ALLAH HA SIGILLATO на Английском - Английский перевод

allah ha sigillato
allah has sealed
god has sealed
allah hath sealed

Примеры использования Allah ha sigillato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
God has sealed their hearts: they do not understand.
preferiscono rimanere indietro. Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
They prefer to stay with women who stay at home, and God seals their hearts; so they do not understand.
Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
Allah hath sealed up their hearts, so they know not.
preferiscono rimanere indietro. Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
they are well-pleased to be with those behind; God has set a seal on their hearts, so they know not.
Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
Allah hath sealed their hearts so that they know not.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
busta sigillatacontenitore sigillatocontenitori sigillatiradioattive sigillatelabbra sono sigillateconfezione sigillatasigillate ad alta attività sacchetto sigillatocuscinetti sigillatiscatola sigillata
Больше
Использование с наречиями
sigillato ermeticamente sorgenti sigillateoriginale sigillatasigillato bene sigillano anche
Использование с глаголами
sigillata per prevenire utilizzato per sigillare
preferiscono rimanere indietro. Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
They are satisfied to be with those who stay behind, and Allah has sealed over their hearts, so they do not know.
Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
God has placed a seal on their hearts but they do not know.
preferiscono rimanere indietro. Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
who remain behind: Allah hath sealed their hearts; so they know not What they miss.
Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
Allah has set a seal upon their hearts so they do not know.
preferiscono rimanere indietro. Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
they preferred to be with the women who stay behind- and Allah has sealed their hearts, so they do not know anything.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista.
Those are they whose hearts, ears, and eyes Allah has sealed up.
preferiscono rimanere indietro. Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
they have chosen to be with those who remained behind, and Allah has set a seal upon their hearts so they do not know.
Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
Allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista.
Such are they whose hearts and ears and eyes Allah hath sealed.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista.
Those are the people whose hearts, hearing and sight Allah has sealed up.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista.
It is they whom God has sealed their hearts, and their hearing, and their sight.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
God has sealed their hearts, ears and eyes and they are not aware of it.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista.
They are those upon whose hearts, hearing(ears) and sight(eyes) Allah has set a seal.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
These are the ones whose hearts, ears, and eyes Allah has sealed; and they are the neglectful.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
They are those whose hearts, hearing and sight are sealed by Allah; they are the heedless.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
These are they upon whose hearts and hearing and sight Allah hath set a seal; and these! they are the negligent.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
They are the ones whose hearts and ears and eyes have been sealed by God; and these are the heedless.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
These are they on whose hearts and their hearing and their eyes Allah has set a seal, and these are the heedless ones.
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
Those-- God has set a seal on their hearts, and their hearing, and their eyes, and those-- they are the heedless ones;
Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
They are the ones Allah has set a seal on their hearts, their hearing and their sight, and it is they who are the heedless.
Результатов: 26, Время: 0.0351

Как использовать "allah ha sigillato" в Итальянском предложении

Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.(93) Quando ritornate da loro verranno a scusarsi.
In verità, Allah non guida i miscredenti. (108) Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista.
Surah Nahl, Ayat 108 [16:108] dalam Bahasa Italian Terjemahan - Al-Quran | IslamicFinder Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista.

Как использовать "god has sealed, allah has sealed" в Английском предложении

It is they whom God has sealed their hearts, and their hearing, and their sight.
God has sealed His children to separate them from the sordid mess of this world.
It's because God has sealed His words and only God can open Them.
God has sealed his remnant as he promised to do in Ezekiel 9.
Our Great Almighty God has sealed each step we completed.
With this Water God has sealed you, Unto Love and Grace Divine.
We stand because God has sealed us for Himself! 2.
God has sealed us with the Holy Spirit.
If Allah has sealed the hearts of the Kuffar i.e.
Allah has sealed their hearts so that they do not know.

Пословный перевод

allah ha sceltoallah ha stabilito

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский