Примеры использования Abbiamo svolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma abbiamo svolto un grande lavoro di ricerca.
But we did a lot of research.Di seguito alcuni esempi di incarichi che abbiamo svolto di recente.
Here are a few examples of assignments we carried out recently.Preside, abbiamo svolto delle indagini.
Headmaster, we have been doing some investigating.Qui potete vedere tutte le aziende dove abbiamo svolto le nostre attività.
Here you can see all the companies where we have carried out our activities.Abbiamo svolto qualche operazione insieme negli anni'90.
We ran a few ops together in the'90s.
Люди также переводят
Inconsciamente abbiamo svolto la prima verifica.
Unconsciously we have performed the first test.Abbiamo svolto una ricerca sui bisogni degli operatori giovanili.
We conducted a research on youth workers needs.In settembre 2018 abbiamo svolto l'XI Capitolo Generale.
In September 2018 we held the XI General Chapter.Abbiamo svolto il nostro dovere come indicato dai nostri maestri.
We carried out our duty as instructed by our masters.Per questo progetto abbiamo svolto le seguenti attività.
For this project we carried out the following activities.Noi abbiamo svolto il duro lavoro, così che tu possa goderti il tuo.
We have done the hard job, so you can enjoy yours.Clients Ecco alcuni esempi di progetti che abbiamo svolto negli ultimi anni.
Clients Here are some examples of projects we have performed in the recent years.A Soa abbiamo svolto le Olimpiadi della Gioventù Idente.
In Soa we also had the Idente Youth Olympics.ma non l'unico che abbiamo svolto.
not the only one we have played.Tre giorni fa abbiamo svolto un raid nel centro della città.
Three days ago we conducted a raid in mid-city.Abbiamo svolto delle azioni di comunicazione corporate sulla sostenibilità.
We carried out corporate communication actions on sustainability.Io e la mia squadra abbiamo svolto tante missioni come questa.
My crew and I have done plenty of jobs just like it.Abbiamo svolto un buon lavoro in entrambe le condizioni della pista,
We did a good job in both track conditions, especially in Fp2.Ma… il lavoro che abbiamo svolto, io e te, la tua forza, Alexander.
But the work we performed, you and I, your strength, Alexander.Abbiamo svolto oltre 40 progetti di stakeholder engagement e crisis management.
We performed over 40 projects on stakeholder engagement and crisis management.Per il primo anno abbiamo svolto i nostri corsi nel nuovo laboratorio/cucina.
The first year we did our courses in the new lab/ kitchen.Abbiamo svolto 1 385 indagini approfondite, 19 delle quali di nostra iniziativa.
We carried out 1 385 full inquiries of which 19 were own-initiative inquiries.Curtis, abbiamo svolto una ricerca completa dell'area per Jack?
Curtis, have we done a full search of the area for Jack?Abbiamo svolto missioni suicide nell'esercito, che avevano più probabilità di riuscita.
We did suicide missions in the Army that had better odds than this.La conosci? Abbiamo svolto qualche operazione insieme negli anni'90.
Do you know her? We ran a few ops together in the'90s.Abbiamo svolto un lavoro eccezionale nelle comunità in cui viviamo, in particolare all'estero.
We do tremendous work in the communities where Inoltre, abbiamo svolto più di 20 interviste con consulenti di miliardari.
Further, we have conducted over 20 interviews with billionaire advisors.Abbiamo svolto finora molti Design Sprint,
We have carried out many Design Sprints so far,Finora abbiamo svolto delle attività soprattutto nelle sedi principali della nostra azienda.
Thus far, we have conducted activities with the central focus on major bases.Abbiamo svolto la nostra revisione conformemente alla legge svizzera e agli Standard svizzeri di revisione.
We conducted our audit in accordance with Swiss law and Swiss Auditing Standards.
