Примеры использования Adornato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E questi e' adornato e nutrito.
That doth this Mall adorn.È adornato con finiture high hend e l'arredamento più raffinato.
It is adforned with high hend finishes and the finest of furnishings.Salomone in tutta la sua gloria era adornato come uno di loro. Matteo 6:28 ,29.
Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.Il Palazzo Adornato è stato costruito nella seconda metà del‘700.
Palazzo Adornato was built during the second half of the eighteenth century.L'esterno è rivestito in marmo bianco ed è adornato da un'infinità di torri, pinnacoli e statue.
The outside is clad in white marble and it is crowned by a host of towers, pinnacles and statues.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adornano le pareti
Francesco Adornato, che in mattinata ha aperto l'incontro.
Francesco Adornato, who opened the session in the morning.Un quadro, dalle fattezze di un clavicembalo, presenta un corteo funebre adornato con fiori: è il funerale di Francesco Lauretta.
A painting, shaped as a harpsichord decorated with flowers, presents a funeral cortège: it is Francesco Lauretta's funeral.Lo scudo è adornato con il disegno di tre cuori e tre leoni.
The shield is emblazoned with three hearts and three lions.mm al quale era unita da un passante metallico adornato di foglie di alloro.
to whom it was attached by a metallic buckle decorated with bay laurel leaves.Ideazione: Gianfranco Adornato, Eva Falaschi e Alessandro Poggio.
Ideation: Gianfranco Adornato, Eva Falaschi e Alessandro Poggio.Adornato con questa decorazione abbagliante,
Dressed in this dazzling decoration,In autunno arriva bestiame adornato dei pascoli alpini a valle.
Cattle on alpine pastures in the autumn, the ornate comes back to the valley.Abbiamo adornato le sue tempie col manto del perdono
We have attired his temple with the robe of forgivenessQui un bracciale Rock in Love adornato di cuori e di significati simbolici.
Here is a Rock in Love bracelet decorated with hearts and symbolic meanings.Lo stemma è adornato da un capo azzurro con tre scudetti alternati a due api d'oro;
The emblem is decorated with an azure chief, with three small shields alternating with two or bees;è adornato di rose rosse ed una delle poche occasioni in cui è aperto al pubblico.
is decked out in red roses on one of the few days on which it is open to the public.Lo stemma è adornato da un capo azzurro con tre scudetti alternati a due api d'oro,
The emblem is decorated with a blue chief, with three small silver shields alternating with two golden bees;bianca e la pelle chiara oppure come grande serpente a sonagli, adornato con piume dell'uccello sacro Quetzal.
light-skinned man or as a giant rattlesnake decorated with the plumage of the Quetzal, a sacred bird.Così abbiamo adornato il cielo della Nostra Tavola con i soli delle Nostre Parole.
Thus have We adorned the heaven of Our Tablet with the suns of Our words.I corpi di preti e laici fedeli avrebbero adornato alberi e pali telefonici in Messico per molti anni a venire.
The corpses of faithful priests and laity would festoon trees and telephone poles in Mexico for many years to come.Ciascun lato è adornato da grandi finestre che uniscono architettonicamente l'edificio con le loro due ali.
T here are large windows adorning each side and architecturally merging the building with its two wings.Così dedico questo edificio a un futuro adornato da un rinascimento di Scientology: un rinascimento di vita eterna!
And so I dedicate this building to a future emblazoned with a Scientology renaissance-a renaissance of eternal life!Il Giardino invernale era adornato con doppie colonne doriche scanalate, adagiate su di un soffitto in
The winter park was decorated by double fluted Doric columns leaning against the glass ceiling,Nel 1978-79, un nuovo logo è stato adornato, che era simile a quello precedente ma aveva il disegno di un pavone.
In 1978-79, a new badge was worn that was similar to the previous season's smiley but had the design of a peacock.Nell'agosto del 1785 fu adornato con la vera del pozzo che esisteva in piazza dei Signori,
In August 1785 it was covered with the well structure that had been in the Piazza dei Signori,Il salone si apre su un patio inalberato, adornato di una fontana, ideale per i vostri momenti di allentamento
The lounge opens on an arborized patio adorn with a fountain, which make it the ideal place for relaxing times.Interer moderno e completato e e adornato dai lavori tradizionali della disposizione nazionale sull'Ucraina- il lizhnyk,
The modern interior is supplemented and decorated by traditional products of national character in Ukraine-Per farti sembrare un guerriero adornato per banchetti o combattimenti.-
resemble a warrior ornamented for feast or combat.Questo humidor per sigari neri è adornato in cedro spagnolo foderato e include un divisore regolabile,
This black cigar humidor is adpoted Spanish cedar lined and includes an adjustable divider,
