ADESSO CE NE ANDIAMO на Английском - Английский перевод

• we're leaving now

Примеры использования Adesso ce ne andiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Adesso ce ne andiamo.
Now we go.

Bene, allora adesso ce ne andiamo.
Fine, then we will be leaving now.

Adesso ce ne andiamo.
Now let's go.

Abbiamo aspettato e adesso ce ne andiamo.
We waited and now we're leaving.

Adesso ce ne andiamo.
We will go now.

Va bene, tesoro, adesso ce ne andiamo.
OK, flower, we're going to go now.

Adesso ce ne andiamo.
We are going now.

Un'ultima possibilità. Adesso ce ne andiamo, insieme.
One last chance. We leave now, together.

Adesso ce ne andiamo.
Now we're leaving.

C'é già fuori un taxi, adesso ce ne andiamo.
There's a taxi already outside, now we're leaving.

Adesso, ce ne andiamo?
Now, are we going?

Se non ci sono accuse, adesso ce ne andiamo.
If there are no charges, we will be leaving now.

Adesso ce ne andiamo.
We will be going now.

John. Adesso ce ne andiamo.
John, we're leaving now.

Adesso ce ne andiamo.
We're just going to go.

Mamma! Adesso ce ne andiamo.
Mum! We are leaving now.

Adesso ce ne andiamo subito.
We're going now.

Nell, adesso ce ne andiamo.
Nell, we're gonna go now.

Adesso ce ne andiamo.
Now. We have to go soon.

Sì, e adesso ce ne andiamo.
Yes, and now we're gonna go.

Adesso ce ne andiamo.- No!
We're leaving now.- No!

Ok, ok. Adesso ce ne andiamo.
Okay, okay, we're leaving now.

Adesso ce ne andiamo.
Now, get to it. We're leaving.

Ok, adesso ce ne andiamo.
Okay, we're going now.

Adesso ce ne andiamo alle Hawaii.
Now we going to Hawaii.

Adesso, ce ne andremo domattina?
Now, are we gonna leave in the morning?

Smettetela. Adesso ce n'andiamo!
Stop it. We're leaving right now!

Adesso ce ne andremo.
Now we are going.

Adesso ce ne andremo dopo aver sistemato il conto con il signor Barnett.
Then we will be off once we have settled the account.

E se ha finito, adesso ce ne andremo.
And if you're finished, we're gonna leave now.

Как использовать "adesso ce ne andiamo" в предложении

Adesso ce ne andiamo a vedere una fiction con RaiPlay.

E infatti adesso ce ne andiamo a innaffiare le nostre piantine.

Per farla breve, adesso ce ne andiamo avanti felicemente da soli.

Per questo adesso ce ne andiamo via da qui e basta .

Adesso ce ne andiamo un po' in ritiro e poi ne riparliamo".

Adesso ce ne andiamo a letto, domani ci aspetta il nostro ultimo giorno nel parco.

Vedrai che roba, adesso ce ne andiamo a Tahiti, o forse è Cuba, non so.

In questo fine settimana siamo arrivati come leader e adesso ce ne andiamo con in svantaggio.

Mi sa che adesso ce ne andiamo tutti su internet fino alle sei, cos’altro vuoi fare?!”.