Примеры использования Abbiamo proposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa abbiamo proposto?
What did we propose?Abbiamo proposto questi spazi vivibili.
We presented these livable spaces.Alcuni anni fa abbiamo proposto all'E.N.C.I.
A few years ago we contacted E.N.C.I.Abbiamo proposto di mandare la polizia locale.
We offered to send local police.Le raccomandazioni che abbiamo proposto al Cliente furono.
The recommendations we suggested to the Client were.
Люди также переводят
Abbiamo proposto due o tre emendamenti.
We have tabled two or three amendments.Per un po' di tempo abbiamo proposto un'Unione del Mar Nero.
We have been proposing a Union for the Black Sea for some time.Abbiamo proposto di scambiarti con Raven, eppure eccoti qui.
Yet here you still are. We offered to trade you for Raven.Signor Presidente, noi abbiamo proposto un certo numero di emendamenti.
Mr President, we have tabled a number of amend ments.Abbiamo proposto, come ho detto, un certo numero di emendamenti.
We have tabled, as I say, a number of amendments.E' esattamente lo stesso accordo che abbiamo proposto noi, con una differenza tecnica.
It's the exact same deal we offered with one technical change.Noi abbiamo proposto la resa agli junker di Vladimiro disse.
We offered the Vladimir yunkers a chance to surrender,” he said.Visto il successo di queste misure abbiamo proposto di mantenerle nel settimo programma quadro.
Given their success, we propose that they should continue in Framework Programme 7.Noi abbiamo proposto di destinare la somma alla ricostruzione in oggetto.
We have offered to switch this to reconstruction under review.Ci abbiamo pensato e gli abbiamo proposto di occuparsi della sicurezza dell'evento.
And so we have offered to hire them as security for the event.Abbiamo proposto questi armadi in poliestere al nostro cliente perché hanno: .
We offered these cabinets in polyester to our customer because they included.Certamente, gli attivisti che abbiamo proposto non sono stati selezionati, a favore dello sport;
Certainly, the activists we put forward have not been selected, in favor of sports;Abbiamo proposto una location dal carattere fresco e giovane, perfettamente in linea con il brand.
We proposed a fresh and young location, perfectly in line with the brand.In questo Corano abbiamo proposto agli uomini ogni specie di metafora.
We have offered every kind of example here in this Qur'an to men.Gli abbiamo proposto quattro mondi di riferimento da cui far discendere l'identità visiva.
We proposal four worlds of reference connected to the visual identity.Con questi emendamenti abbiamo proposto alcune migliorie alla posizione del Consiglio.
What we are proposing Abbiamo proposto laboratori nei centri sociali,
We offered workshop in social centers,Insieme a voi, abbiamo proposto all'Europa un'agenda ambiziosa.
Working together with you, we put forward an ambitious agenda for Europe.Quando abbiamo proposto un lettore CD, sono stati utilizzati modelli OEM della Philips.
When we offered a CD-player, OEM models from Philips were used.Con Mythos One abbiamo proposto un nuovo modo di pensare la macinatura del caffè.
With Mythos One we redesigned the way of thinking about grinding coffee.Cosa abbiamo proposto allora?
What, then, have we proposed?Cosa abbiamo proposto allora?
Well then, what have we proposed?Che cosa abbiamo proposto e su che cosa verte la disputa?
What did we propose, and what is this argument actually about?A ottobre 2013 abbiamo proposto un'analisi delle strategie basate sulla“parità di rischio”.
Markets Value Investing In October 2013, we provided an analysis of“risk parity” strategies.
