Примеры использования Abbiamo perlustrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo perlustrato l'area.
We have scouted the area.Ricevuto, Spike, ma solo nelle aree che abbiamo perlustrato.
Copy that, Spike, but only the areas we have cleared.Abbiamo perlustrato la zona.
We have searched the area.Che mi dici della Western Regional e Reedley che abbiamo perlustrato?
What about the Western Regional and Reedley we scouted?Abbiamo perlustrato il livello 17.
We have swept level 17.Negli ultimi tre anni abbiamo perlustrato oltre due chilometri quadrati di terreno.
Over the past three years we have covered over two square kilometers of ground.Abbiamo perlustrato il vicinato.
We canvassed the neighborhood.Vero, ma abbiamo perlustrato nel raggio di un chilometro e mezzo.
True, but we canvassed within a mile radius.Abbiamo perlustrato tutta la zona!
We have covered all this area!Come sai, abbiamo perlustrato entro un raggio di 320 chilometri.
As you are aware, we have cleared a radius of two-hundred miles.Abbiamo perlustrato dozzine di stanze.
We have swept a dozen rooms.Per mesi abbiamo perlustrato terre desolate in cerca della macchina del nemico.
For months, we have searched the wasteland for the enemy's machine.Abbiamo perlustrato la zona. Mosley?
We canvassed the area.- Mosley?Abbiamo perlustrato l'intera camera.
We have searched the whole room.Abbiamo perlustrato tutto il palazzo.
We have swept the entire palace.Abbiamo perlustrato l'intero palazzo.
We have swept the entire palace.Abbiamo perlustrato una banca in Bonsall.
We scouted a bank in Bonsall.Abbiamo perlustrato l'aereo, signora.
We have searched the plane, ma'am.Abbiamo perlustrato l'intera scuola.
So we have swept the entire school.Abbiamo perlustrato quella casa quattro notti fa.
We scouted that house four nights ago.Abbiamo perlustrato la casa e i fabbricati annessi.
We have searched the house and the outbuildings.Ma abbiamo perlustrato il perimetro due volte. Mi dispiace.
I'm sorry, but we have searched the perimeter twice.Abbiamo perlustrato tutta Sherwood in cerca del suo accampamento.
We have scoured all of Sherwood for his encampment.Abbiamo perlustrato una caffetteria che McManus frequenta di solito.
We canvassed near a diner McManus used to frequent.Ma abbiamo perlustrato il perimetro due volte. Mi dispiace, signore.
But we have searched the perimeter twice. I'm sorry, sir.Ma abbiamo perlustrato tutta la zona e non abbiamo trovato niente.
But we have searched this entire area and found nothing.Sì? Abbiamo perlustrato ogni edificio nel campus e nei dintorni.
And the surrounding areas. We have searched every building on campus Yes.Sì? Abbiamo perlustrato ogni edificio nel campus e nei dintorni.
Yes. We have searched every building on campus and the surrounding areas.Sì? Abbiamo perlustrato ogni edificio nel campus e nei dintorni.
We have searched every building on campus Yes. and the surrounding areas.Sì? Abbiamo perlustrato ogni edificio nel campus e nei dintorni.
And the surrounding areas. Yes. We have searched every building on campus.
