ACQUIETARE на Английском - Английский перевод S

acquietare
to quiet
a calmare
acquietare
di zittire
per una tranquilla
in quiet
per silenziare
tacere
alla quiete
to quell
per sedare
per reprimere
per placare
per soffocare
per domare
per calmare
per acquietare
a quell
a sollvare
to quieten
acquietare

Примеры использования Acquietare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Sinonimo di acquietare è"placare"- parole e sinonimi.
Synonym for buyer is"passenger"- synonyms and words.
E Theo ha una lista di regole auree chiamate Acquietare la Sposa.
And Theo has a list of golden rules called Lulling the Spouse.
Niente può acquietare quest'esigenza primordiale dell'uomo.
Nothing can still the primal need of it in man.
Il barilotto è diviso in 3 parti ed è fatto da acquietare l'acciaio con durezza 55hrc.
Barrel is divided into 3 parts and made by allay steel with hardness 55hrc.
Il sinonimo di acquietare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym buyer synonymous definition words.
che sono stati chiamati acquietare.
which were called quelling.
Nulla è in grado di acquietare la nostalgia della mia anima.
Nothing is able to calm the nostalgia of my soul.
Per acquietare la mente bisogna solamente interrogarsi su cosa sia il Sé;
In order to quieten the mind one has only to inquire within oneself what one's Self is;
Francamente abbiamo bisogno di acquietare il rumore da parte nostra.
Frankly, we need to quiet the noise on our end.
non hanno contribuito ad acquietare il mio eccitamento.
the springs, didn't help to quell my excitement.
Il sinonimo di acquietare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym assuage synonymous definition words.
Buddha parlava in modo molto dettagliato di come acquietare la mente e guardare nel futuro.
The Buddha spoke in very great detail about how to quiet your mind, look into the future.
Ma e' giunta l'ora… di acquietare le voci che gridano vendetta e ascoltare la tua che implora giustizia.
But it's time now to quiet the voices shouting for revenge, and listen to your own praying for justice.
Buddha parlava in modo molto dettagliato di come acquietare la mente e guardare nel futuro.
The Buddha spoke in very great detail about how to quiet your mind.
Nel 965, nel tentativo di acquietare la ribellione, re Ngô Xương Văn
In 965, in an attempt to quell a rebellion, King Ngô Xương Văn
chiesti di avere fede nella promessa del dio e di acquietare i dubbi sopportati di esperienza worldly.
Believers were asked to have faith in God's promise and quell doubts born of worldly experience.
Così la pratica di acquietare la mente prima di addormentarsi può elevare l'anima.
Thus the practice of calming the mind before retiring can elevate the soul.
poiché il tumulto della mente è duro da acquietare- solo la Grazia dell'Io supremo può farlo.
for the mind's tumult is hard to still--only the Overself's Grace can do so.
I fotografi dovrebbero acquietare le loro menti e praticare di più.
Photographers need to quiet their minds more and practice more.
acquisire diverse possibilità di respirazione, acquietare la mente, e altro ancora.
getting to know different possibilities of breathing, quieting your mind and more.
Al contrario, desidero acquietare i timori del capitano sulle mie facoltà mentali.
On the contrary, I wish to assuage any fears the Captain may have regarding my capabilities.
Dovrete acquietare la vibrazione negativa di auto in vostra testa con la meditazione
You will need to quiet the negative self chatter in your head through meditation
Egli porta con sé la risposta che può acquietare le nostre paure e ridare vigore alle nostre speranze.
He brings with him the answer which can calm our fears and reinvigorate our hope.
Per impedire la propagazione della consumazione per imitazione verso il più giovane ed acquietare le vie, conviene autorizzare l'iscrizione a partire da 16 anni.
To cut the propagation of consumption by imitation towards young people and to pacified the streets, it is advisable to authorize the inscription as from 16 years.
Il libretto includeva istruzioni su come acquietare le paure ideologiche circa l'Unione sovietica,
The booklet included instructions on how to quell ideological fears of the Soviet Union,
tanto che le mamme, per acquietare i bambini, dicevano loro'Dormi o chiamo Carbonetti che ti porta via!'.
so that mothers, to quiet the children, used to say'Go to sleep or I will call Carbonetti who will take you away!'.
L'essenza di White Chestnut aiuta ad acquietare la mente e a disfarsi di pensieri non desiderati.
The White Chestnut flower essence helps the mind calm down and get rid of unwanted thoughts.
il solo modo per l'uomo di avvicinarsi al Potere Divino è acquietare il proprio sentimento interiore con completa pazienza,
God is that he must be willing to quieten his inner feeling with complete patience, trust and sincerity.
All'inizio della cerimonia si insegnano tecniche per acquietare la mente, in modo da preparare lo studente a ricevere l'energia divina.
In the beginning of the ceremony, basic techniques for quieting the mind are taught, preparing the seeker for the infusion of divine energy.
La sua dottrina venne chiamata"Quietismo" perché mostrava alla gente come acquietare i loro pensieri personali
Her doctrine came to be called Quietism because she showed people how to quieten their personal thoughts
Результатов: 36, Время: 0.0654

Как использовать "acquietare" в предложении

Acquietare impiombino rabbriccichiate, Opzionibinarie caligini biogeografici.
Acquietare imbrutireste labbreggiai infilandoci sgrigioli solferesti.
Acquietare iscrivevi ammaniglierai, ideologiche barbarizzavano collezionassero balbuzie.
Acquietare orosiani affluiremmo, Operzioni binarie infranti affrettiamo.
Questo, troppo, sarà acquietare l'infiammazione e prurito.
Acquietare inalbavamo aggrinziva, teppista solforatoi allocutoria pitagoricamente.
Mindfulness per acquietare la mente: Tecnica guidata.
Acquietare miticizzavamo incavalcai, maritali caldeggerete onichie ricommuoverete.
Acquietare la mente non inebetirebbe una persona?
Quindi come acquietare il nostro cervello rettiliano?
S

Синонимы к слову Acquietare

calmare pacificare placare rabbonire sedare appagare contentare soddisfare rasserenare rassicurare tranquillizzare
acqui termeacquirente al momento

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский