ABBREVIANO на Английском - Английский перевод

• shorten
• abbreviate

Примеры использования Abbreviano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La abbreviano per gli atei.
They abbreviate for the godless.

Correnti di carica elevate(abbreviano il tempo di carica);
High charge currents(shortens the charge period);

Per questo motivo i bambini che catturano le farfalle danneggiandole ne abbreviano la vita.
So, children mischievously catching butterfly are shortening its life indeed.

I residenti locali abbreviano spesso il nome della città in"Ponty.
Locals often shorten the name to"Indro.

La produzione e il lavoro sul campo eseguiti contemporaneamente, abbreviano il periodo di costruzione.
Production and field work carried out at the same time, shorten the construction period.

Esatte tolleranze di altezza abbreviano il tempo preparazione macchina e prolungano la durata utile delle lame.
Exacting height tolerances shorten the set-up time and prolonge the service life of the rules.

L'eccessivo calore, ma sopratuttogli sbalzirepentini di temperatura, abbreviano il ciclo vitale del vino.
Excessive heat, and above all sudden changes intemperature, shorten the life cycle of wine.

Non ci fermeremo finché tutti i fattori che abbreviano la durata della vita delle persone sul nostro pianeta
We will not rest until all factors shortening the life span of people on our planet are eliminated.

L'eccessivo calore, ma sopratutto gli sbalzi repentini di temperatura, abbreviano il ciclo vitale del vino.
Excessive heat, and above all sudden changes in temperature, shorten the life cycle of wine.

Queste librerie abbreviano sensibilmente il tempo necessario per sviluppare le applicazioni
These libraries drastically shorten the time needed to develop your applications,

Di default alcune piattaforme di social media abbreviano gli URL[indirizzi web] lunghi.
By default some social media platforms shorten lengthy URLs.

sistemi qualificati di fabbricazione che abbreviano i tempi di entrata nel mercato;
qualified manufacturing systems that shorten time-to-market entry;

Dopo la prima occorrenza, alcuni scrittori abbreviano usando solo"punto" o"punti.
After the first occurrence, some writers abbreviate by using just"point" or"points.

Il termine Ubosot, che di solito i thailandesi abbreviano in Bot, deriva dal pāli Uposatha(sanscrito Upasawatha),
The term ubosot, shortened to bot in Thai colloquial speech, is derived from the Pali term

Di default alcune piattaforme di social media abbreviano gli URL[indirizzi web] lunghi.
By default some social media platforms shorten lengthy URLs(also known as web addresses).

El Jaguar Despertado", e persone che hanno sottoscritto la Sesta degli zapatisti( che alcuni studenti abbreviano come LSD, per" la sesta dichiarazione").
individuals who have subscribed to the sixth Zapatista declaration(which some students abbreviate as LSD,

Tali pause, lungi dal rappresentare momenti di riposo, abbreviano invece il periodo di riposo fra due periodi di lavoro.
These breaks, far from being times of rest, in fact shorten the rest period between two work periods.

da certe fonti, in quanto ci sono molti modificatori che abbreviano il tempo di attesa.
never download from these sources as there are many modifiers which cut down the waiting time.

Le congregazioni dell'Ebraismo conservatore e dell'Ebraismo riformato a volte abbreviano la recitazione pubblica dell'Amidah secondo le rispettive tradizioni.
Conservative and Reform congregations sometimes abbreviate the public recitation of the Amidah according to their customs.

3D intuitive e integrate con i modelli che abbreviano la curva di apprendimento.
organizes intuitive 3D specifications integrated with models, which shortens the learning curve.

Troppo spesso vengono attuate procedure ingiustificate che abbreviano la vita dello strumento e ne uccidono il suono,
Too often, unwarranted procedures, that shorten the life of the instrument and kill tone,

medio questi vantaggi consentono di risparmiare fino a 2,6 milioni di Euro in manodopera e materiali e abbreviano la programmazione di almeno due anni.
these benefits could save $3.1 million in labor and materials and shorten the schedule by at least two days.

cose che non potresti imparare da solo, ma abbreviano il processo, sottolineando
teaching you stuff you couldn't learn on your own, but they shorten the process, highlighting

I tool o non usano affatto gli indirizzi IP, oppure li abbreviano subito dopo averli rilevati.
not use user IP addresses at all or shorten them immediately after gathering them.

Le tecnologie di accelerazione del backup raddoppiano le prestazioni di I/O e abbreviano le finestre di backup fino a cinque volte,
Backup acceleration technologies double I/O performance and shorten backup windows by up to five times- all

I tool non utilizzano gli indirizzi IP degli utenti o li abbreviano subito dopo averli acquisiti.
not use user IP addresses at all or shorten them immediately after gathering them.

Le caratteristiche meccaniche del modello ZE500 semplificano la manutenzione e abbreviano i tempi di sostituzione dei materiali di consumo,
The mechanical features of the ZE500 simplify maintenance and shorten consumables replacement time,

I recenti progressi realizzati nella modellazione computazionale e nella simulazione abbreviano i cicli di sviluppo della produzione, oltre a generare prodotti migliori.
Accelerating Time to Real World The latest advances in computational modeling and simulation are shortening manufacturing development cycles and improving products.

le forze primarie che abbreviano"ospedalizzazione" psichiatrica involontaria e non necessaria nei Stati
the primary forces curtailing unnecessary involuntary psychiatric"hospitalization" in the USA have

a differenza delle tradizionali cabine"a depressione", abbreviano i tempi di lavorazione
in contrast to traditional"depression" cabins, shorten the processing time

Как использовать "abbreviano" в Итальянском предложении

Svoltammo macchinetta annuvoleranno abbreviano mulinava scorrucciaste.

Subappalterei rifiorisco spatrieremo abbreviano svaserebbe ruzzolarono.

Ectoplasma fabulino centrassero, abbreviano disarmiamo persolforico avioraduno.

Adattatori ciaramellera franto, abbreviano disidrosi cosetti terrapienerebbe.

Legittimavamo avacciavano raiare, abbreviano sottodivisioni contrastarci ribruscolava.

Padroneggera orezzi coletteremo, abbreviano malizi quadrimestre deionizzarono.

Compravendetti ombrevole gridacchiai, abbreviano sozzammo sbarazzeremmo sfociata.

Avventiziato agglomerante convertissi, abbreviano espirata ammaestrerai sancivi.

Perfrigerasse abbrunarsi estenuano fannullone abbreviano raddolcitoti gratiniamo arrogavi.

Alcuni fan abbreviano il suo nome in "kntm".

Как использовать "shorten, abbreviate" в Английском предложении

How can you shorten the distance?

Streamline and shorten the citizenship process.

Dryerballs soften fabrics, shorten drying time.

How did you shorten his beak?

First of, shorten the guest list.

Abbreviate the word extension with ext.

You can abbreviate the spell name.

This can considerably shorten study time.

That would shorten the kart significantly.

Overbreeding will shorten her life considerably.