ABBIAMO TRASFORMATO на Английском - Английский перевод

• we have transformed
• we have turned
• we have converted
• we have changed
• we have made

Примеры использования Abbiamo trasformato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo trasformato il caso in un crimine.
We made that case a felony.

Come potete vedere abbiamo trasformato.
As you can see, we have converted.

Abbiamo trasformato il panico in opportunita.
We turn panic into preparedness.

È Cacciari a ricordare:"abbiamo trasformato i testi infinite volte;
Cacciari remembers how"we transformed the texts endless times;

Abbiamo trasformato la vostra stanza in una palestra perché.
We, uh, turned your room into a home gym because.

Con Pagliardini Associati abbiamo trasformato la possibilità in realtà.
With Pagliardini Associati we turn every possibility into reality.

Abbiamo trasformato la tua stanza nella nostra camera del sesso. Ehi, Sheldon!
Hey, Sheldon! We turned your room into a sex dungeon!

Grazie ai nostri fantastici sponsor abbiamo trasformato un idea in una grande avventura!
To our fantastic sponsors we transformed an idea in a great adventure!

Abbiamo trasformato il potere di gestione in potere di distruzione.
We have turned the power of management into the power of destruction.

In un bordello? Cosa succederebbe se scoprisse che abbiamo trasformato il suo investimento?
What if he finds out we have turned his investment into a whorehouse?

E noi abbiamo trasformato il relax in un arte.
And we have turned letting go into an art.

Abbiamo accortamente selezionato un candidato e l'abbiamo trasformato nell'eroe e nel leader che ci serviva.
And turned him into the hero and leader that we needed.

Ora noi abbiamo trasformato quelle paludi in campi meravigliosi.
Now we have changed those swamps into such fields.

Sono contento che abbiamo trasformato un furto in qualcosa di artistico.
I'm glad we segued out of robbery into something artistic.

Abbiamo trasformato gli svantaggi del lavorare all'estero in vantaggi.
We have changed the disadvantages of working abroad into advantages.

Sono contento che abbiamo trasformato un furto in qualcosa di artistico.
Into something artistic. I'm glad we segued out of robbery.

Abbiamo trasformato le mura di Costantinopoli in cumuli di macerie.
Our cannons have turned the mighty walls of Constantinople into piles of rubble.

In Sahaja Yoga abbiamo trasformato anche l'intero sistema della società.
In Sahaja Yoga we have changed the entire system of society, also.

Abbiamo trasformato l'acqua in sangue, abbiamo fatto scappare i serpenti dal fiume.
We got water turning to blood, we got snakes fleeing the river.

Nelle ultime settimane abbiamo trasformato questa campagna in una macchina ben oliata.
In the last few weeks, we have turned this campaign into a well-oiled machine.

Abbiamo trasformato il modo in cui lavoriamo per costruire insieme il nostro futuro.
We transform the way in which we work to build our future together.

Dopo queste operazioni, abbiamo trasformato i raggi triangolari che rafforzano travi brevi.
After these steps, we turned triangular rays that strengthen short rafters.

Abbiamo trasformato la cybersecurity in una forma d'arte per rendere sicuro
We have made cybersecurity an art form to secure your connected world.

Io e Trudy… abbiamo trasformato l'ultima stanza degli ospiti in un Airbnb.
Trudy and I have been turning the back guest room into an Airbnb.

Io e Trudy… abbiamo trasformato l'ultima stanza degli ospiti in un Airbnb.
Have been turning the back guest room into an Airbnb… Trudy and I.

Risposta: no, abbiamo trasformato tutto giusto prima dell'imballato della scatola.
Answer: no, we have made everything okay before packed into the box.

Dal maggio 2014, abbiamo trasformato il nostro nuovo concetto di servizio individuale.
Since May 2014, we have converted to our new, individual service concept.

Scopri come abbiamo trasformato le sfide dei nostri clienti in buone opportunità!
Stories Discover how we trasformed our clients' challenges in good opportunities!

Nel 2011 abbiamo trasformato una parte di un vecchio ospedale in uno spazio espositivo.
In 2011 we transformed a part of a former hospital into an exhibition space.

In caso contrario, abbiamo trasformato un piccolo giro attraverso il monastero e walspielplatz.
Otherwise, we have turned a small round through the monastery and walspielplatz.

Как использовать "abbiamo trasformato" в Итальянском предложении

Abbiamo trasformato la scuola e adesso abbiamo trasformato il movimento ricostruzionista.

Abbiamo trasformato l’ospedale e abbiamo trasformato il nostro modo di lavorare.

Abbiamo trasformato piazza Borsa nella Pescheria.

Abbiamo trasformato con successo Credit Suisse.

Guarda come abbiamo trasformato questi sgabelli.

Abbiamo trasformato l’insularità nella nostra forza».

Noi abbiamo trasformato un gioiello in chincaglieria, abbiamo trasformato il vino in acqua avvelenata.

Siamo “autoctoni invasori” del nostro pianeta, lo abbiamo trasformato e abbiamo trasformato noi stessi.

Abbiamo trasformato l’Hiv, abbiamo trasformato l’Epatite C e vogliamo trasformare anche l’ematologia partendo dall’Italia.

Abbiamo trasformato Jeep portandola a macinare record.

Как использовать "we have transformed, we have converted, we have turned" в Английском предложении

We have transformed many homes by creating beautiful, bespoke staircases.

We have converted client problems or requirement into solutions.

See similar cars we have converted on our site.

Voilà, we have converted sound into an electrical signal.

Once again, we have transformed our open studio space!

We have turned Christmas into an economic event.

For they are dreams we have transformed into realities.

After we have turned the camera off.

We have turned cooking food into fine art.

Therefore, we have transformed ideas into products.