Примеры использования Abbiamo ridisegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo ridisegnato il concetto di scoreboard.
We have redesigned the concept of scoreboard.Quindi ci siamo fermati, e abbiamo ridisegnato la lettiera per renderla più piccola.
So we called a halt, and redesigned the box to make it smaller.Abbiamo ridisegnato il pannello dei comandi, la porta esterna e la maniglia.
We re-designed control pannel, front door and handle.Lo abbiamo ridisegnato in vettoriale. Foglio Segna-Punti dell'ADK.
We have designed it in vector graphics.Da un interessantissimo workshop nel paese di Troia, in Puglia, dove abbiamo ridisegnato la forma del pane.
From a fascinating workshop in the town of Troia, in Puglia, where we redesigned the shape of the loaf of bread.Per il 2020, abbiamo ridisegnato Il Rome Business Game a 360°.
For 2020, we redesigned Rome Business Game from the ground up.il primo premio di fiori case nella baia di Mont Saint-Michel, abbiamo ridisegnato lo spazio per….
flowers houses in the bay of Mont Saint-Michel, we have redesigned the space to give it a second life.Abbiamo ridisegnato il workflow e aggiunto una nuova tipologia di rete.
We have redesigned the workflow and add a new net drawing pattern.Esistono due versioni del glifo di Paper, che abbiamo ridisegnato per abbinarle alla geometria e alle proporzioni del nuovo glifo di Dropbox.Â.
Product glyphs Abbiamo ridisegnato e riprogettato pressoché ogni dettaglio della vettura.
We have re-designed and re-engineered almost every part of the car.Per sfruttare al massimo le nuove dimensioni del display, abbiamo ridisegnato l'interfaccia in modo da darti ancora più informazioni,
To take full advantage of the new dimensions of the display, the entire interface has been redesigned to provide more information with richer detail.Abbiamo ridisegnato il layout, rendendo il programma ancora più facile da usare.
We have redesigned the layout, making the program even easier to use.Comoda, di buon volume e grande ricchezza timbrica abbiamo ridisegnato questa chitarra nel solco della tadizione ma con particolari moderni e personali.
good volume and rich tone, we redesigned this guitar with the tradition in mind but with some modern flavour and personal touch.Abbiamo ridisegnato la sua struttura per soddisfare i bisogni distinti dei motociclisti.
We redesigned its structure to meet the distinct needs of motorcyclists.Appena ristrutturato, abbiamo ridisegnato, un ambiente luminoso, elegante ed accogliente.
Once renovated we have redesigned a bright, elegant and welcoming environment.Abbiamo ridisegnato e ricostruito la sua vetrina web e quella dei suoi eventi principali.
We designed and built a new showcase for the school and its main events.Grazie alla soluzione HelpdeskAdvanced abbiamo ridisegnato il nostro modello operativo
Thanks to HelpdeskAdvanced we redesigned our business modelE abbiamo ridisegnato la linguetta di bloccaggio per una calzata più facile sulla slitta MIL-STD 1913.
And we redesigned the locking tab for an easier fit to MIL-STD 1913 rails.Per la stagione 2009 abbiamo ridisegnato la vela
For the 2009 season we have redesignedthe canopyAbbiamo ridisegnato le interazioni e i comportamenti di tutti gli elementi, garantendo una grande fruibilità.
We redesigned the interactions and behaviors of all elements, ensuring great usability.Infine, abbiamo ridisegnato l'applicazione web utilizzata per configurare il server.
Finally, we have redesigned the web application used to configure the server.NET, abbiamo ridisegnato la struttura del nostro software e l'abbiamo riscritta completamente da zero.
Net Development Technologies, we have redesigned the structure of our software and rewritten it completely from the ground up.Per questo abbiamo ridisegnato la nostra piattaforma on line,
Therefore, we have redesigned our online platform to offer you more information,Abbiamo ridisegnato gli appartamenti originali del fabbricato,
We redesigned the original apartments of the building,Abbiamo ridisegnato molti livelli per approfittare di tutto questo-
We redesigned many levels to take advantage of this-Quest'anno abbiamo ridisegnato il telaio Lògos,
This year we redesigned the bike frame Lògos,Abbiamo ridisegnato una pensilina dell'autobus,
We redesigned a bus shelter,Abbiamo ridisegnato la nostra nuova famiglia di prodotti Latitude piccoli
We have redesigned our new small and light Latitude
