ABBIAMO RIESAMINATO на Английском - Английский перевод

• we have retested
• we reexamined
• we have reviewed
• we re-examined
• we have been re-examining
• we revised
• we have looked back

Примеры использования Abbiamo riesaminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo riesaminato il suo fascicolo.
We reviewed your file.

Consigliere. Worf, volevo dirle che abbiamo riesaminato le banche immagini.
Counsellor. I wanted you to know that we re-examined the logs.

Abbiamo riesaminato la sua domanda.
We have reviewed your application.

Consigliere. Worf, volevo dirle che abbiamo riesaminato le banche immagini.
Worf, I wanted you to know Counselor. that we reexamined the imaging logs.

Abbiamo riesaminato tutto ciò che è accaduto.
We went over everything that happened.

Quando abbiamo capito di chi erano le mani che stavamo guardando, abbiamo riesaminato il video.
Once we realized whose hand we were looking at, we re-examined the video.

Abbiamo riesaminato le accuse contro di lei.
I have reviewed the charges you're facing.

Mentre preparavamo i nostri programmi di marketing strategico per il 2016, abbiamo riesaminato gli eventi, le campagne e le tendenze del settore che l….
As Curvature readies its strategic marketing programs for 2016, we have looked back on the events, campaigns and industry movements that created the mos….

Abbiamo riesaminato la mano sinistra.- Perfettamente.
So we have retested the left hand.-Perfectly.

Mentre preparavamo i nostri programmi di marketing strategico per il 2016, abbiamo riesaminato gli eventi, le campagne
As Curvature readies its strategic marketing programs for 2016, we have looked back on the events, campaigns

Abbiamo riesaminato la mano sinistra.- Perfettamente.
Perfectly.- So we have retested the left hand.

che abbiamo trovato sulla scena del crimine e abbiamo scoperto che Beh, abbiamo riesaminato il DNA del colpevole.
Well, we reexamined the perp DNA we got from the crime scene and discovered that which makes it unreliable in court.

Perfettamente.- Abbiamo riesaminato la mano sinistra.
So we have retested the left hand.-Perfectly.

Abbiamo riesaminato i vecchi casi. Un imitatore.
We have been going over the old case files. A copycat.

Perfettamente.- Abbiamo riesaminato la mano sinistra.
Perfectly.- So we have retested the left hand.

Abbiamo riesaminato la sua proposta di usare lo Zeus.
The council has reconsidered your proposal to fire the Zeus cannon.

Alla luce degli esiti negativi, abbiamo riesaminato il cuore e rivisto la nostra idea iniziale sulle sue funzioni, iniziando quindi a sezionarlo.
After this failure, we re-examined both the heart and our initial understanding of its function, and began to dissect it.

Abbiamo riesaminato la dichiarazione di Dot in punto di morte.- Signore.
We have been re-examining Dot's dying declaration.- Sir.- Sir.

Signore. Abbiamo riesaminato la dichiarazione di Dot in punto di morte.- Signore.
Sir. We have been re-examining Dot's dying declaration.- Sir.

Abbiamo riesaminato i denti del bambino
We reexamined the boy's teeth

Beh… di nuovo… abbiamo riesaminato i nostri casi e al momento siamo troppo impegnati.
Well… again, we have reviewed our caseload and we're a little overscheduled at the moment.

Abbiamo riesaminato le nostre procedure mediche
We have reexamined our medical procedures

L'ultimo pilastro di Lisbona che abbiamo riesaminato nella nostra relazione strategica è relativo all'energia
The final Lisbon pillar we have revisited in our strategic report is energy and climate change,

Quando abbiamo riesaminato la strategia di Lisbona, in seguito alla relazione
When we reviewed the Lisbon Strategy after the Kok report,

Cionondimeno ora potenzieremo la nostra delegazione a Sarajevo; nel frattempo abbiamo riesaminato la nostra organizzazione e abbiamo una pronta proposta che
Nevertheless, we are strengthening our delegation in Sarajevo, have gone over our organization in Brussels with a fine tooth comb once again,

Ecco perché abbiamo riesaminato lo"Small Business Act” per renderlo coerente con il"Single Market Act”,
This is why we revised the Small Business Act, making it consistent with the Single Market Act, which

Vai pure. Allora, abbiamo riesaminato il taglio sulla nuca di Janet Ortega
Right, well, we reexamined a cut on the back of Janet Ortega's neck

Lo abbiamo riesaminato nel 2005 e da allora in poi,
We revised it in 2005 and from then onwards,

Signora Presidente, appena un anno fa, abbiamo riesaminato le relazioni tra Unione europea e Russia e,
Madam President, just a year ago, we reviewed EU-Russian relations and decided that the European Union should-

Disponiamo di un testo sulle condizioni di accoglienza, abbiamo riesaminato il problema di Dublino,
We have a text on reception conditions, we have reviewed- and Mrs De Sarnez rightly raised this point-

Как использовать "abbiamo riesaminato" в Итальянском предложении

Abbiamo riesaminato quella curva 10 anni dopo.

Abbiamo riesaminato ogni elemento dell’interfaccia Mac, grande e piccolo.

Noi abbiamo riesaminato questi risultati rispetto a tre ambiti.

A seguito di queste notizie abbiamo riesaminato il caso.

Per arrivare alle nostre previsioni abbiamo riesaminato le serie storiche.

Abbiamo riesaminato la struttura di sviluppo di Final Fantasy XV.

Abbiamo riesaminato anche la trasmissione della forza nelle torri di guida".

Abbiamo riesaminato meticolosamente quest'aspetto in modo da fornire la miglior user-experience possibile.

Quest’anno ci siamo fermati e abbiamo riesaminato il franchise di Assassin’s Creed.

Abbiamo riesaminato la questione delle ortensie azzurre e parlato delle rose senza spine.

Как использовать "we have reviewed" в Английском предложении

We have reviewed over 500 after all!

We have reviewed the Council's mortgage liability.

We have reviewed YumEarth many times now.

We have reviewed 15 Arizona payday loan lenders.

We have reviewed the NHS action plan.

We have reviewed Cathay Pacific Premium Economy.

We have reviewed the best petrol scooters here.

We Have Reviewed All The Top Options.

We have reviewed for you the top.

We have reviewed 7 Iowa installment loan lenders.