ADDOMESTICANDO на Английском - Английский перевод

• taming
• domesticating

Примеры использования Addomesticando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo stavo addomesticando.
I was training him.

Sto addomesticando la chitarra che mi hai comprato.
I'm taming the guitar you bought me.

Li stiamo addomesticando.
We are taming them.

Addomesticando le piante e gli animali,
By domesticating plants and animals

Ti sta già addomesticando.
He's already domesticating you.

Sto addomesticando un leone!
I'm taming a lion!

È un lupo! Lo sto addomesticando.
It's a wolf! Everything can be tamed.

Starà addomesticando gli orsi o cose del genere.
Probably taming polar bears or something.

È un lupo! Lo sto addomesticando.
Anything can be domesticated. It's a wolf!

Io ti ricambiero', addomesticando il mio cuore selvaggio alla carezza della tua mano.
I will requite thee, taming my wild heart to thy loving hand.

Euro La mano del produttore si sente eccome, addomesticando il bizzarro e austero….
Euros The hand of the producer can be clearly be felt, domesticating the weird and….

La mano del produttore si sente eccome, addomesticando il bizzarro
can be clearly be felt, domesticating the weird

la pulizia del riso, come modo per rafforzare la presenza e l'attenzione, addomesticando la mente errante.
as cleaning the rice as a way to strengthen our presence and attention, taming the wandering mind.

Il self-discipline sta addomesticando"la bestia selvaggia" interna del discontentment.
Self-discipline is taming the inward"savage beast" of discontent.

ammazzando gli animali selvaggi e dannosi ed addomesticando i dinosauri.
killed wild and harmful beasts and tamed dinosaurs.

I nostri progenitori impararono a modellare l'ambiente, addomesticando piante ed animali selvaggi, coltivando le terre e diventando stanziali.
Our ancestors learned how to shape their environment, taming wild plants and animals, cultivating land and settling down.

Il risultato di questa croce Ã̈ stata coperta, Addomesticando geni selvatici di ecotipi di esperienza
The result of this cross has been growned indoor, domesticating wild genes of landraces

sovrapposto e dislocato alla bisogna, addomesticando anche il tempo che può scorrere in entrambi i sensi
superimposed and displaced to the task, domesticating also the time that can slide in both directions

Il risultato di questo incrocio Ã̈ stato coltivato coperta, addomesticando geni selvatici di ecotipi
The result of this cross has been grown indoor, domesticating wild genes of landraces

Le tigri attendono di essere addomesticate, cantando Tu sei Tu sei.
Tigers waiting to be tamed, singing You are You are.

Sarà come addomesticare un passero.
It will be like taming a bird.

Siamo bestie tra le bestie, addomesticate dalle interazioni quotidiane e da perdite imprevedibili”.
We are beasts among beasts, tamed by everyday interactions and unpredictable losses”.

Che si è lasciato addomesticare e coltivare proprio in quest'ambiente molto speciale.
That has left domesticating and cultivating in this very special environment.

Si è fatta addomesticare dalla metropoli come da un amante paziente.
Has made Taming the metropolis as a patient lover.

Ma se tu mi addomesticassi, tutto sarebbe diverso.
But if you tamed me, everything would be different.

Addomesticare i World Wide Web della tecnologia dell'informazione e della comunicazione:
Domesticating the World Wide Webs of information and communication technology:

Perciò se tu mi addomesticassi comincerebbe a importarmi del grano.
So if you tamed me, I would start to care about wheat.

Sarà come addomesticare un uccello.
It will be like taming a bird.

AFFETTI- Addomesticare la vita: società e famiglia.
FEELINGS- Domesticating life: society and family.

Как использовать "addomesticando" в Итальянском предложении

Così i renziani stanno addomesticando viale Mazzini.

Addomesticando rabbia, sdegno, deglutendo indifferenza, in abbaglio calcolato.

stavamo addomesticando le galline per le loro uova.

Allora difendiamoci addomesticando questa enormità all'idea dei feticci.

Sta quindi modificando e addomesticando il mondo stesso.

Un ordine artificioso domina il paesaggio addomesticando il caos.

Addomesticando e imprigionando il tempo si acquisisce maggior potere.

Abbiamo imborghesito tutto addomesticando e anestetizzando la potenza del vangelo.

Как использовать "taming, domesticating" в Английском предложении

Taming the veg and fruit garden!

Good luck taming the beast Hate!

Congratulations, you’ve just finished Taming Northrend!

Distangeling this coalition helps domesticating the conditioning.

Good luck taming your paper monster!

You find yourself taming her demons.

Taming and handling techniques vary, too.

Posticous Apollo comp, protest domesticating channelized quick.

Blueprint for Taming the Climate Crisis.

Gma and Ana taming the Alligator.