ABBIAMO PREDICATO на Английском - Английский перевод

• we preached

Примеры использования Abbiamo predicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Da retta all' Amore, abbiamo predicato e praticato.
Listen to Love, we preached and practiced.

Vogliamo mettere in pratica ciò che abbiamo predicato?
Hmm, shall we practice what we preached?

Abbiamo predicato nelle chiese in Uganda, in Kenya e in Ruanda.
We preached in churches in Uganda, Kenya and Rwanda.

Colui che può aiutarti è colui di cui abbiamo predicato questa sera.
The one that can help yöu is who we preached about tonight.

Perché abbiamo predicato la legge per tanto tempo nella nostra chiesa?
Why did we preach the law for so long in our church?

Il Figlio di Dio, Gesù Cristo che abbiamo predicato tra voi….
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us….

Abbiamo predicato dell'effusione dello Spirito Santo in maniera troppo esclusiva.
We have preached the outpouring of the Holy Spirit too exclusively.

Colui che può aiutarti è colui di cui abbiamo predicato questa sera. Sì.
The one that can help you is who we preached about tonight. Yes.

Abbiamo predicato un inferno tanto caldo
We preached hell so hot,

Dall'inizio al nostro orphanage di Syra abbiamo predicato il gospel di lavoro.
From the outset at our Syra Orphanage we have preached the gospel of work.

Abbiamo predicato il Vangelo come è stato rivelato in questa dispensazione della pienezza dei tempi.
We have taught the gospel as revealed in this dispensation of the fulness of times.

Viene uno a predicarvi un altro Gesù, diverso da quello che abbiamo predicato.
The one who comes preaches another Jesus whom we have not preached.

Il Figlio di Dio, Gesù Cristo che abbiamo predicato tra voi non fu"sì" e"no",
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us….

L'Apostolo Paolo ci avvisati su"un altro Gesù, diverso da quello che abbiamo predicato noi"(II Corinzi 11:4).
The Apostle Paul warned about"another Jesus, whom we have not preached"(II Corinthians 11:4).

Abbiamo predicato il Vangelo di Dio in mezzo a voi,
We preached the Gospel of God among you,

Poiché il Signore è il vendicatore di tutte queste cose, proprio come abbiamo predicato e testimoniato a voi.
For the Lord is the vindicator of all these things, just as we have preached and testified to you.

Il Figlio di Dio, Gesù Cristo che abbiamo predicato tra voi, io, Silvano e Timoteo, non fu"sì" e"no", ma in lui c'è stato il"sì.
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, by me, Silvanus, and Timothy, was not"Yes and no," but in him is"Yes.

a visitare i fratelli in tutte le cittÃ, dove abbiamo predicato, per vedere come stanno».
visit the believers in all the towns where we preached the word of the Lord and see how they are doing.'.

Il Figlio di Dio, Gesù Cristo, che abbiamo predicato tra voi, io, Silvano e Timoteo, non fu“sì” e“no”, ma in lui c'è stato il“sì”.
The Son of God, Jesus Christ, who was preached among you, I, Silvanus and Timothy, It was not“Yes” and“No”, but in him was the“Yes”.

erano a predicare un vangelo diverso da quello che abbiamo predicato a voi, sia anatema.
were to preach to you a gospel other than the one that we have preached to you, let him be anathema.

Il Figlio di Dio, Gesù Cristo che abbiamo predicato tra voi, io, Silvano e Timoteo, non
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus,

di autenticità del messaggio di pace e fraternità che abbiamo predicato per 20 anni".
and a true message of peace and brotherhood, which we have preached for 20 years.".

Io ho predicato tu hai predicato loro ha predicato noi abbiamo predicato voi avete predicato loro hanno predicato..
I have preached you have preached he has preached we have preached you have preached they have preached..

Noi abbiamo predicato il vangelo dell'acqua
We have preached the gospel of the water

è niente più che la messa in pratica del programma fabiano che noi abbiamo predicato negli ultimi quarant'anni”.
more than the putting into practice of the Fabian programme which we have been preaching the last forty years.”.

Non prenoti ogni momento del vostro giorno Ora mentre abbiamo predicato le liste, organizzazione quotidiana
Don't book every moment of your day Now while we have preached lists, daily organization,

E' scritto nella Bibbia, in 2 Corinzi 11:4, 13-15(NR):"Infatti, se uno viene a predicarvi un altro Gesù, diverso da quello che abbiamo predicato noi, o se si tratta di ricevere uno spirito diverso da quello che avete ricevuto,
It's in the Bible, 2 Corinthians 11:4, 13-15, NIV."For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached, or if you receive a different spirit from the one you received, or a different gospel from the one you accepted, you put up with it easily enough….

Infatti, se uno viene a predicarvi un altro Gesù, diverso da quello che abbiamo predicato noi, o se si tratta
For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached, or if you receive a different spirit from the one you received, or a different gospel from the one you accepted, you put up with it easily enough.".

Infatti, se uno viene a predicarvi un altro Gesù, diverso da quello che abbiamo predicato noi, o se si tratta di ricevere uno spirito diverso da quello che avete ricevuto,
For if one comes and preaches another Jesus whom we have not preached, or you receive a different spirit which you have not received, or a

Enoc aveva predicato che Dio stava"per giudicare tutti"(Giuda 15).
Enoch preached that God would"execute judgment upon all"(Jude 15).

Как использовать "abbiamo predicato" в Итальянском предложении

Insomma, abbiamo predicato bene, ma razzolato malissimo.

Ma anche all'unanimità, abbiamo predicato nel deserto.

Abbiamo predicato una morale che sembrava costrittiva nell’io.

Abbiamo predicato troppa carità e troppo poca giustizia?

Abbiamo predicato due sessioni di circa 20 partecipanti.

Ora penso alle Ande, dove abbiamo predicato così arduamente.

Abbiamo predicato lo slow food: ora predichiamo lo slow ride.

Alla stregua dei farisei, abbiamo predicato bene e praticato male.

E’ tutto quello che abbiamo predicato tutta la nostra vita".

Как использовать "we preached" в Английском предложении

Monday, Sept. 22 we preached at West Virginia University.

Monday we preached at the University of Albany NY.

It is thus that we preached our morning sermon'.

We rarely feel like we preached well enough.

We preached in outreaches, crusades, retreats and churches.

Also in Nov. ’10 we preached in Kenya and S.

It's "the one we preached to you" (v. 8).

We preached the birthplace building the problem.

while we preached the gospel of God to you.

We preached and had many good conversations.