Примеры использования Adulteri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I francesi sono adulteri.
The French do adultery.Adulteri, da maledetti e suscettibili di essere uccisi.
Adulterers, to be cursed and liable to be killed.Tradimenti, adulteri e raggiri.
Backstabbing, adultery and betrayal.Nulla vi rende lecito d'essere adulteri.
Nothing makes it licit for you to be adulterous.Adulteri di una vedova e la folle corsa di un pazzo.
A widow's adultery diary and a psycho's wild driving.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
commette adulterioaccusata di adulterio
Использование с существительными
peccato di adulteriocolta in adulteriocaso di adulterio
O vi farò impiccare entrambi come adulteri!
Or I will have you both hanged as adulterers!Anche chi ha occhi adulteri commette peccato”.
Those who have even adulterous eyes are committing a sin.».Questo verso ci dice che nella Biblica Israele erano adulteri.
This verse tells us that Biblical Israel were adulterous.Usa uomini adulteri per sedurre donne innocenti.
He uses adulterous men to go about seducing innocent women.Che non è mai lecito per i coniugi adulteri di risposarsi;
That it is ever licit for adulterous spouses to remarry;Hai adulteri, travestiti, vergini trentaquattrenni e tuo nipote.
You have got adulterers, cross-dressers, 34-year-old virgins and your nephew.Non possiamo permettere che degli adulteri rimangano nella chiesa Battista.
In the Baptist church.- We cannot allow adulterers to remain.non riesco a mangiare o guardare un programma con adulteri.
I can't eat or watch any shows with adultery.Non intendo mettere i chip agli adulteri, solo ai criminali.
But don't you worry, Charlie. I don't intend to chip adulterers, just criminals.Non si occuperanno più di matrimoni infranti, di infedeltà ed adulteri.
They will no longer be about broken marriages, infidelity and adultery.Ma senza impedire agli uni di essere adulteri e agli altri di essere sodomiti.
But not prevent one to be adulterers and others to be sodomites.E poi ci sono quelli interni alla Chiesa: cupidigie, malvagità, adulteri.
And then there are those inside the Church: cupidity, wickedness, adulteries.Cristo ha detto che persino avere occhi adulteri è sbagliato, ma quello era il tempo di Cristo.
Christ has said even to have adulterous eyes is wrong.La gente parla bene di Gandhi o di John Kennedy, che erano entrambi due adulteri.
People speak well of Gandhi and John Kennedy, who were both adulterers.Un mucchio di sessisti, libidinosi, adulteri, megalomani assetati di sangue.
All a bunch of sexist, lecherous, adulterous, blood-thirsty megalomaniacs.Come possono essersi rivoltati per diventare, maledetti, adulteri ed empi?".
How could they turn out to be such wicked, vile, adulterous, and unholy people?".che neppure gli occhi dovrebbero essere adulteri.
even eyes should not be adulterous.Erano diventati fornicatori, idolatri ribelli, adulteri nel cuore.
They had become fornicators, idolaters, rebellious, adulterous of heart.Lui parlò degli occhi adulteri, gli occhi mediante i quali si commette adulterio. .
He talked about adulterous eyes. The eyes with which you do adultery.Non err: né fornicators, né idolatri, né adulteri, né il effeminate….
Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate….Né adulteri, né ladri, né covetous, né drunkards" erediteranno il regno di Dio.
Neither adulterers, nor thieves, nor covetous, nor drunkards" shall inherit the kingdom of God.Possono essere stati dei carcerati o degli adulteri o autori di abusi o persone abusate.
They may have been prisoners or adulterers or abusers or the abused.consacrato a 18 anni viveva in orge e adulteri.
indulged in orgies and adulteries.Cristo andò oltre dicendo che non dovreste avere cuore o mente adulteri poiché siete realizzati.
Should not have a adultrous heart or mind because you are self.
