Примеры использования Addebitano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi addebitano 10 dollari per una bottiglia d'acqua.
You know they charge me $10 for a bottle of water.E quelle che li accettano addebitano commissioni per il servizio.
Banks that do will charge a fee for the service.Mi addebitano 10 dollari per una bottiglia d'acqua?
You know they charged me ten dollars for a bottle of water?Le due piattaforme differiscono nel mondo in cui addebitano i proprietari.
The two platforms differ in the way they charge owners.Allora perche' ci addebitano il minibar, il servizio in camera e i film?
Then why are they charging us for minibar, room service, and movies?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di addebitareprenotazione sarà addebitatoaddebitato al momento
pagamento sarà addebitatoprenotazione verrà addebitatopagamento verrà addebitatosoggiorno verrà addebitatoverrã addebitatoaddebitato un costo
addebitato alcun costo
Больше
Использование с наречиями
addebitata separatamente
addebitato solo
addebitato automaticamente
addebitato direttamente
La mia targa di circolazione è stata rubata e me la addebitano a me?
My license plate I fornitori addebitano tutte le imposte e tasse applicabili a Supernova s.r.l.
Suppliers complain that all taxes and duties applicable to Supernova Ltd.Non dimenticare la commissione, che i broker addebitano per ogni transazione.
Do not forget about the commission, which brokers charge for each transaction.Gli hotel più grandi addebitano un determinato importo sulla carta di credito come caparra.
Larger hotels will charge an amount to your credit card as a deposit.che a loro volta collegano gli edifici e addebitano i clienti direttamente.
networks which in turn connect buildings and bill customers directly.Gonfiano i prezzi che addebitano ai carcerati e alle loro famiglie.
Addebitano costi aggiuntivi per qualsiasi forma irregolare(le forme
They charge additional costs for any irregular shapes(the normalÈ risaputo che molti broker addebitano ben oltre$ 100 per questi servizi.
It's a fair among given many brokers will charge well over $100 for these services.posso vederlo e capire perché e se mi addebitano di più!
i can see it and understand why and if they extra charge me!!!Tuttavia, ci sono alcuni che addebitano alcune commissioni e persino alcune commissioni.
However, there are some that do charge some fees and even some commissions.i provider di servizi addebitano piani dati.
service providers charge for data plans.Nota: i provider della Knowledge base di solito addebitano una tariffa mensile per il servizio.
Note: Knowledge base providers generally charge a monthly fee for their service.Naturalmente, addebitano molto più del costo dello strumento per il recupero dati che utilizzano.
Of course, they charge much more than the cost of the data recovery tool Poi inserisci il tuo account Pay Pal… e ti addebitano 10 dollari a favore di Awesome T.
Then you put in your PayPal account, and your credit card gets charged 10 bucks to AwesomeT's.nuove norme servendosene per aumentare le commissioni che esse addebitano ai loro clienti.
rules being abused by the banks in order to raise fees they charge their clients.Spero tu abbia il portafoglio, i vigili del fuoco addebitano ottanta dollari per falso allarme.
I hope you brought your wallet, because the fire department charges 80 bucks for false alarms.I giochi con Live Dealer addebitano l'importo di ogni puntata piazzata direttamente al saldo del tuo account bwin.
Live dealer games debit the funds for each bet placed directly from your bwin account balance.Guadagno 2.000 dollari alla settimana da casa, e loro mi addebitano solo 500 dollari per imparare il coreano.
Earn up A volte, gli account demo di trading non addebitano swap o commissioni per i trade durante la notte,
Sometimes, demo trading accounts may not charge SWAPs or commissions for overnight trades,riducendo così il premio di liquidità che gli investitori addebitano implicitamente per detenere titoli di Stato.
thereby reducing the liquidity premium investors implicitly charge for holding government bonds.Ci aveva promesso 5.000 dollari, ma ci addebitano vitto e alloggio. Ed alla fine non rimane niente.
We were promised $5,000… but he charges us for rent and food… and when we are finished there's nothing left.Questo è ciò che sia il Consiglio sia la Commissione chiedono e che addebitano al Tribunale di non aver fatto delle sentenze impugnate.
This is what both the Council and the Commission demand and complain that the Court of First Instance failed to impose in the contested judgments.Nei loro ricorsi la Saint-Gobain e la Compagnie addebitano alla Commissione, fra l'altro,
In their applications, Saint-Gobain and Compagnie alleged that the Commission, inter alia,cambiato la loro policy riguardo ai bagagli e addebitano una fee di 100 $ ogni volta che un bagaglio
their baggage policies and fees. The airline now charges a £100 fee whenever carry-on bags are checkedIn tal caso, a seconda del mercato i procacciatori addebitano un importo che può al massimo arrivare(solo in alcuni casi)
In that case depending on the market buying agents charge an amount up to the selling agent commission which is
