Примеры использования Affittarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Affittarono un appartamento, lì il loro intero vivaio.
They rented an apartment, there their whole nursery.Alcuni dei piloti dirottatori affittarono un simulatore di un Boeing 727 per un po' di tempo.
Some of the hijacker pilots rented time in a Boeing 727 simulator.Affittarono un bilocale con cucina sul primo piano.
They rented a two-room flat with kitchen, on the first floor.Nel 1230 alcuni Formazzini affittarono un alpeggio nel territorio di Bosco Gurin.
In 1230, some Formazzini rented a mountain pasture in the Bosco Gurin territory.era cresciuta lentamente e i coloni si sposarono e affittarono altri terreni.
slowly grew as the colonists got married and leased additional land.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di affittareaffittare un appartamento
affittare una villa
linee affittateaffittare una macchina
affittare una casa
affittare una stanza
affittare una barca
affittare tende
affitta camere
Больше
Использование с наречиями
possibile affittareaffittare solo
affittati separatamente
affittati insieme
affittiamo anche
affitto gratis
affittati settimanalmente
affittate ora
Больше
Использование с глаголами
deciderai di affittarecercando di affittarescegliere di affittarepensando di affittare
Per dormire affittarono una orrenda topaia nelle cantine del palazzo delle Poste.
They rent flophouses in the cellars of the Post Office.Suo padre lì lavorava nell'industria dei diamanti, e affittarono un appartamento sulla 104ª Strada Ovest.
His father worked in the diamond industry there, and they rented an apartment on West 104th Street.Affittarono un appartamento ai pensionanti, se ne andarono lasciando dietro questi cattivi insetti.
They rented an apartment to lodgers, Con l'emendamento Platt, gli Stati Uniti affittarono la base navale della baia di Guantánamo da Cuba.
Under the Platt Amendment, the U.S. leased the Guantánamo Bay Naval Base from Cuba.Affittarono il teatro per tre anni, con un'opzione per altri sei, e promossero concerti dal vivo.
They leased the theatre for three years, with an option for six more, and promoted live concerts.Tutto è iniziato nel 1954, quando Josef e Theresia Trenker affittarono il panificio Rappold a Dobbiaco Nuova.
when Josef and Theresia Trenker rented the Rappold bakery in Dobbiaco Nuova.Con questo scopo affittarono una villa a La Celle-Saint-Cloud, vicino Parigi.
They rented a villa in Saint-Cloud, near Paris, for this purpose.Dimitar e Ivan Kostadinov che affittarono 320 acri(1,3 km²; 0,50 mi²) di terreno.
Ivan Kostadinov who leased 320 acres(1.3 km2; 0.50 sq mi) of land.Eeldrop e Appleplex affittarono due piccole camere in una zona malfamata della città.
Eeldrop and Appleplex rented two small rooms in a disreputable part of town.la scrittrice e aviatrice a sua volta Anne Morrow, affittarono la casa dai Nicolsons.
the aviator and author Anne Morrow, rented the house from the Nicolsons.E Vevey, Svizzera, dove affittarono uno spazio in una casa colonica per tre mesi.
And Vevey, Switzerland, where they rented space in a farmhouse for three months.Per mostrare che non erano del tutto insensibili ai problemi degli altri… affittarono gente del posto da usare come statue umane al party.
To show Quella sera affittarono il piano di sopra per la festa per il lancio del disco dei Penthouse Players.
On that particular night, they rented out the top floor for The Penthouse Players record release party.Fu poi acquistata dai Conti Gallifer, francesi, i quali la affittarono al cancelliere della Repubblica Federale Tedesca Konrad Adenauer.
Afterwards, it was bought by the french Counts Gallifer, whom rented to Konrad Adenauer, the chancellor of the Federal Republic of Germany.Affittarono un appartamento, risultarono essere con le cimici,
They rented an apartment, turned out to be with bedbugs,Dopo che persone appena sposate nuziali affittarono l'appartamento nel centro di Mosca
After a wedding newlyweds rented apartment in the center of MoscowSfruttavano una buona miniera di ferro, che era nei loro possessi e che affittarono nel 1547 a certo Bartolomeo, perché vi impiantasse una ferriera.
Taking advantage of good iron mine, which had in their possessions and rented in 1547 a certain Bartolomeo, because an iron implanted there.Il conte e la moglie affittarono Ottershaw Park(1882-1883) a Sir Thomas Colebrooke.
The Earl and his wife leased Ottershaw Park from 1882 to November 1883e i loro cinque figli affittarono una casa nella periferia di Cracovia per tutta la durata della lavorazione del film.
Spielberg, his wife Kate Capshaw, and their five children rented a house in suburban Kraków for the duration of filming.Per le loro escursioni gallesi affittarono Benarth, una casa vicino a Conwy,
For their Welsh excursions they rented Benarth, a house near Conwy,Prima della conferenza d'estate a Brunstad, Sverre e Gunnar affittarono una baita a Hallingdal assieme ad un gruppo di finlandesi neoconvertiti.
Just before the summer conference at Brunstad, Sverre and Gunnar rented a cabin in Hallingdal together with a group of newlyQuando ero ragazzina, i miei affittarono una baita vicino al lago. Una volta mentre andavo al bagno.
When I was a little girl, my parents rented a cabin by a lake and when I had to go to the bathroom.Nella nostra casa, i tagichi affittarono un appartamento, non conoscevano i guai,
In our house, the Tajiks rented an apartment, they did not know the troubles,Dopo il loro matrimonio, Anna e Michele affittarono una casa nell'Hertfordshire per quattro anni,
After their wedding in 1948, Anne and Michael rented a house in Hertfordshire for four years,A quel tempo, il quindicenne Trond e suo padre affittarono un cottage(proprio lo stesso…)
Back then, the 15-year-old Trond and his father rented a cottage(the very same…)
