Примеры использования Adocchiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ho adocchiato prima.
I have seen him before.Sai quella biondina che hai adocchiato?
You know that blond you have been eyeing?Hai adocchiato una ragazza?
You got your eye on a girl?E' un accordo commerciale che ho adocchiato.
It's a trade deal I have been eyeing.Avevo adocchiato il suo rene.
I had my eye on his kidney.
Люди также переводят
Il Signore sa che l'hai adocchiato per anni.
Lord knows you have been eyeing it for years.Hanno adocchiato Pip's Corner.
He's got his eye on Pip's Corner.Questo è un filato Rowan che ho adocchiato su Ravelry.
This Per caso hai adocchiato un paio di chiavi?
You got your eyes on some keys there?Forza, prendi quelle penne che avevi adocchiato e paghiamo.
Come on, grab those pens you have been eyeing, and let's check out.Avevo appena adocchiato la nuova Saab 9-5.
I had just looked at the new Saab 9-5.Ho adocchiato dei nuovi blade server.
I have got my eye on some new blade servers.Beh, c'e' questa giacca che ho adocchiato da giorni.
Well, there Ho adocchiato una miniera d'oro a Lanzarote.
Got my eye on a goldmine in Lanzarote.Sotto i bombardamenti, comunque, aveva adocchiato cose interessanti.
Under the bombs, however, he had spotted interesting things.Ho adocchiato una bella casa in Greek Street.
Got my eye on a fine house in Greek Street.Aspetta!" disse indicando il libro che aveva adocchiato sulle mie ginocchia.
Wait", he said and gestured toward the book that he had spotted on my lap.E io ho adocchiato un camper davvero carino.
And I have got my eye on this cute little RV.Sembra aver adocchiato la principessa.
Looks like he's got an eye for the Princess.Io ho adocchiato alcuni di loro mano tinto filati.
I have been eyeing some of their hand dyed yarns.E penso che Omosede abbia adocchiato Nelson, quindi loro sono accoppiati.
And I think Omosedé has her eye on Nelson, so they're paired up.Ho adocchiato un vestitino estivo all'American Girl.
I have got my eye on a little summer dress at the American Girl store.Fortunatamente, ho adocchiato un uomo proprio cosi' nella mia visione.
Fortunately, I have glimpsed just such a man in my vision.Ho adocchiato un posto nel Tatton, vicino a dove sono cresciuto.
I have my eye on a place in Tatton, near where I grew up, in the west.Beh, io ho adocchiato quelle che indossi tu.
Well, I have got my eye on the ones you're wearing.Sei. Ho adocchiato un vecchio amico che lavora per la CIA.
Six. Just spotted an old friend who works for the CIA.Nicholas ha adocchiato Gina,… una sorprendente bellezza gitana!
Nicholas has got his eye on Gina, an amazingly beautiful gypsy!E così hai adocchiato una bella donna con cui ti piacerebbe uscire.
So you have spotted a beautiful woman who you would love to date.Ho adocchiato il Ricordi del crochet sito ultimamente informativa completa.
I have been eyeing the Crochet Memories site lately full disclosure.Avevo adocchiato da qualche anno il Pietreto, scoperto per caso su internet….
I had spotted a few years the Pietreto, discovered by chance on the internet….
