore, ci mancano le parole.
Yeah, when we have lacked love, we lack words.
Abbiamo mancato una consegna molto importante.
We missed a very important delivery.
Tuttavia abbiamo mancato di capire ciò che Dio intende per corruzione!
Yet we have failed to understand how God looks at corruption!
Abbiamo mancato la sparatoria di una decina di minuti.
We missed the shooting by ten minutes.
Ne abbiamo mancato uno, anzi due!
We have missed two!
Lo abbiamo mancato per… pochi minuti.
We missed him by… minutes.
Abbiamo mancato qualche cellula influenzata del cuore.
We missed some affected cells in his heart.
Abbiamo mancato l'obiettivo ieri, quindi devo accelerare i tempi.
We missed the target yesterday, so I need to accelerate the timetable.
Abbiamo mancato le aspettative del continente europeo verso questa crescita.
We have failed to meet Europe's expectations for such growth.
Abbiamo mancato il bersaglio ieri, devo quindi accelerare il programma.
We missed the target yesterday, so I need to accelerate the timetable.
Abbiamo mancato il punto di atterraggio quindi dobbiamo avanzare un po.
We missed the drop point, so we gotta make up some distance.
Abbiamo mancato, di non aver usato i nostri talenti al servizio del tuo popolo.
We have failed by not using our talents for the good of your people.
Abbiamo mancato nulla durante il nostro soggiorno e siamo completamente soddisfatti.
We have lacked nothing during our stay and we are completely satisfied.
Abbiamo mancato nulla(tutto è stato progettato in modo che i visitatori si sentono bene).
We have lacked nothing(everything has been designed so that visitors feel good).
Результатов: 103, Время: 0.0586

Как использовать "abbiamo mancato" в Итальянском предложении

Noi non abbiamo mancato alcun pagamento“.
Non abbiamo mancato niente nella cucina.
Abbiamo mancato diverse opportunità sotto rete.
Abbiamo mancato l’occasione con Santucci, peccato.
Abbiamo mancato d’incisività negli ultimi metri.
Abbiamo mancato sul piano della disciplina.
Abbiamo mancato un figurante, trovandone uno solo.
Purtroppo in questo caso abbiamo mancato l’obiettivo.
Come mai? “Penso che abbiamo mancato d’attenzione.
Noi di certo non abbiamo mancato l'appuntamento.

Как использовать "we missed, we have lacked, we have failed" в Английском предложении

We missed that the past two weeks.
We missed the photos for that one!
It really should bring back a goal-scoring dimension we have lacked for years.
We have failed miserably to replace Andy Carroll.
We have failed to prepare a generation for life!
Simply, we have lacked the confidence and the coaching.
We have lacked a plan for the growth and improvement of our own company.
We have failed refactoring tests for a week.
We missed the first act: Gary Honor.
This meant that we missed the crowds.
Показать больше

Пословный перевод

abbiamo maiabbiamo mandata

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский