Примеры использования Aiuti di emergenza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Virtual Bell- L'atlante degli aiuti di emergenza.
Virtual Bell- The atlas of emergency aid.Afghanistan: aiuti di emergenza per 400 famiglie.
Afghanistan: emergency relief for 400 families.militare dagli Emirati Arabi Uniti carico di aiuti di emergenza.
military plane from the UAE arrived filled with relief aid.Il Malteser International fornisce aiuti di emergenza a 33.000 persone.
Malteser International provides emergency relief for 33,000 people.Aiuti di emergenza- programmi di lavoro fondi nel settore degli affari interni.
Emergency assistance-work programmes Home Affairs Funds.Il Malteser International prepara aiuti di emergenza dopo l'uragano Matthew.
Malteser International prepares emergency relief after Hurricane Matthew.l' Unione europea è il principale donatore al mondo di aiuti di emergenza.
world' s largest donor in terms of relief.Caritas fornisce aiuti di emergenza con particolare attenzione a Sudan meridionale, Somaliland, Etiopia e Kenya.
Caritas provides emergency relief, with the focus on South Sudan, Somaliland, Ethiopia and Kenya.milioni per finanziare il lavoro nel settore sanitario, aiuti di emergenza, povertà, istruzione.
To fund work in the health, emergency relief, poverty, and education sectors.Aiuti di emergenza, alloggi provvisori
Emergency relief, temporary sheltercomune alle interrogazioni rivolte dagli onorevoli parlamentari sugli aiuti di emergenza durante l'inverno.
answer to the questions raised by the honourable Members on emergency assistance during the winter period.La prestazione degli aiuti di emergenza si baserà sull'articolo 122,
The provision of emergency assistance will be based on Article 122(1)258 400 costituiscono aiuti di emergenza.
of which 258 400 tonnes are emergency aid.Le risorse a disposizione degli aiuti di emergenza e dei progetti per i poveri quindi ammontano in questo esercizio a 989.763 Euro.
Therefore the resources available for emergency aid and projects Assistenza medica di base, sistemi idrici e igienico-sanitari, operazioni di sminamento su scala limitata;Aiuti di emergenza alle 25000 famiglie colpite dalla siccità.
Basic medical health, water and sanitation, and small-scalemine clearance;Emergency assistance to 25 000 families affected by drought.LIVINGWAY EDUCAZIONE fornirà anche aiuti di emergenza alle sezioni della comunità individuati dai capi come avere
LIVINGWAY EDUCATION will also provide emergency relief to sections of the community identified by the chiefs as havingpertanto consideriamo anche la strategia a breve termine e aiuti di emergenza.
so we are also looking È veramente necessario affidare la gestione degli aiuti di emergenza alla Commissione, ampiamente responsabile di questa situazione?
Is it really necessary to entrust management of this emergency aid to the Commission, when the latter is largely responsible for sotto forma di aiuti di emergenza.
in the form progetti di sviluppo sul campo a lungo termine, aiuti di emergenza e attività pubbliche di educazione allo sviluppo in Irlanda.
Trocaire undertakes longterm development projects in the field, emergency relief and public development education activities in Ireland.In India, sono stati forniti aiuti di emergenza allevittime del terremoto nel Gujarat,
In India, emergency assistance was provided for thevictims of the Gujarat earthquakele autorità locali devono lavorare tutti insieme per fornire aiuti di emergenza di vario tipo alle persone in difficoltà.
local authorities must work together to deliver multisector emergency assistance to those in need.Esso permetterà al WFP di fornire aiuti di emergenza a 12.500 famiglie,
It will allow WFP to provide more than emergency relief for 12,500 families,e il Fondo Sicurezza interna(ISF) per aiuti di emergenza agli Stati membri dell'UE maggiormente colpiti.
and the Internal Security Fund(ISF) for emergency assistance to the most affected EU Member States.In dicembre, la Commissione ha elargito aiuti di emergenza per 15 milioni di euro; di questi, 14,5 milioni sono stati concessi all'UNWRA
perché non basta fornire aiuti di emergenza, ma occorre anche ricostruire secoli di infrastrutture.
because it is not just about emergency aid, but also Queste prevedono aiuti di emergenza, forniture di emergenza di medicinali e attrezzature mediche,
These include emergency relief, emergency supplies of drugs and medical equipment,C'è dunque urgente bisogno di una consultazione europea sugli aiuti di emergenza. Il collega, onorevole Morillon ha giustamente sottolineato questo aspetto.
an unqualified need for European consultation on the provision of emergency aid, something which Mr Morillon was quite right to point out.ha raccolto 13,5 milioni di dollari per aiuti di emergenza e lavori di ricostruzione ad Haiti.
Peace has raised $13.5 million for emergency relief and reconstruction efforts in Haiti.Usinor il governo francese ha presentato un'ulterioredomanda di autorizzazione di aiuti di emergenza sotto forma di prestiti, per unammontare di 4 430 milioni di FF.
afurther request by the French Governmentfor authorization of emergency aids in the form of loans amounting to FF 4 430million.
