Примеры использования Accontenterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Smettere accontenterà tutti.
Simply stopping will satisfy everyone.Sono sicura che John ti accontenterà.
I'm sure John will make sure you get your wish.Accontenterà tutti. e una simile unione di sicuro.
Suit everyone. and such an alliance will surely.L'efficace capacità di rimozione accontenterà tutto l'uso della famiglia.
The effective removing ability will content all the family use.Se li accontenterà, se supererà il test, potrebbero permetterle di lavorare con Lindt.
If you please them, if you pass the test, they may allow you to work with Lindt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da accontentaredifficili da accontentare
Использование с наречиями
accontentare anche
Использование с глаголами
cercando di accontentare
L'ampiezza delle proposte accontenterà sicuramente i gusti di tutti.
The range and diversity of the proposals definitely will satisfy everyone's tastes.Si accontenterà invece di un accordo di libero scambio
He will content himself, instead, with an FTA and a visa liberalisation regime.Sarà, insomma, un ricco menù, che accontenterà tutti i palati più esigenti.
It ma non sempre e non sempre nella misura che accontenterà tutti.
but not always and not always to the extent that satisfies everyone.Se la Camera sarà d'accordo su ciò, allora accontenterà nello stesso tempo il signor Bangemann e me.
then it can make both Mr Bangemann and myself happy at the same time.sarò proprio io l'erede di questa tenuta tra le figlie del signor Bennet, accontenterà tutti. e una simile unione di sicuro.
for I am to inherit the estate and such an alliance will surely… suit everyone. from among Mr Bennet's daughters.Non so proprio se la sua risposta accontenterà la mia elettrice, signora P. Adams di Nantwich, per vari aspetti.
I am not sure your answer will satisfy my constituent, Mrs P. Adams of Nantwich, in several respects.servita ogni mattina una ricca colazione a buffet, che accontenterà anche i palati più raffinati.
served every morning a rich breakfast buffet that will satisfy even the most discerning palates.La ricca offerta accontenterà le aspettative di grandi e piccoli, perché ognuno troverà quello che gli piace.
The exciting offer will meet the expectations of adults and children, with everyone enjoying what they like most.La cucina curata e ricca di sapori tradizionali, accontenterà anche i palati più delicati.
The excellent cuisine, rich in traditional flavours, will satisfy even the most delicate palates.Il magico ristorante, accontenterà grandi e piccini con la sua varietà di antipasti,
The magic restaurant, it will please older and younger ones with its variety of starters,il ristorante PRO VOBIS accontenterà i vostri palati e la vostra gola con piatti gustosi e genuini.
the restaurant PRO VOBIS will satisfy your tastes with authentic and tasty dishes.sarò proprio io l'erede di questa tenuta tra le figlie del signor Bennet, accontenterà tutti. e una simile unione di sicuro.
Longbourn was to choose such a one and such an alliance will surely… suit everyone. from among Mr Bennet's daughters.Per tutta la sua vita, padre Marie-Antoine si accontenterà di scrivere il canovaccio delle sue omelie,
For his whole life, Father Marie-Antoine would content himself with writing the outline of his homilies,l'evento accontenterà grandi e piccini, catanesi curiosi e turisti.
the event will please adults and children,dove la vasta scelta di pizze proposte accontenterà anche i palati più raffinati,
where the wide selection of pizzas proposals will satisfy even the most discerning palates,Sapori e fragranze indimenticabili ed un breve periodo di fioritura, che accontenterà anche i coltivatori più impazienti.
a memorable flavor and fragrance and a short flowering period that will satisfy even the most impatient of growers.ma dopo che se ne discusse approfonditamente nelle riunioni di Gabinetto egli si accontenterà di sottolineare la prosperità della nazione
but was talked out of it by his cabinet, and he contented himself with pointing out the prosperity of the nationsarò proprio io l'erede di questa tenuta tra le figlie del signor Bennet, accontenterà tutti. e una simile unione di sicuro.
Longbourn was to choose such a one from among Mr Bennet's daughters, and such an alliance will surely… suit everyone.ricco di comfort, accontenterà escursionisti, amanti dell'arte e del relax.
equipped with all amenities, will satisfy hikers and lovers of art and relaxation.sarò proprio io l'erede di questa tenuta tra le figlie del signor Bennet, accontenterà tutti. e una simile unione di sicuro.
from among Mr Bennet's daughters, for I am to inherit the estate and such an alliance will surely… suit everyone.così muoversi in bici a Jesolo sarà un'esperienza che accontenterà i turisti provenienti da ogni nazione.
so moving in Jesolo by bike Di non potervi accontentare oggi. Mi dispiace, zio.
That I cannot oblige you today. I'm sorry, Uncle.Vi dovrete accontentare di questo.
You will have to make do with this.Accontentati di Rapayet.
Settle for Rapayet.
Synonyms are shown for the word 
