Примеры использования Accresce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il silenzio accresce col tempo.
The silence grows longer.Accresce i tuoi riflessi, elimina l'ansia.
Heightens your reflexes, eliminates anxiety.Il timor del Signore accresce i giorni;
The fear of Jehovah prolongeth days;Si accende e accresce nell'oscurità del suo cervello.
Glows and grows in the murk of his brain.La saggia utilizzazione di entrambi i fattori accresce il carattere.
The wise utilization of these two augments character.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accrescere la competitività
accrescere la trasparenza
accrescere la consapevolezza
necessità di accrescerefine di accrescereaccresciuta concorrenza
accrescere la fiducia
accrescere la qualità
accrescere la sicurezza
accresciuta importanza
Больше
Использование с наречиями
accrescere ulteriormente
accrescendo così
necessario accrescere
Использование с глаголами
contribuire ad accresceremira ad accrescerefinalizzate ad accresceredestinate ad accrescere
Ciò accresce le aspettative e tutti gli altri sensi.
This heightens expectation and all of the other senses.Un rumore udibile ridotto accresce la qualità. 28dB.
Reduced audible noise improves quality. 28dB.Accresce soltanto la mia bellezza La ferita che mi hai causato.
Only adds to my beauty The wound you have left me with.L'elegante e straordinaria accresce gusto dell'utente.
The sleek and extraordinary heightens the user's taste.L'umorismo accresce il nostro senso di sopravvivenza e preserva la nostra sanità mentale.
Humour heightens our sense of survival… and preserves our sanity.Questa esperienza internazionale accresce le competenze e l'occupabilità.
This international experience boosts skills and employability.L'umorismo accresce il nostro senso di sopravvivenza e preserva la nostra sanità mentale.
And preserves our sanity. of survival…"Humour heightens our sense.L'errore o il male di ciascun uomo accresce la sofferenza di tutti gli uomini.
The error or evil of each man augments the tribulation of all men.Un linguaggio universale favorisce la pace, assicura la cultura ed accresce la felicità.
A universal language promotes peace, insures culture, and augments happiness.Conoscere il tedesco accresce le tue possibilità nel mercato del lavoro.
A knowledge of German improves your chances on the job market.La natura farmacoresistente dei ceppi accresce la gravità del problema.
The multidrug resistant nature of the strains adds to the gravity of the problem.L'organizzazione accresce pertanto la rappresentatività dei datori di lavoro.
The organisation therefore boosts the representativeness of employers.In quanto valutati più performanti dai clienti accresce la competitività dell'azienda.
The better they are found to be by customers, the more competitive a company becomes.Questo naturalmente accresce l'energia del corpo per la sintesi della massa muscolare.
This naturally raises the body energy for the synthesis of muscle mass.Questa innovazione consente di ridurre gli sforzi e accresce notevolmente il comfort del conducente.
This innovation helps to reduce effort and considerably improves driver comfort.Tale iniziativa accresce notevolmente l'importanza dell'informazione statistica nella Comunità.
This action substantially raises the significance of statistics in the EC.La resistenza agli urti ed alle vibrazioni accresce la sicurezza di funzionamento in ambienti ostili.
The resilience against shock and vibrations raises the functional safety in tough environments.Il diritto accresce l'efficacia della cooperazione internazionale in tantissimi settori, quali.
Law improves the effectiveness of international cooperation in numerous areas, such as.Il coinvolgimento nello sport accresce il senso di dignità personale e autostima nei disabili.
Involvement in sport heightens the sense of personal dignity and self-esteem of the disabled.Accresce la biodisponibilità delle sostanze nutritive(aumento della digeribilità della razione).
Improves the bioavailability of nutritive substances(increases the digestibility of the ration).Articoli Mahmoud Abbas accresce l'isolamento d'Israele. Dove e quando finirà?
Articles Mahmoud Abbas Adds to Israel's Isolation- Where and When Will It End?La vendita del cuoio accresce i margini di profitto dei produttori di carne.
The sale of leather raises the profit margin of meat producers.La collaborazione sul Web accresce la visibilità della R & S condotta dalle università spagnole.
Web collaboration boosts visibility of Spanish universities' R& D.L impegno di tre nazioni del Pacifico accresce le speranze per la conservazione della tartaruga dermochelide coriacea.
Tri-national commitment in Pacific raises hope for leatherback conservation.L'ingrandimento delle strutture anatomiche accresce la precisione chirurgica e la sicurezza delle diagnosi.
Magnification of patient anatomy improves surgical precision and accuracy of visual diagnoses.
