Примеры использования Abbiamo ripristinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo ripristinato l'ordine!
We restored order!Quindi, per il momento, abbiamo ripristinato il nostro sistema a punti.
So, for the time being, we are reinstating our point system.Abbiamo ripristinato il flusso sanguigno.
We restored blood flow.Era in un'email cancellata che abbiamo ripristinato dai server della CIA.
It was in a deleted e-mail we recovered from the CIA's servers.Abbiamo ripristinato l'intero sistema.
We have reset the whole system.E fermato l'apocalisse, almeno.- Abbiamo ripristinato la linea temporale.
That we restored the timeline and Ok, abbiamo ripristinato il sistema.
OKAY, WE have RESTORED THE SYSTEM.Ecco alcune circostanze nelle quali, in passato, abbiamo ripristinato un contenuto.
Some circumstances in which we have un-withheld content in the past include.Abbiamo ripristinato l'intero sistema.
We rolled back the entire system.Ora, abbiamo identificato alcuni dei problemi con il controllo dell'umidità e abbiamo ripristinato l'omeostasi.
Now, we identified some problems with humidity control and regained homeostasis.Sta meglio. Abbiamo ripristinato il flusso sanguigno.
We restored blood flow.da un punto di vista narrativo, abbiamo ripristinato la linea temporale.
going back to Days of Future Past, is we reset the timeline.Abbiamo ripristinato il flusso sanguigno e riperfuso.
We have restored full blood flow and reperfused.Da metà Gennaio abbiamo ripristinato la chiusura infrasettimanale del Lunedì mattina.
Since mid January we have restored midweek closing on Monday mornings.Abbiamo ripristinato gli scudi nei banchi phaser.
We have restored minimal shields in the forward phaser banks.A tutt'oggi abbiamo ripristinato la corrente per il 70 percento della citta.
As of this morning, we have restored power to 70% of town.Abbiamo ripristinato totalmente la circolazione e la riperfusione.
We have restored full blood flow and reperfused.Lo scorso anno abbiamo ripristinato 38 fonti idriche a beneficio di 28.815 persone.
Last year, we restored 38 water sources that can supply 28,815 people.Abbiamo ripristinato il flusso al piede, ma non importa.
We restored blood flow to the foot, but it doesn't matter.I programmi che abbiamo ripristinato le nostre basi non hanno affrontato questo problema.
The programs that we restored our bases did not cope with this.Abbiamo ripristinato il granaio della fattoria di famiglia in una guest house.
We restored the barn of the family farm into a guest house.Da quando abbiamo ripristinato la nostra normale linea temporale Non sembra trascorso gia' un anno 1.
It doesn't seem like a year's past since we restored our normal timeline. 1.Abbiamo ripristinato la possibilità di richiedere libri con solo ISBN a 10 cifre.
We have reinstated the possibility to request books with only 10-digit ISBNs.A tutt'oggi abbiamo ripristinato la corrente per il 70 percento della citta.
As of this morning, we have restored power to 70 percent of town,Abbiamo ripristinato i motori… riparato il sistema di guida,
We have restored the engines, patched the guidance system,Quindi abbiamo ripristinato l'attuale sistema dell'ora legale,
So we restored the present summer time regime,Abbiamo ripristinato edifici storici e abbiamo anche ripristinato la cultura degli Stati Uniti.”.
We have been restoring historic buildings and also Abbiamo ripristinato gli archi, le volte a crociera, i muri imbiancati a calce
We have restored the arches, the cross vaulting and limewashed walls,Abbiamo ripristinato l'antica cerimonia della venerazione del sole in una città moderna così
We restored the ancient sun worship ceremony in a modern city soAbbiamo ripristinato la loro corrente elettrica
We restored their power supply,
