Примеры использования Abusino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Diglielo tu che non abusino di te!
Don't let them abuse you!Coloro che abusino della procedura con informazioni deliberatamente diffamatorie;
Those who misuse the procedure with deliberately defamatory information;Diglielo tu che non abusino di te!
Tell them not to abuse you!Coloro che abusino della procedura con informazioni deliberatamente diffamatorie;
Those who abuse of the procedure with information deliberately defamatory;Questo permette di moda non abusino jeans.
This allows the fashionista not to abuse her jeans.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dianabol abusandopersone che abusanobambini abusatiabusano di alcol
abusato in modo
steroide è abusato
Больше
Ho paura che Ebert e i suoi compagni abusino del loro potere, ingannando ancora una volta gli operai.
I'm afraid of Ebert abusing his power, and deceiving the workers again.Recupera la lama del serpente prima che i Reptaras la rubino e abusino del suo potere.
You must retrieve the serpent blade, before the Reptaras steal it and abuse the power it possesses.Non significa che voglio che abusino l'uno dell'altro. Anche se non sono il loro amichetto del cuore.
Doesn't mean I want to see them abusing each other. Just because I'm not Andy Griffith with these guys.E poi si chiedono perche' gli scienziati pazzi abusino dei loro assistenti.
And people wonder why mad scientists abuse their assistants.Qualora le imprese abusino della loro posizione dominante sul mercato, la Commissione eserciterà le sue prerogative.
The Commission will exercise its prerogatives if companies abuse their dominant position in the market.Evitiamo che gli americani abusino dei loro figli.
We keep americans from abusing their own children.Gli autori di segnalazioni che abusino della Hotline possono essere soggetti a sanzioni disciplinari,
Callers abusing the Hotline may be subject to disciplinary sanctions, includingQuesto aiuta a impedire che programmi automatici abusino di questo servizio.
Doing so helps prevent automated programs from abusing this service.Ciò fa sospettare che i genitori, talvolta, abusino del loro diritto a gestire la privacy del minore
This raises the suspicion that parents sometimes abuse their right to manage the child's privacyIl Recaptcha sotto è incluso per evitare che i programmi automatici abusino questo sito.
Automated programs tried to abuse this website. Perché credo che tutti abusino di troppe sostanze.
Cause I just think everybody abuses so many things.mentire né partecipare ad affari che danneggino o abusino di altre persone.
or participate in businesses that harm or abuse people.Pertanto, è più che probabile che abusino degli account dirottati in vari modi.
Therefore, they are likely to misuse hijacked accounts in various ways.che hanno quote in un STP, abusino della loro posizione.
indeed to prevent airlines with shares in a CRS abusing their position.In qualsiasi forma perseguano, spaventino, minaccino o abusino di altri membri del forum o di qualsivoglia terzo alieno allo stesso.
In any way harasses, threatens, or abuses the other members of the forum o any outside third parties.i farmaci, nonché mantiene i pazienti abusino del sistema.
as well as keeps patients from abusing the system.Questa è una misura di sicurezza per evitare che certe persone abusino del forum usando comandi che potrebbero rovinare l'impaginazione
This is a safety feature to prevent people from abusing the board by using tags which may destroy the layoutè sempre possibile che amministratori normalmente affidabili si rivelino malintenzionati e abusino del potere che essi hanno nel sistema.
trusted administrators to become rogue administrators, and abuse the power they have in the system.Se davvero vogliamo impedire che le banche abusino della leva del credito,
If we really want to stop banks abusing their credit leverage,Si tratta di una misura di sicurezza per evitare che gli spam abusino del modulo di contatto.
This is a security measure to avoid spam bots that crawl the internet from abusing the contact form.Occorre evitare che singoli paesi abusino delle iniziative dell'ECOMOG. Gli
We must prevent individual countries from abusing the work of the ECOMOG,nazionale e comunitaria che favorisca l'azione legale contro quanti abusino di Internet per scopi immorali e inaccettabili.
EU legislation which facilitates prosecution against those responsible for abusing the Internet for immoral and unacceptable practices.anche qualora ne abusino.
at times, they misuse this freedom of speech.questa è una misura di sicurezza per evitare che certe persone abusino del forum usando comandi che potrebbero rovinare l'impaginazione
This is a safety feature to prevent people from abusing the board by using tags which may destroy the layoutin particolare nella prospettiva di evitare che i terroristi abusino del sistema finanziario e tutelare il mercato interno dell'UE;
especially with a view to keeping terrorists from misusing the financial system and protecting the EU's internal market.
