Примеры использования Abbiamo requisito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo requisito una stanza, da Parigi!
A room requisitioned by Paris!Questo è il coltello che abbiamo requisito.
This is the knife we confiscat.Abbiamo requisito una stanza, da Parigi.
We requisitioned a room, from Paris.Bene, in base alla quantità di cannabis che abbiamo requisito.
Well, based on the quantity of cannabis we requisitioned.Sì? Abbiamo requisito una stanza, da Parigi.
Yes? Room: requisitioned, from Paris.Agli effetti della nostra occupazione pacifica, abbiamo requisito i servizi dell'imperatore.
In effecting our bloodless occupation, we requisitioned the services of the Εmperor.Sì? Abbiamo requisito una stanza, da Parigi?
Room: requisitioned, from Paris, Fraulein. Yes?Ehi, ragazzi… questi sono i filmati non tagliati di Ronny che abbiamo requisito dal reality show.
Hey, guys, this is the raw footage of Ronny that we subpoenaed from the reality show.Abbiamo requisito una mongolfiera al banco dei tour!
We commandeered a balloon from the tour desk!Che lo usavano come orfanotrofio. Abbiamo requisito un edificio ad alcune suore francesi.
Who ran it as an orphanage. We have requisitioned the building from some French nuns.Abbiamo requisito la struttura e i prototipi.
We have commandeered the facility and the prototypes.Bene, in base alla quantità di cannabis che abbiamo requisito… Che noi… Abbiamo buttato a terra.
Which we… We dropped on the ground. Well, based on the quantity of cannabis we requisitioned.Abbiamo requisito una nave da ricognizione civile, l'Arboghast.
We have commandeered a civilian survey vessel.Bene, in base alla quantità di cannabis che abbiamo requisito… Che noi… Abbiamo buttato a terra.
Well, based on the quantity of cannabis we requisitioned… Which we… Abbiamo requisito il telefono e il PC di Stepulov, quando è arrivato.
We took Stepulov's phone and laptop when he arrived.In seguito a richiesta del capo della polizia… abbiamo requisito il centro della comunità locale… assieme alla maggior parte dei depositi della Codexa… al fine di recuperare attrezzature.
At the police chief's request… we have requisitioned the local community center… along with most of the Codexa warehouses… in order to provide facilities.Abbiamo requisito una nave da ricognizione civile, l'Arboghast.
The Arboghast. We have commandeered a civilian survey vessel.Abbiamo requisito una nave da ricognizione civile, l'Arboghast.
We have commandeered a civilian survey vessel, The Arboghast.Abbiamo requisito una barca dapesca e siamo entrati nella baia di Guantanamo.
We commandeered a fishing boat and sailed into Guantanamo Bay.Abbiamo requisito la stazione di allarme preventivo NATO dell'isola di Sainte Marina.
We have commandeered the NATO early warning station on the island of Sainte Marina.Abbiamo requisito un edificio ad alcune suore francesi che lo usavano come orfanotrofio.
We have requisitioned the building from some French nuns who ran it as an orphanage.Oh, abbiamo requisito questo veicolo dal museo presidenziale di Bill Clinton a Little Rock.
Oh, we commandeered this vehicle from the Bill Clinton Presidential Museum in Little Rock.Abbiamo requisito una nave da ricognizione civile
We have commandeered a civilian survey vesselIl tuo capo ha requisito il video.
Your boss requisitioned the footage.Signore? Lei ha requisito i documenti dell'immigrazione della moglie?
Sir? You requisitioned the immigration file on his wife?Gli inglesi hanno requisito tutti i veicoli sull'isola.
The British requisitioned every car, truck and lorry on this island.Lei ha requisito i documenti dell'immigrazione della moglie?
You requisitioned the immigration file on his wife?Lei ha requisito il fascicolo e ha capito come operava l'assassino.
You requisitioned a file and figured out how the killer was operating.
