ABITUARE на Английском - Английский перевод

• to accustom
• get used
• habituating
• getting used
• to acclimate
• inured

Примеры использования Abituare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ti devi abituare alla paura.
You need to get used to the fear.

Credo di dovermi semplicemente abituare a questo.
I guess I will just have to get used to that.

Abituare il gatto a usare la gattaiola.
Habituating your cat to a cat flap.

Credo di dovermici abituare, non è così?
Suppose I will have to get used to this, won't I?

Abituare il cane al trasporto pubblico.
We accustom the dog to public transport.

E in un anno, si può abituare alla roulette.
And a year, you can accustom to the roulette.

Mi devo… abituare a tutto questo, suppongo.
Just getting used to everything, I think.

Non pensi che mi sia dovuto abituare a questa faccia?
Think this face didn't take some getting used to?

Fammi abituare ad un nome nuovo alla volta.
Let me get used to one name change at a time.

L'unica a doversi abituare sara' la nonna.
Grandma's the only one who will need to adjust.

Dobbiamo abituare la nostra società con una carriera ben compresa.
We need to make our society accustomed to a properly defined career.

Alla sua età, si dovrebbe abituare a l'uno e all'altro.
At her age, she should get used to one or the other.

Beh, ti puoi abituare a qualsiasi cosa se ci resti intorno abbastanza.
Well, you can get used to anything if you're around it long enough.

Beh, la verita' e' che ognuno si puo' abituare quasi a tutto.
Well, the truth is, one can get used to almost anything.

Ci si puo' abituare a… essere fatti in un certo modo… e.
I mean, you get used to a certain way of being.

Sì. Immagino che io mi debba ancora abituare a parlarne.
Yeah. I guess I'm kind of still getting used to talking about that.

Penso di potermi abituare a rasarmi nudo in palestra.
Guess I could get used to shaving naked at the gym.

Facendo abituare noi stessi alla grossolanità emozionale, noi saremo diretti nell'inferno.
If we habituate ourselves to emotional coarseness, we appear in hell.

Non ci si dovrebbe abituare ai bambini in gabbia.
You should never find yourself getting used to baby caging.

Vi faremo abituare alle usanze irlandesi o adotteremo noi quelle inglesi.
We will make you used to our Irish ways, or we will adopt English ones.

All'inizio ci si deve abituare, ma poi è naturale.
You have to get used to it at first but then it comes naturally.

Vi faremo abituare alle usanze irlandesi o adotteremo noi quelle inglesi.
Or we will adopt English ones. We will accustom you to Irish ways.

Scusate. Mi devo ancora abituare ad essere tornato qui dentro.
Still, uh, getting used to being back in here. Sorry.

Ci si deve abituare, la vedranno molti di più in TV.
More people watching you on TV. Get used to it. You will have a lot.

Mi ci devo ancora abituare, non ero pronta a tutto questo!!
I still need to get used to it, I wasn't ready for all of this!!

Mi devo ancora abituare al titolo.- Signora Segretario.
Still getting used to the title. Madame Secretary.

Sto cercando di far abituare tutti al fatto che sono qui.
I'm just trying to let everybody get used to the fact that I'm here.

Suppongo di dovermi abituare a una vita senza un'ala ormai.
I guess I got to get used to life without a wing now.

Potrebbe essere necessario abituare il micio al suono del tagliaunghie.
You may need to acclimate your cat to the sound of clippers.

Questa è una questione di abituare e controllo del corpo durante il rapporto.
This is a matter of habituating and controlling the body during intercourse.

Как использовать "abituare" в Итальянском предложении

Come abituare mio figlio alla mascherina?

Puo' abituare per più siti online.

Occorre però abituare l’organismo con gradualità.

Abituare the launchand the third mate.

Abituare cane alla cuccia: come procedere?

Non facciamoci abituare agli eventi negativi.

per non farlo abituare troppo bene.

affidabile realizzare come abituare Erectra pillole.

Aloe Vera gel per abituare l'organismo.

Tutto questo per abituare bere spesso.

Как использовать "get used" в Английском предложении

That fat might get used later.

You can get used ones too.

amazing what you get used to.

John’s newcomer can get used to.

Get used to me, and I'll get used to you.

Get Used Carpet Tiles from Ebay.com.

You'll get used to it, as you get used to all things.

But once you get used to it, you get used to it.

That will get used later on.

Everything else I'll get used to.