Примеры использования Accerchiare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Accerchiare il TARDIS!
Surround the TARDIS!Localizzare, accerchiare, neutralizzare.
Standard Op. Locate, corner, neutralize.E la NATO continuò il suo trend costante di accerchiare la Russia.
Nato continued its endless habit of encircling Russia.Localizzare, accerchiare, neutralizzare. Una normale operazione.
Standard Op. Locate, corner, neutralize.Forse possiamo ancora accerchiare quest'uomo.
Maybe we can still box this guy in.Devo accerchiare il deputato e poi consegnarlo a Mike.
I gotta corral a congressman and deliver him to Mike.E se fossimo noi ad accerchiare i Danesi?
What if we were able to outflank the Danes?Devo accerchiare il deputato e poi consegnarlo a Mike.
I got to corral a Congressman and deliver him Ha detto che voleva accerchiare il soggetto ignoto.
He said he wanted to box the unsub in.Come mai in febbraio è arrivato l'esercito ad accerchiare Baba Amr?
Why is the army arrived in February to encircle Baba Amr?Insomma, gli iracheni inie'iano ad accerchiare il Huey sotto la protee'ione del fuoco, e il Huey risponde al fuoco.
So the Iraqis, they start to close in on the Huey. under cover fire,. and the Huey returns fire.E la NATO continuò il suo trend costante di accerchiare la Russia.
And Nato was continuing its endless process of encirclement of Russia.Avendo pigiato capelli per accerchiare, esso podravnivaiut da sciopero su asse e connette da sequenza formidabile.
Having pressed hair to a ring, it straighten with blow about Qui, Kumu insegnerà a Echo il suo trucchetto per accerchiare i pesci.
going to teach Echo her special trick for corralling fish.Vediamo se riusciamo ad accerchiare chiunque sia li' fuori.
We will see if we can surround whatever's out there.ma è chiaro che gli alleati intendono accerchiare Parigi.
but it's clear that the Allies intend to capture Paris by encirclement.Le truppe statunitensi si muovono fino ad accerchiare alcune formazioni della Razza più lente e distruggerle.
The U.S. troops move rapidly and manage to encircle some of the Race's slower formations in a ring of armorAnche la stampa controllata mostra i piani per accerchiare la Russia.
Even Con una rapida avanzata, i sudafricani iniziarono ad accerchiare le postazioni tedesche,
With a swift advance, the South Africans began to surround the German positionsma è chiaro che gli alleati intendono accerchiare Parigi.
Intend to capture Paris by encirclement. but it's clear that the Allies He didn't say it in so many Words.Mattia Corvino ordinò alle sue truppe di accerchiare Wiener Neustadt come possibile obbiettivo di una conquista.
After the siege of Vienna King Matthias urged his troops to encircle Wiener Neustadt, which could pose a possible threat ma è chiaro che gli alleati intendono accerchiare Parigi.
intend to capture Paris by encirclement. but it's clear that the Allies.La presa di Bugia permise agli ottomani di accerchiare la posizione degli spagnoli a Goletta e del loro alleato Ahmad Sultan a
The capture of Bougie permitted the Ottomans to encircle the Spanish position at Goletta and that of their ally Ahmad Sultan in Tunis,Anche la stampa controllata mostra i piani per accerchiare la Russia e la Cina.
Even L'espansione militare punta ad accerchiare non soltanto la Russia capitalista, ma anche la Cina, che è
This military extension is aimed at the encirclement not only of capitalist Russia but also of China,Di conseguenza tali zabivki si occupano densamente di capelli di prizhimaet per accerchiare, ed ecco perche non cade via.
As Nonostante i francesi abbiano respinto il tentativo di Miloradovič di accerchiare e distruggere il corpo di Louis Nicolas Davout,
Although the French repelled Miloradovich's attempt to encircle and destroy the corps of Louis Nicolas Davout,il cosiddetto Mohamed Morsi per aiutare ad accerchiare la Siria.
that they had placed in power in Egypt to help encircle Syria.con quest'ultimo che riuscì ad accerchiare e distruggere il gruppo di Topa Atao.
the latter managed to envelop and destroy the forces of Topa Atao.intrappolare, accerchiare ed eliminare chi tradisce il sistema.
entrap, encircle and finish off anyone who betrays the system.
