ABBIAMO SODDISFATTO на Английском - Английский перевод

• we have satisfied
• we have met
• have we fulfilled
• we have complied
• we have responded
• we have accommodated

Примеры использования Abbiamo soddisfatto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo soddisfatto le tue richieste.
We have complied with your wishes.

Credo perciò che abbiamo soddisfatto tutti i requisiti.
Therefore, I believe that we have met all the requirements.

Abbiamo soddisfatto il nostro cliente in ogni aspetto.
We satisfied our client in every aspect.

Una breve selezione di opere con cui abbiamo soddisfatto i nostri clienti.
Here is a short display of works we made our clients happy with.

Abbiamo soddisfatto ogni vostra richiesta.
We have complied with everything you have asked.

Una incredibile raffica di richieste che, nonostante tutto abbiamo soddisfatto.
An incredible burst of requests that, in spite of everything we have satisfied.

Abbiamo soddisfatto il desiderio di ardere dei Promare.
We satisfied the Promare's primal drive to burn.

Con il nostro lavoro dedicato, abbiamo soddisfatto un gran numero di nostri clienti contenti.
With our dedicated work, we have pleased a large number of our satisfied clients.

Abbiamo soddisfatto tutte le modifiche ogni volta sia necessario.
We adhere to all the changes every time it is needed.

In oltre quindici anni di attività, abbiamo soddisfatto le più svariate esigenze dei nostri clienti con ottimi risultati.
In over fifteen years of activity, we have satisfied a range of different customer needs with excellent results.

Abbiamo soddisfatto molti bisogni dei clienti domestici e d'oltremare.
We have satisfied a lot of domestic and overseas clients' needs.

Relatore.-(DE) Signor Presidente, Commissario Kyprianou, abbiamo soddisfatto la richiestadi trattare questa materia con celerità.
Rapporteur.-(DE) Mr President, Commissioner Kyprianou, we have complied with the request to handle this matter swiftly.

Come abbiamo soddisfatto le loro aspettative I nostri clienti.
How we have met their expectations Our Customers.

Il primo giorno che noi abbiamo soddisfatto Io dissi al mio amico Audrey, dissi io.
The first day we met, I said to my friend Audrey, I said.

Abbiamo soddisfatto clienti da più di 30 nazioni del mondo!
We have served customers from more than 30 Countries from all over the world!

Questo è di grande importanza per noi, perché abbiamo soddisfatto i clienti, rompendo lo stampo,
This has great importance for us, that we have satisfied customers, breaking molds,

Abbiamo soddisfatto migliaia di ordini di livellamento della potenza in quegli anni.
We have fulfilled thousands of power leveling orders in those years.

Nelle passate edizioni abbiamo soddisfatto importanti espositori italiani e internazionali;
In the past editions we served and satisfied important italian or international exhibitors;

Abbiamo soddisfatto decine di migliaia di clienti con spedizioni in tutto il mondo.
We have met tens of thousands of customers with shipments around the world.

Signora, abbiamo soddisfatto le sue necessita'?
Ma'am, have we fulfilled your customer-support needs today?

Abbiamo soddisfatto il desiderio del Parlamento di non essere solo consultato,
We have accommodated Parliament's desire that it should not merely be consulted

Signora, abbiamo soddisfatto la sua necessità dell'assistenza clienti, oggi?
Ma'am, have we fulfilled your customer-support needs today?

Abbiamo soddisfatto le esigenze di centinaia di clienti nel corso degli anni,
We have met the needs of hundreds of customers over the years,

In tal modo abbiamo soddisfatto con efficacia le esigenze specifiche dei nostri partner.
In that way, we responded effectively to the specific needs of our partners.

Abbiamo soddisfatto il vostro desiderio di dare maggiore rilievo
We have responded to your desire for greater prominence to be given

Nel corso degli anni, abbiamo soddisfatto i fabbisogni intralogistici di numerose aziende della filiera,
Over the years, we have satisfied the intralogistic needs of different companies which operate in the Automotive Industry,

Nel 2015 abbiamo soddisfatto il 28% delle nostre esigenze elettriche globali tramite fonti rinnovabili.
In 2015 we met 28% of our global energy needs from renewable sources.

E ora che abbiamo soddisfatto il… il nostro abbondante appetito forse
And now that we have satisfied our… our hardy appetites,

Penso che abbiamo soddisfatto in larga misura questo obiettivo con la proposta riguardante
I think we have fulfilled this objective to a large extent with the proposal concerning the control

Abbiamo davvero soddisfatto il corso per le nostre esigenze specifiche.
Really catered the course to our specific needs.

Как использовать "abbiamo soddisfatto" в Итальянском предложении

Noi abbiamo soddisfatto tutti questi requisiti.

Noi non abbiamo soddisfatto questa richiesta.

Abbiamo soddisfatto tutte le aspettative del paziente.

Abbiamo soddisfatto la maggior parte delle cose.

Abbiamo soddisfatto tutte le chiamate dei cittadini”.

Abbiamo soddisfatto quasi 300 clienti nel 2017.

Abbiamo ablity abbiamo soddisfatto le vostre richieste!

Sono contenta che abbiamo soddisfatto le Vs.

Finora abbiamo soddisfatto tutte le domanda arrivate».

Nel nostro caso abbiamo soddisfatto il sig.

Как использовать "we have met, we have satisfied" в Английском предложении

We have met some incredibly wonderful people.

Everyone that we have met loves living here.

We have met twice with EDC itself.

Are we sure because we have met Him?

We have satisfied our customers since 1990.

You forget that we have met before.

The post We Have Met the Problem.

Once we have met someone what next.

But we have met new people, too.

Last year we have satisfied hundreds of skiers!