ABBIAMO NEGATO на Английском - Английский перевод

• we denied
• we have denied

Примеры использования Abbiamo negato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E noi abbiamo negato?
We denied it?

Abbiamo negato la conoscenza di noi stessi.
We denied the knowledge to ourselves.

E noi abbiamo negato?
And we denied it?

Abbiamo negato la fratellanza a questa gente.
We have denied these people fraternity.

Si, ma noi abbiamo negato.
Yeah, but we denied it.

Abbiamo negato il male che stavamo arrecando.
We denied the harm we were doing.

Sì, ma noi abbiamo negato.
Yeah, but we denied it.

Abbiamo negato di aver ricevuto quei messaggi.
We have denied receiving those cables.

Noi non… l'abbiamo negato.
We have… never denied that.

Abbiamo negato le voci sulla sua assunzione di droga per anni.
We denied rumors about her drug-taking for years.

Noi, ovviamente, abbiamo negato.
We, of course, denied such a thing.

Nasconderci. Abbiamo negato i nostri sentimenti così tanto, non potevamo più.
We have been denying our feelings for so long,

Toni ci ha messo all'angolo a me a Pol, ma abbiamo negato tutto.
Toni cornered PoI and me but we denied everything.

Per 300 anni, abbiamo negato la nostra natura carnale.
For 300 years, we have denied the carnal side of our nature.

Un giuramento che è andato a farsi benedire, quando vi abbiamo negato i fondi.
An oath that went out the window when we denied your request for money.

Per nove anni dopo 1945, abbiamo negato al popolo del Vietnam il diritto all'indipendenza.
For nine years following 1945, we denied the people of Vietnam the right of independence.

una giovinezza cui abbiamo negato il futuro.
a youth denied his future.

Se abbiamo negato i nostri corpi fisici,
If we have neglected our physical bodies,

Essa aveva richiesto un ulteriore rinvio che noi abbiamo negato per un motivo molto semplice.
They wanted a further postponement which we refused for one simple reason.

Allora comprenderemo quanto amore e quanta fiducia Gli abbiamo negato- quanto abbiamo vissuto superficialmente-
We will understand then how much love and confidence we denied Him- how shallow we lived-

tutto il nostro aiuto al Movimento di liberazione dell' Afghanistan del nord: quello che abbiamo negato a Massoud vivo,
we must give our full support to the Northern Alliance now: what we denied Commander Massoud when he was alive

Ci siamo rifiutati di coinvolgere i nostri cittadini nel processo e abbiamo negato loro il naturale diritto di potersi esprimere sul modo in cui dovrebbero essere governati,
We have refused to get our people involved in the process. We have denied them their natural right to be able to speak about how they should be governed and we have

hai negato lui/lei ha negato noi abbiamo negato voi avete negato loro hanno negato..
I have denied you have denied he has denied we have denied you have denied they have denied..

Rendendo questi piani di pubblico dominio in tutto il mondo, abbiamo negato al ciclo degli investimenti farmaceutici la possibilità di raggiungere il proprio obiettivo.
By exposing these plans openly and worldwide we have denied the pharmaceutical investment circles the ability to reach their goals so far.

maschi guardando le nostre madri umane: abbiamo negato la nostra affinità identificandoci come"qualcos'altro",
little boys regarding our human mothers. We have denied our similarity and identified ourselves

Abbiamo insultato i suoi ministri e abbiamo assolutamente negato la sua autorità.
We insulted her ministers and absolutely denied her authority.

Anche se Chastang avesse negato di aver scritto quelle vecchie lettere, calzava a pennello.
Even if Chastang denied writing those earlier letters, he fit the bill.

Perché ha negato di sapere che Electra Bliss volesse escluderla dalla band?
Why deny knowing Electra Bliss wanted you out of the band?

Anche se Chastang avesse negato di aver scritto quelle vecchie lettere, calzava a pennello.
He fit the bill. No, even if Chastang denied writing those earlier letters.

Sembrerà… che lei abbia negato agli elettori la possibilità di decidere da soli.
It will appear as if you denied the voters an opportunity to decide for themselves.

Как использовать "abbiamo negato" в Итальянском предложении

Gli abbiamo negato la luce della speranza.

Alle altre testate non abbiamo negato interviste”.

Abbiamo negato una carezza ai nostri figli.

Non abbiamo negato l’operatività dell’Agenzia e dell’Agente.

tutto ciò che abbiamo negato è Dio.

Anzi spesso abbiamo negato che ci fosse.

Noi non abbiamo negato l'amicizia tra i due.

Affinché ci nominassero, abbiamo negato il nostro nome.

La fortuna una donna cui abbiamo negato l’accesso.

Как использовать "we have denied, we denied" в Английском предложении

We have denied the path over AMS-IX in the routing tables.

We have denied and betrayed and run away and shouted Crucify.

We have denied read permission for the InitUI method.

Barnett counsel until after we denied Mr.

We have taken up our cross and we have denied ourselves.

The process begins by declaring legitimate what we have denied for so long.

We have denied Plaintiff’s allegations and are vigorously defending these claims.

It is utter lie to blame us that we have denied them visa.

We don’t realize that we have denied God’s Love.

But, in human fashion we have denied what we knew.