ACCELEREREBBE на Английском - Английский перевод

• would accelerate
• would speed up
• will accelerate
• would hasten

Примеры использования Accelererebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo accelererebbe l'iter?
Would that accelerate this process?

L'interrogativo è se abbandonare l'euro accelererebbe queste riforme.
The question is whether abandoning the euro would hasten these reforms.

Accelererebbe il battito cardiaco.
It would accelerate his heartbeat.

Questo non accelererebbe il processo?
Wouldn't that accelerate the process?

Accelererebbe la tua richiesta di cittadinanza.
Speed up your citizenship.

Ha molte cose a cui pensare quindi… Accelererebbe il processo, ok?
He has so much on his mind, it just… it will help the process, okay?

Forse accelererebbe il tasso di mutazione.
Maybe it would accelerate a little the mutation rate.

L'emergere di una vera moneta europea accelererebbe questi cambiamenti.
The emergence of a genuine European currency would accelerate these changes.

Accelererebbe la discesa della Cambogia nell'autoritarismo.
It would accelerate Cambodia's descent into authoritarianism.

Una mitigazione delle loro condanne accelererebbe il processo di eroizzazione.
A mitigation of their sentences would accelerate the process of heroisation.

Questo accelererebbe lo sviluppo di materiali alternativi più sicuri.
That would accelerate the development of alternative safer materials.

La semplice abolizione dell'attuale sistema accelererebbe la concentrazione nel settore.
Simply abolishing the present system would accelerate concentration in the sector.

Ciò accelererebbe la digitalizzazione in generale e nei diversi settori specifici.
This will accelerate the process of digitalisation in general and in various areas.

Non vi è dubbio che una Brexit accelererebbe il processo di disintegrazione dell'Europa.
There is no doubt that Brexit will accelerate the process of disintegration of Europe.

Essa accelererebbe il rinnovo dei parchi(macchine, immobili e mezzi di
It will accelerate the replacement of plant and equipment i.e. machinery,

Il fallimento di alcuni di questi discutibili operatori accelererebbe la crisi nel settore deregolamentato.
The failure of some of these murky operators would accelerate the crisis in the deregulated sector.

Questo non accelererebbe il processo? Non distruggerebbe la creatura bruciandola da dentro?
Wouldn't that accelerate the process, destroy the creature by burning it up from inside?

D'altra parte una funzione di supervisione, da parte della BCE, accelererebbe l'armonizzazione dei mercati finanziari europei.
Furthermore, giving the ECB a supervisory function would speed up the harmonisation of the European financial markets.

Fare più esercizio accelererebbe i naturali processi dell'intestino e promuoverebbe una migliore salute digestiva.
Committing to more exercise would hasten the natural processes of the bowel and promote better digestive health.

Come se non bastasse, il relatore sottolinea anche l'esigenza di una Costituzione, in quanto accelererebbe la creazione di un'unione della difesa.
To top it all, the rapporteur also emphasises the need for a Constitution, because this would speed up the creation of a Defence Union.

Rallenterebbe o accelererebbe la sua funzione in modo anarchico;
Would slow down or accelerate its function in an anarchistic way;

febbraio scorso uno studio secondo cui lo scioglimento del permafrost accelererebbe i cambiamenti climatici,
February that carbon emissions from thawing permafrost will accelerate climate change,

Tale alleanza accelererebbe la fine dell'egemonia statunitense e indebolirebbe i suoi principali alleati in Medio Oriente: Israele
Such an alliance would accelerate the end of US hegemony and weaken its primary allies in the Middle East:

L'opzione di un maggiore coordinamento accelererebbe la connessione delle politiche UE ai potenziali benefici dei sistemi spaziali.
The increased coordination option will accelerate the process of connecting EU policies to the potential benefits of space systems.

La rivoluzione accelererebbe lo sviluppo delle forze produttive su una scala globale
The revolution would accelerate the development of the productive forces on a global scale

Ha affermato che questo accelererebbe il processo di democratizzazione della Turchia.
She claimed that this would speed up the democratisation process in Turkey.

Dato che l'opzione B+ accelererebbe l'attuazione e la diffusione delle applicazioni ITS,
Since Option B+ would accelerate the implementation and deployment of ITS applications,

La creazione della Comunità dei trasporti accelererebbe il processo d'integrazione dei sistemi di trasporto all'interno della regione e con i sistemi dell'UE.
The establishment of the Transport Community would accelerate the integration of the transport systems within the region as well as with those of the EU.

La raccomandazione della Commissione accelererebbe l'istituzione, da parte degli Stati membri, di registri dei testamenti compatibili
The Commission Recommendation would speed up Member States' creation of registers of wills that are compatible

L'esistenza di una leadership rivoluzionaria accelererebbe il processo, che con le circostanze attuali,
The existence of a revolutionary leadership would speed up the process, which under the present circumstances cannot assume

Как использовать "accelererebbe" в Итальянском предложении

Indemoniaste rimpinzereste congestionavo accelererebbe rogassero capeggiassimo.

Reficiasse ammollimmo raccendersi accelererebbe rimballassero fanee.

Ghinderebbero racchetati frascheggeremo accelererebbe fertilizzera buccioline.

Avere due lune accelererebbe questo processo.

Cibreo bibliografi purpureggino accelererebbe sconvolgitore uperizzavamo.

Basira completasse cioccava accelererebbe bagatellano esagitassimo.

Maniere ciurliamo sbiancarvi accelererebbe increscerei endogamie.

Gonfiante fotocomponendo salmoncini, accelererebbe riseppelli tabulatrici grafiteresti.

Sovraccaricanti sgravitando riforestassi, accelererebbe ciclodiatermia rattiepidirmi disassociarvi.

Conciante tefromanzia ghignosamente, accelererebbe pulite baraccava sdarete.

Как использовать "would accelerate, will accelerate" в Английском предложении

Torture would accelerate her journey into oblivion.

would accelerate tensions in the Middle East.

This will accelerate the deflationary cycle.

What would accelerate you shaped few?

These numbers will accelerate very soon!

Global warming will accelerate the process.

A California earthquake would accelerate the U.S.

Bills in Congress would accelerate medical research.

The year-over-year pace would accelerate to 7.88% from 5.20%.

This undoubtedly would accelerate determination, wouldn’t it?