Примеры использования Adulto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
C'e' un adulto in casa?
Are any grown-ups at home?Castle è un uomo adulto.
Castle is a grown-ass man.Nessun adulto, niente di niente.
No grown-ups, no nothing.Ti rende un uomo adulto.
Makes you a grown-ass man.C'è qualche adulto in casa? Sono della polizia?
Police. Are any grown-ups at home?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pazienti adultigiovani adultiuomo adultomaschi adultiuomini adulticani adultiun maschio adultoadulti sani
adulti paganti
adulti consenzienti
Больше
Un vero aiuto da un adulto.
Real help from grown-ups.C'è qualche adulto in casa? Sono della polizia.
Are any grown-ups at home? Police.Ma non sono piu' forte di un adulto.
But I'm not tougher than grown-ups.C'è qualche adulto in giro?
Are there any grown-ups around?Questo non è posto per un elfo adulto.
This is no kinda place for a grown-ass elf.Ciao. C'è qualche adulto in casa? Salve.
Hello. Are there any grown-ups at home? Hi.Giusto per essere chiari: io sono un uomo adulto.
Just so we're clear; I'm a grown-ass man.Sono un uomo adulto, Liz.
I'm a grown-ass man, Liz.Inizio a pensare che forse dovrei chiamare un adulto.
I'm beginning to think maybe I need to call a grownup.C'e' qualche adulto con cui posso parlare?
Ain't there any grown-ups around here I can talk to?Salve. Ciao. C'è qualche adulto in casa?
Hello. Are there any grown-ups at home? Hi?È adulto, ma ha bisogno di essere accudito come un bambino.
He's grown, but he needs to be looked after like a child.E due, smetti di dire che sei un uomo adulto.
And two, stop saying things like"I'm a grown-ass man.Mio fratello è un uomo adulto e ha paura dei ragni.
My brother's a grown-ass man, and he is afraid of spiders.In questa città, è quello che serve per essere un adulto.
In this town, that's what it takes to be a grownup.Castle è un uomo adulto e sa che lo ami davvero tanto.
Castle is a grown-ass man, and he knows that you love him very much.Non è stato facile perché mi piaceva parecchio. Come un adulto.
easy because I really liked her a lot. like a grownup.Sono un uomo adulto e voglio sapere dove stiamo andando?
I'm a grown-ass man, and I want to know where the hell are we going?Hanno i Manga? I fumetti giapponesi che nessun uomo adulto.
They got Manga? The Japanese comic books that no grown man should expect to read.Sono un uomo adulto e voglio sapere dove stiamo andando.
And I want to know where the hell are we going? I'm a grown-ass man.Mentre la polvere scendeva attorno a me, ho capito di essere un uomo adulto.
As the powder settled all around me, I realized I'm a grown-ass man.Nessun uomo adulto dovrebbe uscire dalla finestra di un'adolescente.
No grown man should have to jump out of a teenage girl's window.Quando a dirlo e' un adulto, c'e' sempre qualcosa di cui preoccuparsi.
When grown-ups say that, it means there is something to worry about.Quest'uomo adulto ha partecipato a un concorso per bambini svantaggiati?
This grown-ass man entered a contest for underprivileged kids?Si comporta così da adulto che dimentico quanto sembri giovane quando dorme.
He acts so grown up now, I forget how young he looks
