AGGIUSTATUTTO на Английском - Английский перевод

• builder
• fix-it
• fixit
• tinkerer
• fix it

Примеры использования Aggiustatutto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' Bob aggiustatutto.
Bob the Builder.

Aggiustatutto, resta dietro di me!
Fix-It, get behind me!

Basta signor Aggiustatutto.
No more Mr. Fixit.

Bob aggiustatutto trapano meccanico.
Bob the Builder drill mechanic.

Non e' Bob Aggiustatutto.
He's not Bob the Builder.

Bob aggiustatutto cintura degli attrezzi.
Bob the Builder tool belt.

Non il signor Aggiustatutto di Jack.
Not Jack's Mr. Fixit.

Bob aggiustatutto veicolo lofty parlante.
Bob the Builder talking lofty vehicle.

Non sono stato il Signor Aggiustatutto.
I haven't been Mr. Fix It.

La megera aggiustatutto di Whitley?
Whitley's repair hag?

Nei ludoterranei con Felix Aggiustatutto.
In the fungeon with Fix-It Felix.

Come Bob aggiustatutto nella gabbia della giraffa.
Like Bob the Builder in that giraffe cage.

Se le loro mogli scoprono che sono il Sig. Aggiustatutto.
If their wives find out about Mr. Fix It.

Dov'è il signor Aggiustatutto stasera?
Where's Mr. Fix-It tonight?

Aggiustatutto, Spaccatutto, la sala giochi riapre.
Fix-It, Wreck-It, the arcade's about to open.

Sembra di essere in un episodio di"Bob Aggiustatutto.
This looks like an episode of Bob the Builder.

Come Bob Aggiustatutto prima del suo caffe' mattutino.
Like Bob the Builder before his morning coffee.

Che diavolo ci fai qui, scimmietta aggiustatutto?
What the hell are you doing in here, wrench monkey?

Aggiustatutto, Spaccatutto, la sala giochi sta per aprire.
Fix-It, Wreck-It, the arcade's about to open.

Beh, lo apprezzo Signor Aggiustatutto, ma ora andiamo.
Well, I appreciate that, Mr. Fix-It, but let's go.

O quello o sei incinta di un piccolo signor Aggiustatutto.
That or you're pregnant with Junior Mr. Fix-It.

Era il signor Aggiustatutto per il sindacato della Sidden.
He was your Mr Fix-It for the Sidden syndicate.

Possiamo farlo dopo che ti sei scopata il signor Aggiustatutto?
Can we do that after you screw Mr. fix-it?

A quanto pare è arrivato Bob aggiustatutto con la sua impalcatura.
Bob the Builder appears to be here in his scaffolding.

Non riesce neanche a seguire la trama di"Bob Aggiustatutto.
She can't even follow the plot of Bob The Builder.

Allora dimmi, signor aggiustatutto… lei almeno vuole il tuo aiuto?
Does Bishop even want your help? So, tell me, Mr. Fixit.

Ecco il famigerato capitano Sisko e il suo amico aggiustatutto.
Well, if it isn't the notorious Captain Sisko and his friend the Tinkerer.

Vivi con il signor aggiustatutto per un po' e impari un paio di cose.
You live with Mr. fix-it for a while, and you pick up a thing or two.

Perciò, quello che si chiama Felix Aggiustatutto è il Buono.
So, yeah, naturally, the guy with the name Fix-lt Felix is the good guy.

Bob Aggiustatutto ha in cantiere un gran bel progetto
Bob the Builder has a big construction project