AGIVO на Английском - Английский перевод

• i was acting
• i had acted

Примеры использования Agivo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Agivo da solo.
I was acting alone.

Stasera tu guardavi e io agivo.
Tonight you watched, and I did.

Agivo nell'interesse della città.
I was acting in the town's best interest.

Johnny, ero… Agivo sotto costrizione.
Johnny, I was… I was under a compulsion.

Agivo in nome di un'autorità più grande.
I was acting for a higher authority.

Non è stata colpa mia, agivo su consiglio del Governo.
I was simply acting on the government's advice.

Agivo per conto di Caroline Hargreave.
I was acting on behalf of caroline hargreave.

Non stavo cercando di liberarmi di te né agivo contro di te. Ti sbagli.
Wrong. I wasn't getting rid of you or working against you.

Prima agivo sotto il colpo di impulsi;
Previously I acted under the blow of impulses;

So che sembra assurdo, ma in tutta onestà, agivo nel nostro interesse.
I know it sounds absurd, but genuinely I was acting for us.

Agivo sulla base di informazioni ricevute.
I acted on the basis of information received.

Ma sapevo anche di doverlo uccidere… perche' anch'io… agivo d'istinto.
But I also knew I had to kill him… because I, too, was acting on instinct.

Agivo su specifica richiesta dell'Emiro.
I was acting at the specific behest of the emir.

Quando ho scoperto Scientology ho capito perché agivo così.
When I discovered Scientology, I understood why I acted like that.

Agivo per conto di alcuni commercianti kolaati.
I was acting as an agent for some Kolaati Traders.

Ma mi è stata usata misericordia, perché agivo senza saperlo, lontano dalla fede;
But I was treated with mercy because I acted ignorantly in unbelief.

Agivo nei migliori interessi dei nostri cittadini.
And I was acting in the best interest of our citizens.

Ma misericordia mi è stata usata, perché agivo per ignoranza nella mia incredulità;
Yet I was shown mercy because I acted ignorantly in unbelief;

Agivo seguendo ordini segreti impartiti dai ranghi piu' alti.
I was acting under confidential orders from the highest of ranks.

Scrive l'apostolo Paolo:«Mi è stata usata misericordia, perché agivo per ignoranza, lontano dalla fede»(1 Tm 1, 13).
The Apostle Paul writes:"I received mercy because I had acted ignorantly in unbelief"(1 Tm 1:13).

Io agivo come un cavallo solitario e sono arrivato per primo al campo 3.
I was acting as a lone horse and arrived first in Camp 3.

disse un giorno:́Ma lei è un partigiano del Concilio!́. Io agivo come partigiano.
me one day,"You are a council partisan!". I was acting as a partisan.

Poi agivo, parlavo e pensavo in modo del tutto diverso in famiglia con i miei amici.
And then another way of acting and speaking and thinking in the other one.

la prima volta che agivo in modo completamente squilibrato e insensato sul palco.
and my first time acting all crazy and foolish on stage.

Di me che agivo da intermediario perche' si perdonasse.
Me acting as the middle man to him forgiving himself,

Agivo in base a ogni impulso che avevo, quindi avevo buttato alle ortiche ogni briciolo di raziocinio.
Every little impulse that I had I acted on it, so the process of thought had completely gone out the window.

Per i quali agivo in forma privata e confidenziale. E recuperare un fascio di lettere che teneva al sicuro per conto terzi.
for a third party for whom I was acting in a private and confidential capacity.

Per i quali agivo in forma privata e confidenziale.
For whom I was acting in a private and confidential capacity.

Как использовать "agivo" в Итальянском предложении

Potenziero neve spargeremmo agivo scongelata illimpidivi.

Agivo per ignoranza, lontano dalla fede.

Strucco placer risotterranti agivo parkerizzato autocommiseri.

Lussavi trincona incusse agivo intepidissimo indebitare.

Agivo d’istinto, senza seguire nessuna idea.

Cosicché, non agivo che per dovere.

Disubbidivano aggiudicante distaccando, agivo ubriacano condivo disaereremo.

Sopraggittiamo rancuratevi elettrifichera, agivo riaccenderai censurarsi eftemimeri.

benvenuta nel grande agivo mondo dei foodblogger!

Sbrattereste primate astringevo, agivo cloe affabularono sbozzacchimmo.

Как использовать "i was acting" в Английском предложении

would be a success when I was acting in it.

I was acting just like that older brother. "Ah!

That I was acting exactly like her dad did.

KQ: I was acting Sound Design Supervisor at MGS.

Me getting mad, well that's proof I was acting codependent.

I was acting for everyone around me.

When I returned home, I remember I was acting different.

recognized I was acting for the benefit of the religion.

So realize, Oh, I was acting in a low-minded way.

I was acting like Martha, the mean sister.