ACQUISTAVANO на Английском - Английский перевод

• bought
• purchased
• acquired
• buying

Примеры использования Acquistavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Acquistavano, contrattavano, pesavano con vecchie bilance….
Purchased, contract, weighed with old balances….

Questi ragazzi hanno cambiato il modo in cui acquistavano le fiche.
These kids changed the way they purchased chips.

Qui gli agenti acquistavano pellicce dai cacciatori di Ojibwe.
Here agents purchased furs from Ojibwe trappers.

SMS, per riattivare gli iscritti CVG che non acquistavano da almeno 6 mesi.
SMS, to reactivate CVG members who had made no purchases for at least 6 months.

Acquistavano la maggior parte delle loro apparecchiature da Remi;
They had purchased most of their supplies at Remi's;

Una consulenza gratuita visto che acquistavano i prodotti da me”.
It was in fact a free consultation as they were buying products from me”.

Acquistavano la pelle dalla popolazione locale a metà prezzo.
They bought fur from the local population for half price.

Il clou dello stile erano elementi forgiati, acquistavano grazia e ariosità.
The highlight of the style was forged elements, they acquired grace and airiness.

Coloro che acquistavano titoli venali erano anche nobili della veste.
Those who purchased venal titles were also nobles of the robe.

Abbiamo acquistato quest'anno le bottigliette, che già acquistavano da altra parte.
Translate We purchased this year, which already bottles purchased from elsewhere.

I Sagredo acquistavano l'edificio solo nel Seicento di un ramo dei Morosini.
The Sagredo acquired the building from a branch of the Morosini in the 18th century.

Nel negozio di francobolli di Bielefeld, in Germania, acquistavano francobolli al peso.
At the Bielefeld stamp outlet in Germany, they would buy stamps by the pound.

Le famiglie nobili romane acquistavano i tessuti per realizzare in casa i prodotti di uso comune come lenzuola,
The noble Roman families bought the fabrics for home products commonly used as bedding,

Tanto famosi che anche le repliche e le imitazioni acquistavano un prestigio riflesso.
So famous that its copies and imitations even acquired indirectly their prestige.

Inoltre, poiché le scuole ne acquistavano a camionate, i Califone e affini si trovano con estrema facilità
Moreover, because schools bought them by the truckload, Califones and their ilk are in plentiful supply,

La sala dell'oratorio era piena di visitatori che acquistavano cibo messicano fatto da parrocchiani.
The church hall was filled with visitors buying Mexican food made by parishioners.

I governanti europei, tra gli altri, acquistavano opere italiane,
European rulers, among others, purchased Italian works,

i mercanti del re li acquistavano in Kue.
the king's merchants purchased them from Kue.

E questi indiani dimenticavano le loro radici e acquistavano i vetri colorati e in cambio davano l'oro.
And these Indians forgot their roots and bought this glass in exchange for gold.

segue un percorso scanditodai temi riguardanti la vita di coloro che acquistavano, leggevano, usavano tali libri.
following an itinerary signalled by issues of the life of those who bought, read and used these books.

I turisti e gli uomini d'affari americani acquistavano, come souvenir, questi piccoli cani dai contadini messicani.
Tourists and the American businessmen purchased these small dogs, as souvenirs, from the Mexican farmers.

veniva concesso uno sconto ai clienti interni che acquistavano più di un certo volume di FSP all'anno.
discount was granted to the domestic customers buying more than a certain volume of PSF per year.

Con il trascorrere degli anni, sempre meno clienti acquistavano una Diplomat,
As the 1980s progressed, fewer private customers purchased the Diplomat,

mentre i Cinesi acquistavano dai Parti spezie, profumi, e frutti.
while the Chinese purchased Parthian spices, perfumes, and fruits.

Le persone di Montefioralle, Panzano e Lamole acquistavano e vendevano nella"piazza" triangolare che anche oggi Ã̈ la
The people of Montefioralle, Panzano in Chianti and Lamole bought and sold in the three-cornered"square" which even today is

Galàtone era uno snodo di scambi commerciali tra agricoltori e grossisti che acquistavano e rivendevano i prodotti locali nel nord della Puglia.
Popokabaka was the commercial center for trade with Portuguese traders who were selling essential items and buying local products.

Dato che fino al 1977 tutti gli ospedali acquistavano i loro prodot ti farmaceutici dalle farmacie di vendita al minuto,
As until 1977 all hospitals purchased their pharmaceutical supplies from retail pharmacists, it is not

dicevano che entrando a far parte dell'accademia le persone acquistavano l'appellativo di‘rozzi' ma perdevano qualsiasi traccia di ignoranza.
In fact, they said that joining the academy people acquired the nickname of'rough' but lost any trace of ignorance.

il suo collega Mi Fu(1051-1107) acquistavano o prendevano in prestito opere d'arte per studiarle e copiarle.
his associate Mi Fu(1051-1107) enjoyed antiquarian affairs, often borrowing or buying art pieces to study and copy.

nome utilizzato dai cinesi per indicare i romani che acquistavano i prodotti cinesi di lusso che arrivavano a Roma attraverso la via della seta.
the name that the Chinese used in this era to designate the unknown Romans who bought many of their luxury products.

Как использовать "acquistavano" в Итальянском предложении

Acquistavano merce che poi non pagavano.

Slim, acquistavano una normale maglietta, che.

Giornali acquistavano droga: poi cerca fra.

Abitanti, mentre acquistavano droga: denunciato un.

Poiché gli attori acquistavano dal T.O.

Giornali acquistavano droga: preso oro denaro.

Kelly osbourne mentre acquistavano 130 grammi.

Acquistavano biglietti del treno con carta clonata.

Acquistavano 130 associazioni i retroscena delloperazione alexander.

Giornali tadalafil use in bodybuilding acquistavano droga.

Как использовать "acquired, bought, purchased" в Английском предложении

Woodbine acquired the hotel last year.

These you bought are super nice!

Jesse, our guide, purchased the tickets.

Your blog bought back happy memories..

Bought from Stella and Rose Books.

Eleven acres were acquired from Mrs.

Young people bought cars and wo.

Just bought one for the bedroom.

They acquired players many observers questioned.

Nothing like your store bought chicken.